目录 1
雪中 谢巍 译 1
出游 高中甫 译 15
艾利卡·埃瓦尔德之恋 申文林 译 22
生命的奇迹 桑仁 译 68
两个孤独的人 高中甫 译 136
普拉特尔的春天 张玉书 译 141
十字勋章 张黎 译 156
混混儿 谢建文 译 168
森林上空之星 潘子立 译 174
一个不能忘记的人 高中甫 译 184
被遗忘的梦 高中甫 译 190
塞德拉克（片断） 关惠文 译 197
寂寞黄泉路 赵乾龙 译 223
猩红热 申文林 译 258
雷泼莱拉 关惠文 译 322
恐惧 关惠文 译 350
一对酷似而又迥异的孪生姐妹 舒昌善 译 402
里昂的婚礼 张玉书 译 430
桎梏 黄湘舲 译 韩耀成 校 442
日内瓦湖畔的插曲 高中甫 译 482
命运攸关的时刻（十二篇） 493
拜占庭的陷落 潘子立 译 493
因逃亡而名垂千古 郑开琪 译 517
亨德尔的复活 潘子立 译 539
一夜天才 郑开琪 译 561
滑铁卢具有世界意义的一瞬间 郑开琪 译 576
玛丽温泉的哀歌 黄文华 译 590
黄金国的发现 郑开琪 译 601
壮丽的瞬间 潘子立 译 611
飞越大洋的第一句话 郑开琪 译 高更夫 校 621
走向天国 黄文华 译 640
南极探险 郑开琪 译 676
被封闭的列车 黄文华 译 693