目次 1
国王赭理尔德和太子瓦尔德·汗的故事 1
国王赭理尔德和宰相闪摩肃 1
国王赭理尔德和圆梦者 3
猫和老鼠的故事 4
修行者和奶油罐的故事 8
宰相闪摩肃向国王致贺词 11
鱼和蟹的故事 12
第二个大臣祝贺国王 14
乌鸦和蛇的故事 15
第三个大臣祝贺国王 16
狐狸和野驴的故事 17
第四个大臣祝贺国王 19
云游王子的故事 20
第五个大臣祝贺国王 22
乌鸦的故事 23
第六个大臣祝贺国王 24
耍蛇者和妻室儿女的故事 25
第七个大臣祝贺国王 27
蜘蛛和暴风的故事 28
太子瓦尔德·汗努力攻读 29
太子瓦尔德·汗回答宰相提出的问题 32
两个国王的故事 35
瞎子瘫子和果园主人的故事 37
猎人和狮子的故事 42
宰相闪摩肃回答太子瓦尔德·汗的疑问 47
太子瓦尔德·汗回答学者提出的问题 56
国王赭理尔德寿终正寝 57
新王沉湎于酒色中 60
宰相闪摩肃进谏国王 62
渔人的故事 63
宠妃阻止国王接见臣民 64
小孩和匪徒的故事 65
宰相闪摩肃第二次进谏国王 67
男人和其妻的故事 68
宠妃阻止国王接见僚属 70
商人和匪徒的故事 71
宰相第三次进谏国王 72
狐狸和狼的故事 74
宠妃阻止国王接见僚属 76
牧人和恶棍的故事 77
国王同宠妃商量解围的办法 78
国王同卫兵商量屠杀朝臣的办法 81
国王命令卫兵屠杀属吏 82
国王瓦尔德·汗受到邻国的威胁 83
国王瓦尔德·汗向宠妃求教 84
松鸡和乌龟的故事 85
国王瓦尔德·汗乔装出访 88
国王瓦尔德·汗向闪摩肃的儿子求教 91
闪摩肃之子教国王怎样对付信使 93
国王瓦尔德·汗给印地艾格萨国王回信 94
印地艾格萨国王收到复信 97
印地艾格萨国王商讨应付瓦尔德·汗的办法 98
国王瓦尔德·汗拜闪摩肃之子为相 101
宰相规劝国王瓦尔德·汗 101
国王瓦尔德·汗重建社稷 106
国王同朝臣商讨惩罚妃嫔的办法 107
洗染匠和理发师的故事 110
艾彼·勾尔和艾彼·绥尔 110
艾彼·勾尔和艾彼·绥尔在旅途中 113
在旅店中 117
艾彼·勾尔觐见国王 118
国王替艾彼·勾尔建筑染坊 120
艾彼·绥尔恢复健康 121
艾彼·绥尔上艾彼·勾尔的染坊中去 122
艾彼·勾尔打骂、驱逐艾彼·绥尔 123
艾彼·绥尔觐见国王，请求建筑澡堂 124
国王上澡堂洗澡，感到快乐兴奋 126
国王和朝臣赏赐艾彼·绥尔 127
王后、船长和普通人去澡堂中洗澡 129
艾彼·勾尔上澡堂去洗澡及其阴谋 130
艾彼·勾尔在国王面前谗害艾彼·绥尔 132
国王命船长淹死艾彼·绥尔，艾彼·绥尔获教 134
艾彼·绥尔打鱼，获得国王的宝石戒指 136
船长对艾彼·绥尔解说戒指的特性 137
艾彼·绥尔带宝石戒指觐见国王 139
艾彼·绥尔揭穿艾彼·勾尔的阴谋 140
国王生艾彼·勾尔的气 141
渔夫和雄人鱼的故事 145
渔夫和卖面饼的阿补顿拉 145
渔夫和雄人鱼 149
渔夫和珠宝商的头目人 153
渔夫和国王 155
国王拜卖面饼的阿补顿拉为相 157
渔夫随雄人鱼去海中旅行 159
渔夫去雄人鱼家中作客 165
渔夫受到国王的优待 168
雄人鱼同渔夫绝交 169
哈里发何鲁纳·拉施德和艾博·哈桑的故事 172
伊补拉欣和赭米莱的故事 194
伊补拉欣悄然作巴格达之行 194
伊补拉欣寄宿在艾博·高西睦·桑德辽涅家中 196
伊补拉欣旅行到巴士拉 199
伊补拉欣和旅舍中的老门房 201
伊补拉欣和裁缝 204
伊补拉欣和花园管理人 207
伊补拉欣看见赭米莱 211
赭米莱同伊补拉欣见面 213
伊补拉欣和赭米莱同船去巴格达 216
伊补拉欣罹难 218
伊补拉欣脱险 220
