前言 邓蜀平 1
冰窟窿 克拉夫钦料 杨实译 1
母亲的来信 克拉夫钦科 杨实译 4
树后面是太阳 拉克莎 常青译 7
戒指丢了 拉克莎 肖葳译 14
归 斯拉辛宁 肖葳译 34
水晶玻璃瓶里的“勿忘我” 鲍格丹诺夫 刘若译 45
小城之恋 奥利尚斯基 刘若译 61
浮岛 阿纳托里·金 刘若译 84
雪里的“草莓” 雅库鲍夫斯基 邓蜀平译 107
巨蟹星座 柯尔尼洛娃 邓蜀平译 117
上年纪的女人 柯尔尼洛娃 白春仁译 130
刺儿头 苏卡乔夫 裴家勤译 143
亲爱的塔妮娅 舒加耶夫 赵禹译 157
海滨浴场 阿福宁 林深译 177
幸运 纳乌莫夫 夏犀译 197