第一篇 苏联农业的集体化——集体农庄的真相 7
第一章 农业集体化是工农联盟的基础 7
第一节 社会革命和农业问题 7
目录 7
第二节 小农的存在就是资本主义的残余 8
第三节 旧俄农村中的合作习惯 11
第二章 初期的农业集体化运动 12
第一节 土地私有制的废除和对集体农业的鼓励 12
第二节 集体农业经济——集体农庄的三种形式 14
第三节 初期集体化运动的实际成绩 15
第一表（乙） 一个集体农庄平均拥有的牛马头数（1925—1928年） 15
第一表（甲） 一个集体农庄的平均耕地面积和所属农户数（1925—1928年） 15
统计表目录 15
第二表 各种形式集体农庄每个平均拥有的人口和耕地面积数（1928年） 16
第三表 集体农庄同个体农民在每公顷耕地上的生产设备投资额的比较（1925—1928年） 17
第四节 大部分加入者是贫农——他们加入的动机 18
第四表 集体农庄和个体农户家畜所有数的比较（1928年） 19
第五节 集体农庄各种形式的推移 19
第六节 新经济政策和农村中的阶级分化 20
第五表 1927年乌克兰的个体农户和集体农庄每公顷单位面积产量的比较表 21
第六表 1927年乌拉尔地区的个体农户和集体农庄每公顷单位面积产量的比较表 21
第三章 农业五年计划和促进机械化大经济 24
第一节 迟于工业发展速度的农业 24
第二节 推荐机械化大农场 25
第三节 农业五年计划和技术专家的缺乏 26
第七表 集体农庄规模的扩大（1928—1933年） 28
第四节 大集体农庄跃进时代 29
第八表 1930年集体化的速度 31
第九表 全苏联集体农庄平均规模（1929—1930年） 32
第五节 中农参加集体农庄 32
第六节 消灭富农 33
第七节 纸上计划的集体农庄的消灭和家畜的大批屠杀 35
第八节 拖拉机的供应不足 37
第十表 1928—1930年苏联家畜总数 37
第九节 集体化方法的错误和反省 40
第十节 从共耕社到农业劳动组合，农业劳动组合的标准章程 42
第十一表 各种形态的集体农庄数目（1930年） 43
第一节 自由加入集体农庄和国家的特别帮助 47
第四章 集体农庄的经营及其与机器拖拉机站的关系 47
第十二表 机器拖拉机站的发展（1929—1933年） 50
第二节 国营机器拖拉机站的增设 50
第三节 机器拖拉机站与集体农庄的关系 51
第四节 收入的分配方法 54
第五节 劳动的七个等级和劳动日数 56
第六节 工作队 58
第一节 集体农庄在数量上的跃进 59
第五章 生产的迟迟增加 59
第十三表 集体农庄在农户总数和耕地总面积中所占的百分比（1931年） 60
第二节 播种落后及其原因 60
第三节 收获的成绩不佳 62
第十四表 主要产粮区的集体农庄和个体农户的每公顷产量的比较（1931年） 62
第十五表 每公顷实收产量数（1930—1931年） 63
第十六表 各种农场的粮食产量（1929—1931年） 63
第一节 粮食征集运动遇到的各种困难 64
第六章 粮食交售计划遇到的挫折和剩余农产品实行自由买卖的制度 64
第二节 苏联政府对于粮食征集的热情及其成绩 66
第十七表 粮食总产量和交售量（1930—1931年） 67
第十八表 集体农庄和个体农户的粮食产量与交售量的对比（1930—1931年） 67
第三节 强迫命令行为被纠正和剩余的粮食与家畜实行自由贩卖制度 68
第四节 农民继续怠工 71
第十九表 乌克兰若干地方的谷物收割和堆积情况（1932年） 73
第五节 集体化的地区交售情况也不好 74
第六节 农民搞谷物投机 75
第一节 交售情况不好的责任不在农民 76
第七章 集体农庄内社会主义原则同个人主义原则并立 76
第二节 对集体农庄估计过高 77
第三节 为打开危机而采取的行政措施——对集体农庄实行彻底的共产主义化政策 78
第四节 为打开危机而采取的经济措施——谷物课税 79
