中文版序 林华生 1
前言 1
第一章 发展中的亚洲新兴工业化国家和地区与东盟经济的现状 1
第一节 引言 1
译者序 陈建安 1
第二节 最近的贸易动向 2
（1）对美国市场的依赖 2
（2）期待日本开放市场 6
第三节 日本与东盟国家贸易关系的概观 9
第四节 日本与东盟国家贸易关系的阻碍因素 12
（1）垂直的贸易关系 12
（2）不平衡的贸易关系 16
第五节 吸收外资的状况 18
（1）亚洲新兴工业化国家和地区对东盟国家的直接投资 18
（2）来自日本的民间直接投资的内容 21
（1）东盟各国的储蓄率 24
第六节 累积债务问题——日元债务的膨胀 24
（2）东盟各国累积债务的膨胀 26
第二章 急剧增加的日本与亚洲新兴工业化国家和地区对东盟的投资 30
第一节 日本对东盟国家的直接投资 30
（1）日本直接投资的特征及最近的变化 30
（2）日本在东盟国家中的直接投资——问题与展望 36
（3）今后的展望 41
第二节 日资的“南进”——重要的生产基地 42
第三节 台湾、韩国资本的“南进”——台湾资本的明显优势 46
（1）投资超过日本的亚洲新兴工业化国家和地区 46
（2）台湾资本的优势 48
第四节 亚洲新兴工业化国家和地区对外投资的原因 50
（1）对外投资的背景 50
（2）生产基地的重新转移 55
第一节 学习亚洲新兴工业化国家和地区经验的东盟国家 60
第三章 追赶亚洲新兴工业化国家和地区的东盟 60
第二节 从亚太经济圈发展中所谋求的利益 61
第三节 实例之一——马来西亚的经济情况 63
（1）引言 63
（2）马来人政策下的华人企业与资本 64
（3）华人企业及资本的对策 70
（4）华人企业与资本活动的领域及其局限性 75
（5）有待解决的问题 77
第四节 实例之二——新加坡的经济发展战略 79
（1）作为一个转口贸易国的发展和局限性 79
（2）新加坡的对外贸易关系 82
（3）作为亚洲新兴工业化国家一员的新加坡的现状及问题 86
（4）区域的合作的探索 92
（5）新加坡所面临的国际经济环境 95
（6）今后的展望 99
第一节 次区域经济圈形成的动向 104
第四章 东盟经济的地壳变动——次区域经济圈的形成 104
（1）“铢经济圈” 109
（2）“北方三角地带” 109
（3）“成长的三角地带” 110
（4）“大东盟” 110
（5）“东亚经济核心论坛” 110
第二节 一个范例——探讨“成长的三角地带”（JSR） 112
（1）引言 112
（2）作为“次区域经济圈”的“成长的三角地带” 113
（3）“成长的三角地带”的诸项特点 117
（4）新加坡与巴淡及寥内群岛的关系 120
（5）新加坡与柔佛的关系 126
（6）柔佛与巴淡及寥内群岛的的关系 129
第三节 面向21世纪的展望和课题 131
附录：作者主要著作与论文 135