艾博·哈桑·阿里和佘赭勒图·顿鲁的故事 224
陔麦伦·宰曼的故事 247
陔麦伦·宰曼和卡凯本·萨巴哈 247
陔麦伦·宰曼和苦行者 249
陔麦伦·宰曼听苦行者谈巴士拉女郎的故事 252
陔麦伦·宰曼去巴士拉旅行 254
陔麦伦·宰曼结识理发匠，并向他打听女郎的消息 256
陔麦伦·宰曼去理发匠家中听产婆讲女郎的故事 257
产婆教陔麦伦·宰曼怎样追求女郎 259
尔彼督的老婆教陔麦伦·宰曼怎样愚弄她丈夫 267
陔麦伦·宰曼带尔彼督的老婆逃往埃及 279
陔麦伦·宰曼谈小娘子的来历 281
尔补顿·拉候曼替儿子求婚 283
尔彼督跟踪追到埃及 284
尔彼督来埃及的原因 284
尔彼督的财物被劫 286
尔彼督在陔麦伦·宰曼家中 287
陔麦伦·宰曼父子安慰尔彼督 289
尔补顿·拉候曼试验尔彼督 290
尔彼督杀死妻子和女仆 292
尔补顿·拉候曼选尔彼督为女婿 293
尔彼督回巴士拉 294
卡凯本·萨巴哈回娘家去 296
阿补顿拉·法兹里和两个哥哥的故事 298
艾博·伊斯哈格发现阿补顿拉的秘密 299
阿补顿拉奉召进京 302
哈里发查问两条狗的来历 305
阿补顿拉叙述两条狗的来历 306
城市的遭遇和变迁 319
哈里发伸出援救之手 332
阿补顿拉和狗同食同寝 334
阿补顿拉和塞欧黛再次见面 335
塞欧黛聆听红王的教导 337
塞欧黛告诫阿补顿拉并解救他的两个哥哥 338
阿补顿拉带两个哥哥谒见哈里发 340
阿补顿拉优待两个哥哥 342
纳绥尔和曼稣尔的阴谋诡计 344
阿补顿拉惨遭谋杀 346
阿补顿拉同他的未婚妻不期而遇 348
纳绥尔和曼稣尔身受绞刑 350
补鞋匠马尔鲁夫的故事 352
马尔鲁夫和妻子的生活 352
马尔鲁夫被巨神带往山中并流浪到异乡 357
马尔鲁夫和同乡邂逅 359
马尔鲁夫解释离乡背井的原因 360
阿里教马尔鲁夫怎样骗人 363
商人们向国王控告马尔鲁夫 366
国王召见马尔鲁夫 370
国王派宰相当说客选马尔鲁夫为驸马 372
国王把女儿嫁给马尔鲁夫 373
宰相教国王和公主怎样识别马尔鲁夫的底细 376
马尔鲁夫向妻子暴露真情 379
公主教马尔鲁夫怎样逃避罪责 380
马尔鲁夫碰到神王 381
马尔鲁夫出走 382
马尔鲁夫获得宝藏和戒指 383
马尔鲁夫优待农夫 387
神王送信向国王报告消息 388
马尔鲁夫同国王和阿里见面 390
马尔鲁夫赏匹头、珠宝给士兵和婢仆 391
马尔鲁夫送衣服首饰给公主和宫女 393
国王同宰相商讨怎样认识马尔鲁夫的底细 394
国王和宰相陪马尔鲁夫游园 396
宰相殷勤劝酒 397
马尔鲁夫被抛到荒无人烟的偏僻地方 398
国王也被抛到荒无人烟的地方 399
宰相强娶公主为妻 400
公主解救国王和马尔鲁夫 402
马尔鲁夫继承王位 403
发颓麦找到马尔鲁夫 405
马尔鲁夫优待发颓麦 406
发颓麦偷窃戒指 407
发颓麦被太子杀死 408
马尔鲁夫娶农夫之女为妻 409
在森林中 412
商西睦和阿里巴巴 412
阿里巴巴和四十大盗的故事 412
开门吧，芝麻芝麻！ 414
泄露秘密 415
高西睦威逼阿里巴巴 416
高西睦在山洞中 418
高西睦之死 419
高西睦的尸首 420
埋葬高西睦 422
巴巴穆司塔发和强盗 424
马尔基娜的智慧 426
马尔基娜和强盗们 428
马尔基娜向阿里巴巴报告事件的经过 433
匪首之死 436
故事的结束 443
阿拉丁和神灯的故事 445
淘气的阿拉丁 445
非洲的魔法师 446
神灯 457
白狄鲁勒·补都鲁公主 475
公主结婚 487
非洲魔法师重返中国 521
阿拉丁被捕 526
阿拉丁复仇 530
魔法师的同胞弟兄 539
译后记 549