Text 1 A Computer System计算机系统 1
Key Words 关键词 3
Vocabulary 词汇 6
Phrases Expressions 词组与短语 6
参考译文 7
Text 2 History of computers计算机的历史 9
Key Words 关键词 10
Vocabulary 词汇 10
Phrases Expressions 词组与短语 11
Notes 注释 12
参考译文 12
Text 3 Development of computers计算机的发展 14
Key Words 关键词 16
Vocabulary 词汇 17
Notes 注释 19
Phrases Expressions 词组与短语 19
参考译文 20
Text 4 Microcomputer Architecture微机的结构 22
Key Words 关键词 23
Vocabulary 词汇 25
Phrases Expressions 词组与短语 26
Notes 注释 26
参考译文 27
Text5 Computer Vir uses计算机病毒 28
Key Words 关键词 30
Vocabulary 词汇 33
Phrases Expressions 词组与短 语 34
Notes 注释 34
参考译文 34
Text 6 Multimedia Technology多媒体技术 37
Key Words 关键词 38
Text 4 800 II Version 1. 40
Vocabulary词汇 40
Phrases Exp ressions词组与短语 41
Notes 注释 42
参考译文 42
Text 7 Compact Disk Read Only Memory只读光盘存贮器——CDROM 44
Key Words关键词 45
Vocabulary 词汇 46
Notes 注释 47
参考译文 47
Reading Materials 阅读材料 49
1．Hot Technology for Computer计算机的几项热门技术 49
参考译文 52
2．Computer Security and Fault Tolerance计算机安全与容错 54
参考译文 56
3．Computer Networks计算机网络 57
参考译文 59
Text 1 Central Processing Unit中央处理器（CPU） 61
Key Words 关键词 63
Vocabulary 词汇 64
Phrases Expressions 词组与短语 64
Notes 注释 65
参考译文 66
Text 2 80486 CPU Family80486 CPU系列 68
Key Words 关键词 69
Vocabulary 词汇 70
Phrases Expressions 词组与短语 71
Notes 注释 71
参考译文 71
Text 3 A User s Guide to 486 System Board(1)486主板用户手册（1） 73
Key Words 关键词 75
Vocabulary 词汇 77
Phrases Expressions 词组与短语 77
Notes 注释 78
参考译文 78
Text 4 A User s Guide to 486 System Board(2)486主板用户手册（2） 80
Key Words 关键词 82
Vocabulary 词汇 83
Notes 注释 84
参考译文 84
Phrases Expressions 词组与短语 84
Text 5 A User s Guide to 486 System Board(3)486主板用户手册（3） 87
Key Words 关键词 89
Vocabulary 词汇 90
Phrases Expressions 词组与短语 90
Notes 注释 91
参考译文 91
Text 6 A User s Guide to 486 System Board(4)486主板用户手册（4） 94
3．OS/2 and Windows 95
Vocabulary 词汇 96
Key Words 关键词 96
Phrases Expressions 词组与短语 97
Notes 注释 97
参考译文 98
Text 7 CMOS SETUP UtilityCMOS SETUP实用程序 100
Key Words 关键词 102
Vocabulary 词汇 102
Notes 注释 103
参考译文 104
Text 8 Information on AMI CMOS SETUPAMI CMOS SETUP参数 107
Key Words 关键词 109
Vocabulary 词汇 109
Notes 注释 110
参考译文 110
Text 9 CMOS SETUP ConfigurationCMOS SETUP设置 113
Key Words 关键词 115
Vocabulary 词汇 116
Phrases Expressions 词组与短语 117
Notes 注释 117
参考译文 118
Text 10 Keyboard and Display键盘与显示器 120
Key Words 关键词 121
Ph rases Expressions 词组与短语 122
Vocabulary 词汇 122
Notes 注释 124
参考译文 124
Text 11 Color Monitor Operation Manual彩色显示器操作手册 126
Key Words 关键词 128
Vocabulary 词汇 129
参考译文 130
Notes 注释 130
Text 12 Printer打印机 133
Key Words 关键词 136
Vocabulary 词汇 136
Phrases Expressions 词组与短语 138
参考译文 138
Reading Materials：阅读材料 141
松下笔记本式计算机CF380 141
参考译文 142
2．Cache Implementation高速缓存的实现 144
参考译文 146
3．The Future of SCSISCSI的未来 147
参考译文 150
Text 1 Disk OperatingSystem(DOS)磁盘操作系统（DOS） 152
Key Words 关键词 153
Vocabulary 词汇 153
Phrases Expressions 词组与短语 154
Notes 注释 154
参考译文 155
Text 2 DOS CommandsDOS命令 156
Key Words 关键词 157
Vocabulary 词汇 158
参考译文 158
Text 3 Using DOS Commands(1)DOS命令的使用（1） 161
Key Words 关键词 162
Vocabulary 词汇 163
