目录 1
第一章 绪论——现代语义学的兴起 1
一、训诂学时期 1
二、传统语义学时期 2
三、现代语义学的兴起和发展 6
第二章 语义系统和语义单位 13
一、语义系统 13
二、语义类型 15
三、语义单位 17
四、语义是怎样被认识的？ 24
第三章 义素分析法 30
一、义素分析法的提出 30
二、义素分析的程序 32
附录 义素分析实例补充 55
第四章 义素和义位的性质 78
一、义素的性质 78
二、义位的性质 87
第五章 语义场 92
一、语义场的理论是结构语义学的主要成就 92
二、语义场的类型 93
三、义位间的关系 107
四、语义场之间的关系 109
五、语义场的性质 112
六、多义词的问题 113
一、现代语义学为什么要研究义位的组合？ 116
第六章 义位的组合（上） 116
二、义位必须组合也可以组合 118
三、义句的深层结构 122
四、义句深层结构向表层的转化 141
第七章 义位的组合（下） 146
一、义句内义位的搭配 146
二、义句（或言语作品的片断）间的关系 156
第八章 词义的普遍因素和民族特点 161
一、现代语义学对词义普遍因素的研究 161
二、语义比较的原则和步骤 174
三、词义的弱式普遍因素同翻译与双语词典释义的关系 185
一、义位的附加成分 191
第九章 义位、义句的附加成分 191
二、义句的附加成分 196
三、义位、义句附加成分的性质 208
附录 义位附加成分的两点补充 210
第十章 语义的明确与模糊 220
一、问题的提出 220
二、义位明确与模糊的状况 221
三、义句明确与模糊的状况 229
四、语义明确与模糊的作用 234
第十一章 语义与外界的关系 240
一、义位从两个角度反映外界与社会——指称意义和系统意义 240
二、语义层的各个方面都是外界与社会的反映 242
三、语义对社会的能动作用 246