前言 张振华 1
“让全世界都能听到我们的声音”——老一辈党和国家领导人对国际广播事业的关怀 穆梓 1
周恩来总理对日语广播的关怀和指导 李顺然 8
“声音传五洲 朋友遍天下”——江泽民主席关心对外广播事业 王崧 15
李岚清副总理，一位普通而又特殊的听众 李萍 23
往事沧桑忆当年 温济泽 30
中国人民对外广播事业探源 胡耀亭 41
《延安颂》伴她走完人生路——一位普通而圣洁的女性：丁一岚 吴志成 51
“谢谢您，魏琳” 吴志成 60
壮志未酬 以身殉职——怀念惨遭敌特杀害的对外广播工作者杜宏 黄阿玲 66
为祖国创造最美好的声音——记声频专家邵昌耀 徐新民 72
追求无悔的人生——记印尼语广播创办者、印尼归侨黄阿玲 戴宗和 80
即使挨过打，孩子也将跟着母亲走——记缅语广播创办者、缅甸归侨王善忠 卞浩文 87
母亲终于理解了他的选择——记泰语广播始创者、泰国归侨钟健生 郭景哲 97
在日本，许多人叫她“老师”——记享誉东瀛的对日汉语讲座主持人陈真 褚朔纯 刘北宪 105
把青春和智慧献给祖国对外广播事业——记全国政协委员、日本归侨李顺然 李松凌 112
他让马来西亚人读到了《聊斋》——记马来语广播创办者、印尼归侨薛两鸿 王莉 121
艰难的起步——记菲律宾语广播创办者、菲律宾归侨李林 刘琳 127
两个战场 一场战斗——北约袭击我驻南使馆事件第一天报道纪实 王冬梅 133
穿着CRI衣服的战地之花——记女战地记者王智敏 彭丽 147
在战火纷飞中采访——记战地记者郭志家 张敏 贺金哲 156
难忘的萨拉热窝之行 李坚 166
在联合国大厦的日日夜夜 润石 179
我做了七小时的“战俘” 马为公 190
当战争阴云笼罩之时——赴巴格达采访纪实 吴茴萱 201
走惊闯险访“摩城” 丁邦英 213
夸祖鲁，你究竟是和平还是战争？ 彭丽 224
法国中学生高呼：中国万岁! 钱慰曾 237
永不凋谢的生命之花——驻土耳其记者徐玫的故事 贺金哲 243
采访外国政要的故事 晓观 252
译海遨游心恬然——记鲁迅文学翻译彩虹奖获得者范维信 史丽 262
独自翻译《红楼梦》的中国第一人——谢玉明 刘俊芳 276
半世缘，半世情——孙宝纲和他的印地语的故事 樊晓燕 282
耕耘二十载 桃李满天下——记“韬奋新闻奖”获得者李树田 何清 291
我为海峡两岸交流穿针引线 杨仲子 299
活出一个充实的自我——罗马尼亚语译审李家渔的追求 骆愈 306
向祖国交一份满意的答卷——斯瓦希里语译审陈耳林的故事 张弘 315
荣获巴基斯坦总统勋章的中国人——记乌尔都语译审陆水林 何婧 326
泰戈尔“笑对”白开元 柏凯 333
追求卓越 事业有成——记亚广联对外广播大奖获得者李萍 何清 342
与听众一同欢乐——《欢乐调频》及其主持人王璐的故事 李园园 宋敏 350
相约FM88.7——中国国际广播电台多语种对内广播侧记 李园园 362
《玉莹信箱》——越南听众的知心朋友 曾文智 372
张慧德，足球迷心中的“明星” 戴智品 381
身在异乡非异客——日本专家添田、内海夫妇的追求和奉献 张著 389
唱歌唱来一个媳妇——缅甸专家吴苏伦的故事 王相年 396
来自高山王国的语言专家达哈尔 于峰 404
热情宣传中国的人——记罗马尼亚专家尼·米·拉斯金 李家渔 410
“阿白”、“阿黑”不用藏了——阿富汗专家恩特扎尔的故事 董振邦 414
唐诗引她踏上探秘路——热爱中国文化的意大利专家加博列拉 蓝川 420
特别通行证 郭世炽 427
从友谊中得到安慰 陈丽芳 433
友谊和信任来自东瀛 郭亭联 438
美好的瞬间 温飙 445
听众叫我“嘉嘉赵” 赵景秀 449
老朋友相会在澳大利亚 叶至美 453
永存的记忆 李玉萍 466
三位学汉语的越南听众 张余 474
我们见到了伊巴露丽 杨林常 史志先 483
一位肯尼亚听众的中国情结 张敏 丁邦英 487
猕猴桃成了友谊之果 周财振 495
缅甸的中国广播迷 郭冕 502
六封来信的背后 何大明 507
闪光的宝石 郭景哲 514
在尼日利亚过开斋节 王档春 522
瓦尔高的中国梦 叶珍 526
他们熟悉每位播音员的名字 潘晓英 531
地中海边的艳丽鲜花 刘元培 536
土耳其飞来的“巨龙” 魏秋芬 542
“真希望再去一次中国” 单德海 546
情系中华——访罗马尼亚听众帕纳依特·吉娜 李家渔 550
两位伊朗小姑娘 高瑞英 555
他的心留在了中国 钟世贵 558
后记 564