目次 1
一 礼仪 1
二 理发店 7
三 风吕屋 12
四 天气 18
五 电话 24
六 绍介 29
七 来客 36
八 食事に招く 43
九 テレ ビ 49
十 风俗习惯 54
十一 东京を案内する 60
十二 道案内 67
十三 杭州に案内する 74
十四 春 81
十五 散步 86
十六 つ？ 92
十七 运动会 97
十八 访问 103
十九 公园 110
二十 市内见物 117
二十一 买い物 124
二十二 病气见舞 131
二十三 邮便局 138
二十四 曲芸を见る 145
二十五 空港で 152
二十六 ホテルで 158
二十七 宴会 165
二十八 旅行 172
〔参考译文目录〕 179
一、礼貌 179
二、理发店 180
三、在澡堂里 181
四、天气 183
五、电话 184
六、介绍 185
七、来客 187
八、请客吃饭 189
九、电视 190
十、风俗习惯 192
十一、导游东京 193
十二、带路 195
十三、杭州导游 197
十四、春天 199
十五、散步 200
十六、梅雨 202
十七、运动会 203
十八、拜访 205
十九、公园 207
二十、游览市区 209
二十一、买东西 211
二十二、探望病人 213
二十三、邮局 216
二十四、观看杂技 218
二十五、在飞机场 220
二十六、在饭店里 222
二十七、宴会 224
二十八、旅行 227