穿针引线,自成体系 1
——《老舍小说比喻撷英》读后 罗竹风 1
谈谈老舍小说中的比喻 1
第一编 1
一、天文、气象 1
目 录 1
天 (1) 闪 4
日 (1) 雪 4
雨 4
月 (1) 云 5
星 (2) 霞 6
风 (2) 雾 6
二、光影、冷热 7
月光 (1) 冷 8
阳光 (1) 黑影 8
阴影 (2) 热 9
三、山川、水火 9
山 (9) 泉 10
山色 (9) 火 10
浪 10
江水 (9) 焦土 11
四、道路、车船 11
车 12
马路 (11) 车辙 13
小道 (12) 船 13
街景 (12) 帆 14
五、建筑物 14
旅馆 15
城 (14) 书房 15
城门 (15) 陋屋 16
塔尖 (15) 屋门 16
城楼 (15) 院屋 16
六、衣物 17
衣裳 (17) 脏衣 18
西服 (17) 袜子 19
大衫 (17) 婴孩包 19
制服 (17) 鞋子 19
旗袍 (18) 帽子 20
裙子 (18) 领带 20
破衣 (18) 绸缎 20
七、食物 20
汤 (20) 包子 20
面包 (20) 果子 21
饺子 (21) 西瓜 21
蛋 21
八、杂物 22
芝麻(21) 茶 22
切糕豆 (21) 酒 22
钱 (22) 门环 25
钱袋 (23) 锅 25
手绢 (24) 风筝 25
皮包 (24) 广告 25
绷布 (24) 标语 25
九、动物 26
灯杆(24) 铁丝网 26
灯(24) 棺材 26
笔 (24) 烟洞 26
武器 (24) 画幛 26
马(26) 鸽子 27
牛羊 (27) 燕子 27
骆驼 (27) 鸥 28
蝙蝠(27) 蜻蜓 28
十、植物 28
杨树(28) 枣树 29
昂步行 (123) 跳 (1 29
树 (28) 柳树 29
椰树 (28) 花草 30
槐树 (28) 树叶 30
睡莲 (30) 附:草地 31
十一、声响 31
郁金香 (30) 荷叶 31
桃花 (30) 藤蔓 31
鸡冠花 (30) 绿藻 31
静 (31) 门响 32
闹 (32) 留声机声 32
鸡鸣 (32) 枪声 33
蝉唱 (32) 坦克声 33
第二编 34
一、社会、家庭 34
社会 (34) 委员会 35
人世 (35) 家庭 35
二、人生、年华 35
生活 (35) 生命 37
人生 (36) 年岁 39
人际 (37) 幼年 39
三、老壮、妇幼 40
摩登女 42
老人 (40) 妇女 42
少女 (40) 夫妇 44
孩子 (40) 寡妇 44
壮士(40) 太太 44
四、体态、仪表 45
矮胖 (45) 匀调 47
硬实 (46) 柔软 47
羸瘦 (46) 仪表 47
五、品貌、气韵 49
丑陋 (49) 圣洁 53
平庸 (50) 尊傲 54
傻笨(51) 随和 54
造作(51) 谦和 54
潇洒 (53) 其他 55
卑猥 (52) 中庸 55
温秀(52) 活泼 55
须 56
第三编 56
肌 (56) 发 56
一、肌肤须发 56
肤 (56) 辫 58
二、躯体四肢 59
胸 (59) 腕 60
肚 (59) 手 60
腰 (59) 指 61
背 (60) 腿 62
臂 (60) 膝 62
踝 (62) 脚 63
踵 (63) 趾 63
三、头脸脖腮 64
麻脸 73
头脑 (64) 干皱脸 73
秃顶 (66) 肉脸 74
红脸 (67) 扁脸 74
白脸 (69) 怪脸 74
头皮 (66) 瘦脸 74
灰脸 (70) 破脸 75
灰涩脸 (70) 板脸 75
灰红脸 (70) 无表情脸 76
灰绿脸(71) 面靥 76
绿脸(71) 脸纹 76
黄脸(71) 脸热 76
黄白脸 (72) 腮 77
黑紫脸 (72) 脖 77
四、眉眼鼻耳 77
眉 (77) 鼻 84
眼 (78) 耳 85
五、嘴唇舌牙 86
唇 88
嘴 (86) 舌 89
喉(87) 牙 89
六、痣斑疤伤 89
雀斑 (90) 伤 90
痣 (89) 疤 90
七、脉血泪汗 91
血 91
筋脉 (91) 泪 92
血脉 (91) 汗 92
第四编 93
一、视 93
扫视 (94) 监视 95
怒视 (95) 其他 95
审视 (93) 巡视 95