第二十表 各地区的谷物课税额（按每公顷计算，1933年） 80
第五节 扩大播种面积运动的停止及播种和交售的好转 81
第六节 加速机械化和役畜不足问题 84
第七节 集体农庄占压倒优势和农民的反应 86
第二十一表 苏联家畜总头数大量减少的情况（1916—1933年） 86
第八节 农业劳动组合的前途 89
第一篇增补 90
增补一：集体农庄最近的情况 90
第一节 集体农庄近年来在数量上的发展 90
第二十二表 1918—1940年苏联集体农庄的发展情况 91
第二十三表 1938年各地区的集体农庄数、农庄户数、土地及播种面积 92
第二节 摆脱不掉的根本矛盾 93
第三节 土地问题和家畜问题 96
第四节 劳动管理 98
第二十四表 劳动日标准（1933年） 101
第五节 “劳动日”、“劳动日标准”和“额外奖励制” 101
第六节 集体农民的工资和收入 104
第二十五表 集体农民的劳动报酬（1937—1938年） 105
第七节 经营自主性的丧失 106
第二十六表 一个劳动日分得的谷物（1932 1939年） 106
第八节 事务性工作人员过剩 109
第九节 集体农庄产品的交售 110
第二十七表 苏联集体农庄生产的谷物的分配情况（1937—1939年） 112
第十一节 美苏两国农业劳动生产率的比较 113
第十节 谷物优良品种的普及 113
第一节 机器拖拉机站的发展 118
第二十八表 苏联机器拖拉机站的发展（1932—1940年） 118
增补二：国营机器拖拉机站最近的情况 118
第二节 人员和薪金 119
第三十表 机器拖拉机站平均规模的变迁（1932—1938年） 119
第二十九表 根据机器拖拉机站服务的农庄数所做的分类（1939年） 119
第三十一表 机器拖拉机站人员的职业种类（1937年） 120
第三节 同集体农庄订立的合同和服务报酬 121
第四节 拖拉机的使用状况和过大的燃料费 122
第三十三表 拖拉机的各种劳动消费的燃料额（1937年） 124
第三十二表 拖拉机动力在苏联集体农庄劳动中所占的比例（1938—1940年） 124
第五节 战后的一般情况 125
第一章 国营农场的概念和目标 127
第一节 社会主义大农业经营的实验 127
第二篇 苏联的国营农场 127
第二节 共产主义者和大规模农业 128
第二章 初期的国营农场 129
第三章 国营农场的扩大和加强 132
第一节 国营农场和粮食问题 132
第二节 国营农场的计划及其缺点 133
第三节 从数量角度看计划的执行情况 137
第四章 经营和反省 138
第一节 劳动质量上的缺陷 138
第二节 农场管理问题——监督机构的改革 141
第三节 作物轮作和对农学的重视 143
第四节 国营农场的规模及其重新划分（设立场内生产单位） 144
第五节 劳动组织 145
第六节 工资 146
第五章 低产量及其对策 146
第一节 国营农场的低水平 146
第二节 政治部的设立及其目标 149
第三节 成绩不佳的原因及其救治对策 154
第六章 近年的情况 157
第一节 其后的经过（中译者注：指1934年以后的情况） 157
第三十四表 国营农场职工的工资（1934—1935年） 160
第三十五表 苏联国营谷物农场向政府交售的谷物（1929—1935年） 161
第二节 经费和收益 162
第三十六表 苏联国营谷物农场的一般情况（1929—1936年） 165
第三节 第二个五年计划和国营农场 166
第三十七表 第二个五年计划期间各种国营农场的播种面积和家畜头数（1932—1937年） 166
第三十八表 国营农场每公顷平均谷物产量（1933—1937年） 167
第四节 第二次世界大战以后 167
第四十表 国营农场牲畜头数（1938—1941年） 169
第五节 结语 169
第三十九表 国营谷物和畜牧农场的土地利用情况（1940—1950年计划目标） 169