目录 1
原序节译 1
第一章 绪论 1
1．不可逆过程理论 1
本书符号表 2
2．昂色格理论 4
3．非平衡热力学函数 7
第二章 昂色格倒易关系 10
4．处理方法 10
5．涨落理论 10
6．微观可逆性 12
7．涨落的衰减 13
8．昂色格关系的推导 14
第三章 单元系 16
9．热分子压力差和热机械效应 16
10．通量和力的另一种选择 22
11．通量和力的第三种选择 24
12．唯象系数矩阵变到对角形式的约化 26
13．能量零点的移动 27
14．克努曾气体中迁移热的推导 28
第四章 连续单元系中的热传导，电传导和张弛现象 31
15．绪论 31
16．从一个系统到另一个系统的热迁移 32
17．一维热传导 33
18．三维热传导 34
19．外磁场中的热传导 38
20．电传导 39
21．外磁场中的电传导 42
22．张弛现象 43
第五章 无化学反应的不连续系统 45
23．绪论 45
24．基本方程 46
25．熵平衡和唯象方程 48
26．迁移能量 49
27．定态．热分子压力效应和热泻流效应 50
28．一级和二级定态．机械-热效应 53
29．通量和力的线性变换 55
第六章 有化学反应的不连续系统 61
30．绪论 61
31．基本方程 61
32．熵平衡和唯象方程 63
33．定态 66
34．一级定态 66
35．二级定态和迁移能量 69
36．热分子压力效应 71
37．热泻流效应 73
38．化学效应 73
39．机械-热效应和迁移热 74
40．一级定态中的能量传导和热传导 75
41．液态氦Ⅱ 76
第七章 连续系统（通常的扩散，热扩散，粘滞性，通常扩散势和热扩散势，等等） 80
42．绪论 80
43．基本方程 80
44．熵平衡 83
45．唯象方程 85
46．寻常扩散 86
47．力学平衡 90
48．分子的和重心的寻常扩散 92
49．热扩散（索瑞效应） 95
50．杜伏效应 101
51．粘滞性 103
52．通量和力的线性变换 105
53．关于电现象的线性变换 109
54．带电系统中的定态（热扩散和电势） 114
55．带电系统中的非定态（热扩散，寻常扩散势和热扩散势） 116
第八章 温差电 120
56．绪论 120
57．直接法 121
58．直接法的讨论 123
59．应用迁移能量的方法 125
60．应用迁移熵的方法 130
61．热磁效应和磁场电效应 135
62．绪论 138
63．封闭系统中的化学反应 138
第九章 化学 138
64．关于细致平衡原理的讨论 143
65．开放系统中的化学反应 145
66．化学反应的反应率和进行度 148
67．电化学 153
68．电动学效应 156
69．化学反应和张弛现象的干扰 160
第十章 定态 165
70．定态的两种描写 165
71．最小熵增率的态 166
72．勒夏？列原理的推广 167
73．各级定态 168
75．一级和二级定态 170
74．零级定态 170
76．勒夏？列原理应用于一级定态的例子 173
77．生物学中的应用 174
第十一章 关于基本原理的进一步讨论 176
78．昂色格关系的变换性质 176
79．奇变数和偶变数对于昂色格关系的影响 180
80．昂色格定理的推广 184
81．非平衡的热力学函数 186
82．不可逆现象的另一些热力学理论 189
索引 193
83．书目提要 193
84．各章参考文献 199
中英名词对照 200