目录 1
〔英〕爱丽诺·法香格丽赛达 1
〔法〕维·雨果法兰西小英雄 24
〔法〕梅里美玛特渥·法尔高纳 54
〔法〕都德最后一课 67
〔法〕莫泊桑西蒙的爸爸 73
〔联邦德国〕海尔塔·格兰特看望 83
〔民主德国〕比诺·普柳德拉蓝领巾 87
〔意大利〕亚米契斯小抄写员 95
〔意大利〕姜·罗大里在边境上 102
〔意大利〕维尔加红发小鬼 112
〔俄国〕伊·屠格涅夫小鹌鹑 127
〔俄国〕列·托尔斯泰穷人 133
〔俄国〕契诃夫万卡 137
〔苏联〕高尔基男孩 142
〔苏联〕阿·托尔斯泰哈特拉斯船长、米加、小流氓瓦西卡和一只恶猫的故事 147
〔苏联〕康·巴乌斯托夫斯基一枚小钢戒指 155
〔苏联〕阿·盖达尔丘克和盖克 162
〔苏联〕连·班台莱耶夫诺言 194
〔苏联〕勒·伏隆柯娃班长 201
〔波兰〕显克微支音乐迷杨科 208
〔捷克〕尤利乌斯·伏契克六个孩子的故事 217
〔匈牙利〕约卡伊·莫尔九个里面挑哪个呢 222
〔匈牙利〕莫里兹七个？极 229
〔罗马尼亚〕亚·弗拉胡查捉迷藏 235
〔南斯拉夫〕伊万·参卡尔一个克郎 241
〔南斯拉夫〕彼特洛维奇擦干净的皮鞋 254
〔丹麦〕马丁·安德逊·尼克索童年 259
〔丹麦〕贺·西·勃兰诺汉聂倍尔的木鞋 266
〔美国〕杰克·伦敦猎熊的孩子 282
〔美国〕兰斯顿·休斯一个星期五的早晨 293
〔美国〕伊萨克·辛格山羊兹拉特 303
〔美国〕阿·马尔兹马戏团到了镇上 308
〔加拿大〕欧内里特·巴尔拉一个孩子的发现 324
〔阿根廷〕阿·荣凯钱包 329
〔墨西哥〕胡安·鲁尔福马卡里奥 341
〔秘鲁〕西·巴耶霍帕科·容格 346
〔厄瓜多尔〕翁贝尔托·萨尔瓦多黑人鞋匠 353
〔智利〕巴尔多迈罗·利约十二号风门 360
〔澳大利亚〕亨利·劳森阿维·阿斯频纳的闹钟 369
〔日本〕黑岛传治两分硬币 374
〔日本〕川端康成弟弟的秘密 380
〔日本〕椋鸠十独耳朵大鹿 392
〔菲律宾〕卡洛斯·布罗山父亲上法庭 401
〔印度〕泰戈尔喀布尔人 407
〔伊朗〕萨迪克·秋巴克最后的雪夜 416
〔埃及〕台木尔小耗子 425
〔土耳其〕法·艾尔金契留斯吉姆 432
〔南非〕杰克·叩普到塞维斯绰穆去的路 436
后记 451
附录 452