Phrases Expressions 词组与短语 164
参考译文 164
Text 4 Using DOS Commands(2)DOS命令的使用（2） 166
Key Words 关键词 167
Vocabulary 词汇 168
Phrases Expressions 词组与短语 168
参考译文 170
Text 5 Executable Files可执行文件 172
Key Words 关键词 173
Vocabulary 词汇 174
Phrases Expressions 词组与短语 175
参考译文 175
Text 6 Batch Files(1)批文件（1） 177
Key Words 关键词 178
Vocabulary 词汇 178
Notes 注释 179
参考译文 179
Phrases Expressions 词组与短语 179
Text 7 Batch Files(2)批文件（2） 181
Vocabulary 词汇 182
Phrases Expressions 词组与短语 182
Notes 注释 182
参考译文 182
Text 8 Configuration Files配置文件 184
Key Words 关键词 186
Vocabulary 词汇 186
Phrases Expressions 词组与短语 187
参考译文 187
Text 9 A DOS Command FORMAT(1)DOS命令—FORM AT(1) 189
Key Words 关键词 191
Vocabulary 词汇 192
Phrases Expressions 词组与短语 193
参考译文 193
Text 10 A DOS Command FORMAT(2)DOS命令—FORM AT(2) 196
Key Words 关键词 198
Vocabulary 词汇 199
参考译文 199
Reading Materials：阅读材料 202
1．Computer Operating System计算机操作系统 202
参考译文 204
MSDOS 6.0的新特点 206
参考译文 208
OS/2与Windows 95 210
参考译文 213
PC Tools 9.0版本的改动 215
Key Words 关键词 216
Vocabulary 词汇 217
Notes 注释 217
参考译文 218
Text 1 Updated Information about PC Tools 9. 220
Text 2 PC Tools 9.0 InstallationPCTools 9.0的安装 220
Key Words 关键词 221
Vocabulary 词汇 222
Notes 注释 222
参考译文 222
Text 3 Using CPAV.EXECPAV.EXE的使用 225
Key Words 关键词 226
Vocabulary 词汇 226
Phrases Expressions 词组与短语 227
Notes 注释 227
参考译文 228
800 II（1.40版） 230
Key Words 关键词 232
Vocabulary 词汇 233
Notes 注释 233
参考译文 234
Text 5 Compression Software ARJ压缩软件——ARJ 237
Key Words 关键词 241
Vocabulary 词汇 241
Phrases Expressions 词组与短语 242
参考译文 243
Text 6 HD—COPY 247
Key Words 关键词 250
Vocabulary 词汇 250
参考译文 251
Text 7 Notices for NORTON 8.0 UsersNORTON 8.0用户手册 254
Key Words 关键词 257
Vocabulary 词汇 257
Notes 注释 257
参考译文 258
1．Advanced Disk Management高级磁盘管理（ADM） 261
Reading Materials：阅读材料 261
参考译文 262
2．Optimizing Memory by Using MemMaker使用MemMaker优化内存 264
参考译文 266
3．Visual Tools for A pplication Development应用开发的直观工具 268
参考译文 270
UNIT FIVE.Error Messages屏幕出错信息 272
Text 1 DOS Error Messages(1)DOS出错信息（1） 272
Key Words 关键词 274
Vocabulary 词汇 274
Notes 注释 275
参考译文 276
Text 2 DOS Error Messages(2)DOS出错信息（2） 280
Key Words 关键词 281
Vocabulary 词汇 282
Notes 注释 282
参考译文 283
Text 3 DOS Error Messages(3)DOS出错信息（3） 287
Vocabulary 词汇 289
Notes 注释 289
Key Words 关键词 289
参考译文 290
Text 4 dBASE Ⅲ Error Messages(1)dBASE Ⅲ出错信息（1） 294
Key Words 关键词 296
Vocabulary 词汇 297
Notes 注释 297
参考译文 298
Text 5 dBASE Ⅲ Error Messages(2)dBASE Ⅲ出错信息（2） 300
Key Words 关键词 302
Vocabulary 词汇 302
参考译文 303
Text 6 FOXBASE Error MessagesFOXBASE出错信息 306
Key Words 关键词 307
Vocabulary 词汇 309
Notes 注释 309
参考译文 310
Text 7 True BASIC Error Messages(1)True BASIC出错信息（1） 312
Key Words 关键词 314
Vocabulary 词汇 314
Notes 注释 315
参考译文 315
Text 8 True BASIC Error Messages(2)True BASIC出错信息（2） 319
Key Words 关键词 321
Vocabulary 词汇 321
Notes 注释 322
参考译文 322
Reading Materials：阅读材料 326
1．ARJ Error MessagesARJ出错信息 326
参考译文 328
2．PAK Error MessagesPAK出错信息 333
参考译文 334
3．LOTUS 1-2-3 Error MessagesLOTUS 1-2-3出错信息 335
参考译文 337
1．Panasonic s Notebook Computer CF 380