目 录 1
再版前言 1
第一讲比较文学的研究对象和学派 1
一、什么是比较文学 1
前言 3
二、为什么要学习和研究比较文学 3
二、同中有异的狂人形象 2 7
三、比较文学的学派 7
第二讲比较文学的研究方法和研究领域 20
一、可比性 20
二、影响研究 22
三、平行研究 33
四、跨学科研究 39
第三讲 比较文学发展简史 43
一、比较文学的历史渊源 43
二、比较文学产生的文化背景 46
三、比较文学的形成 49
四、比较文学在国外的发展和现状 53
五、我国的比较文学研究 60
一、“摹仿说”和“育志说” 66
第四讲中西诗学比较 66
二、逻辑分析和直观鉴赏 74
三、认识价值和教诲作用 77
四、灵感问题 80
第五讲 中西方的古典悲剧 86
一、悲剧观念 87
二、悲剧人物 90
三、悲剧结构 97
第六讲 中西方的浪漫主义文学 103
一、理论探讨 104
二、社会理想 108
三、生活理想 112
四、人物塑造 116
第七讲 中西方古典小说的艺术手法 120
一、人物形象 120
二、情节结构 130
三、环境描写 137
第八讲东西方的神话和传说 142
一、雷同及其原因 142
二、不同的民族特性 147
三、历史化和“文学化” 152
四、几个带规律性的问题 155
第九讲英国伊利莎白时代戏剧和我国元明戏曲 157
一、相似的社会基础 157
二、相似的取材方式和演出形式 160
三、思想、人物和艺术形式的差异 166
四、《罗密欧与朱丽叶》和《牡丹亭》 169
第十讲杜十娘和茶花女 178
一、东方美女杜十娘 178
二、西方名姬茶花女 180
三、两个不同的艺术典型 183
四、塑造人物的不同手法 187
一、拜伦诗歌使青年鲁迅“心神俱旺” 191
第十一讲拜伦和青年鲁迅 191
二，拜伦诗歌对青年鲁迅的直接影响 192
三、拜伦诗歌对青年鲁迅的综合影响 196
第十二讲果戈理的《狂人日记》和鲁迅的《狂人日记》 204
一、投向封建制度的匕首 204
三、艺术手法的借鉴和创新 210
四、产生异同的社会原因 213
第十三讲郭沫若的《女神》和惠特曼的《草叶集》 216
一、反对奴役，讴歌自由 217
二、颂扬自我，赞美自然 221
三、歌颂物质文明和科学技术 225
四、雄浑豪放的风格，自由活泼的诗体 227
第十四讲海明威的小说和王蒙的小说 232
一、跳动着时代的脉搏 232
二、现实主义、现代主义相结合的艺术手法 240
三、精炼的语言，含蓄的风格 247
附录主要参考资料目录索引 251