Ⅰ 遣词篇 1
第1章 令行文趋于紧凑的词汇手段 1
第2章 写作使人准确（Writing Makes an Exact Man） 9
第3章 本义（denotation）和转义（connotation） 18
第4章 赘词 35
Ⅱ 造句篇 42
第5章 主题句（topic sentence） 42
第6章 句子的开头 55
第7章 短句与长句 65
第8章 散句（loose sentence）和圆周句（periodic sentence） 78
Ⅲ 篇章篇 92
第9章 开头与结尾 92
第10章 文意连结的逻辑纽带 108
第11章 铺写段落要点及方法 120
第12章 修改出佳作 136
第13章 标点揽要 147
Ⅳ 修辞篇 165
第14章 可读性（readability）探源 165
第15章 抹上幽默的亮色 182
第16章 英语写作与语体意识 194
第17章 立竿见影话平行结构（parallelism） 210
第18章 修辞：不可滥用，不可不用 230
Ⅴ 文体篇 252
第19章 写英文提要的五点经验 252
第20章 叙述文、描写文、说明文和议论文 265
第21章 英语书信、请柬、贺卡、便条及其他 283
第22章 语法正确≠地道表达 313
Ⅵ 点津篇 313
第23章 话说汉语式英语（Chinglish） 322
第24章 拙句八种 334
第25章 英汉表达差异十种 350
Ⅶ 讲析篇 368
1．一封关于军训的通信 368
2．parallelism使这篇习作生色 371
3．介绍一种值得注意的coherence 375
4．叙事·炼字·吐情 379
5．思路需理清 详略要得当——谈对My Freshman Year一文的修改 383
6．细节·发掘·虚构——谈对一篇习作的修改 388
1．幸福就在身边——读How to Pursue Happiness 397
Ⅷ 赏析篇 397
2．淡泊明志文采斐然——读梭罗的一段日记 401
3．字里行间的魅力——读The Price of Beauty 404
4．生活的魅力在于尝试——读My First Job 409
5．读幽默学英语 413
6．催人泪下警示青年——读A Mother s Warning 418
7．扣人心弦三幅画——读Pompeii 424
8．科学·探索·享受——读Teach Your Child to Wonder 433
9．英语学习者不可不读的佳篇——读The Glorious Messiness of English 442
Ⅸ 附录 453
1．英语写作词语集萃 453
2．参考书目 482
3．索引 484