注视 (93) 窥视 95
谛听 99
二、听 99
辨听 (99) 充耳不闻 100
三、吃喝 100
吃饭 (100) 喝水 101
吸面 (100) 饮酒 101
嚼咽 (100) 抽烟 101
四、嗽喘 102
咳嗽 (102) 喷嚏 102
吐唾沫 102
吐痰 (102) 喘息 103
五、言谈 103
叫唤 108
起问 (105) 吵嚷 108
诉说 (103) 叫骂 108
插话 (105) 夸奖 109
低语 (106) 谄媚 109
语塞 (107) 造谣 109
自语 (105) 唠叨 109
?喝 (107) 闲话 110
叫喊 (107) 话语 110
六、吐字行腔 114
直硬 115
悦美 (115) 爆响 116
蜜甜 (115) 洋腔 116
清润 (114) 尖利 116
娇柔 (115) 闷沉 116
娇脆 (114) 噪哑 116
脆快 (114) 低重 116
轻脆(114) 虚轻 116
病卧 117
二、坐 117
一、卧 117
跌臣 (117) 躺臣 117
第五编 117
稳坐 (117) 呆坐 118
静坐 (118) 瘫坐 118
端坐 (118) 坐不定 118
三、立 119
侍立 (119) 遽立 120
呆立 (119) 矗立 120
僵立 (119) 玉立 120
倚立 120
四、行 120
扭身行 (121) 下意行 124
斜身行 (122) 闹市行 124
逆风行 (120) 无声行 124
扶倚行 (121) 放胆行 124
钻挤行 (121) 忐忑行 124
顺风行 (121) 来回行 124
挺腰行 (122) 大队行 125
小脚行 (122) 脚步 125
细腿行 (122) 舞步 125
抬腿行 (123) 跑 125
大步行 (123) 溜 129
仰脸行 (1 23) 扑 129
催步行 (123) 出门 130
坚步行 (123) 进门 130
下车 (130) 收步 131
五、其他动作 131
哆嗦 (131) 收藏 137
转身 (131) 鞠躬 137
扭身 (132) 拥架 137
摇头 (132) 搂抱 137
点头 (132) 捧抱 137
抬头 (133) 推滚 138
抓头 (133) 耳掴 138
握手 (134) 挣扎 139
鼓掌 (134) 施威 139
舞臂 (134) 钻营 139
端肩 (133) 打拳 139
缩脖 (133) 打仗 139
转头 (133) 杀人 139
揪抓 (135) 困守 140
拉扯 (135) 晋见 140
拦挡 (135) 应酬 140
抚摸(135) 斗弄 140
摇晃(136) 挤轧 141
书写(136) 寻找 141
敲门 (136) 寻宿 141
脱帽 (136) 开除 141
洗澡 (136) 起身 141
擦脸 (137) 休息 141
第六编 142
一、心、心事 142
志愿 (146) 经验 146
希望 (146) 成见 146
理想 (146) 主意 146
二、欲、念 146
心 (142) 心事 146
记忆(146) 念头 148
往事(146) 思想 148
三、情、爱 148
爱护 (148) 爱慕 151
爱情(149) 情欲 152
热恋 (150) 其他 153
初恋 (150) 醋意 153
怀春 (149) 情绝 153
四、喜笑 155
喜欢 (155) 堆笑 157
兴奋 (155) 微笑 157
高兴 (156) 笑 158
快乐 (156) 大笑 158
痛快 (156) 媚笑 159
得意 (156) 强笑 160
神爽(157) 恶笑 161
冷笑 (161) 惨笑 162
五、悲、哭 162
哭声 162
流泪(162) 心酸 163
泪尽 (162) 苦楚 163
六、其他情绪 163
紧张 167
亲热 (163) 心乱 168
气怒 (163) 脑空 169
厌恶 (165) 严肃 169
恶心 (165) 后悔 170
害怕 (165) 谅解 170
忧愁 (166) 失望 170
孤寂 (166) 故作镇静 (170 ) 170
忐忑 (166) 恬静 170
空虚 (167) 疲乏 171
惊慌 (167) 脾气 172