第一部分 通用条件 17
定义及解释 17
1.1 定义 17
1.2 标题和题名 19
1.3 解释 20
1.4 书面通讯 20
1.5 通知、同意和批准 20
1.6 费用、企业管理费和利润 20
1.7 时段 20
工程师和工程师代表 20
概述 20
2.1 工程师的职责 20
2.2 工程师代表 21
2.3 工程师授权的权力 21
2.4 工程师应行为公正 21
2.5 工程师的决定和指示 22
2.6 书面确认 22
2.7 对工程师的决定和指示提出质疑 22
2.8 工程师的替代 22
转让与分包 23
3.1 转让 23
4.1 分包 23
合同文件 23
5.1 主导语言 23
5.2 日常通讯 23
5.3 合同文件的优先次序 23
5.4 文件应相互解释 24
概述 24
5.1 承包商的图纸 24
6.2 不批准承包商图纸的后果 25
6.3 获得批准的承包商图纸 25
6.4 对承包商的图纸的检查 25
6.5 有关安装的资料 25
6.6 操作和维修手册 26
6.7 业主使用承包商的图纸 26
6.8 承包商使用业主的图纸 26
6.9 设备制造图纸 26
7.1 承包商图纸中的错误 26
7.2 业主或工程师的错误 27
承包商的义务 27
概述 27
8.1 一般义务 27
8.2 放线 28
9.1 合同协议书 28
10.1 履约保证 28
10.2 有效期 28
10.3 按履约保证索赔 29
11.1 现场资料 30
11.2 合同价格的充分性 30
11.3 外界障碍和条件 30
12.1 提交进度计划 31
12.2 进度计划的变更 31
12.3 修改进度计划 31
13.1 承包商的代表 32
13.2 对承包商雇员的反对 32
14.1 承包商的设备 32
14.2 安全预防措施 32
14.3 电、水和气 33
14.4 业主的设备 33
14.5 现场清理 33
14.6 为其它承包商提供机会 33
14.7 通行权 34
14.8 为获得进口许可证和特许证提供信息 34
15.1 遵守法规、规章 34
15.2 遵守法律 34
16.1 专利权 34
16.2 有关专利权的索赔 35
16.3 业主对专利权的保证 35
业主的义务 36
概述 36
17.1 进入和占用现场 36
17.2 协助查明当地规章 36
17.3 现场土木工程 36
17.4 同意和通行权 37
17.5 进口许可证和特许证 37
劳务 37
概述 37
18.1 劳务的雇佣 37
18.2 有关劳务的统计表 37
18.3 工作时间 38
18.4 对工作时间的限制 38
工艺和材料 38
概述 38
19.1 实施方法 38
19.2 封盖工作 39
19.3 移去封盖工作 39
20.1 独立的检查 40
20.2 制造期间的检查和检验 40
20.3 检查和检验的日期 41
20.4 为检验提供设备 42
20.5 检验证书 42
21.1 拒收 42
22.1 对运送设备的许可 43
工程、运送或安装的暂停 43
概述 43
23.1 暂时停工命令 43
24.1 暂时停工的费用 44
24.2 暂时停工情况下的支付 45
24.3 持续的暂时停工 45
24.4 复工 46
竣工 47
概述 47
25.1 竣工期限 48
26.1 竣工期限的延长 48
26.2 分包商的误期 50
26.3 提前竣工 50
27.1 竣工拖延 50
27.2 进一步的误期 51
竣工检验 52
概述 52
28.1 检验通知 52
28.2 检验时间 53
28.3 延误的检验 53
28.4 为竣工检验提供方便 53
28.5 重复检验 54
28.6 对检验结果的分歧 54
28.7 未能通过竣工检验的后果 54
28.8 业主的使用 55
28.9检验证书 55
移交 55
概述 55
29.1 移交 55
29.2 移交证书 56
29.3 移交前的使用 56
29.4 对竣工检验的干扰 57
移交后的缺陷 57
概述 57
30.1 缺陷责任期 57
30.2 修复缺陷 58
30.3 缺陷通知 58
30.4 缺陷责任期的延长 58
30.5 未能补救的缺陷 59
30.6 清除有缺陷的工程 60
30.7 进一步的竣工检验 60
30.8 出入权 61
30.9 业主和工程师设计中的缺陷 61
30.10 由承包商调查 62
30.11 缺陷责任证书 62
30.12 排它的补救 63
变更 63
概述 63
31.1 工程师有权变更 64
31.2 变更命令的程序 65
31.3 对合同价格调整的不同意见 66
31.4 承包商开始执行 68
31.5 费用记录 69
设备的所有权 69
32.1 设备的所有权 69
证书与支付 70
概述 70
33.1 支付条件 70
33.2 申请的方法 70
33.3 颁发支付证书 70
33.4 对支付证书的修正 71
33.5 支付 71
33.6 延误的支付 71
33.7 对未能颁发证书或支付的补偿 71
33.8 采用计量支付 72
33.9 申请最终支付证书 72
33.10 最终支付证书的颁发 72
30.11 确定性的最终支付证书 73
索赔 73
概述 73
34.1 程序 74
34.2 评估 75
外币和汇率 76
35.1 外币支付 76
35.2 货币限制 76
35.3 汇率 76
暂定金额 77
概述 77
36.1 暂定金额的使用 77
36.2 指示用暂定金额工作 77
36.3 发票与收据 77
36.4 使用暂定金额支付 77
风险与责任 78
概述 78
37.1 风险和责任的分担 78
37.2 业主的风险 78
37.3 承包商的风险 80
对工程的照管和风险的转移 80
38.1 承包商对工程照管的责任 80
38.2 风险转移日期 80
39.1 对工程损失或损害风险的转移 80
39.2 风险转移日期之前的损失或损害 81
39.3 风险转移日期之后的损失或损害 81
财产损害和人员伤害 82
40.1 承包商的责任 82
40.2 业主的责任 82
41.1 事故 82
责任的限度 83
概述 83
42.1 对间接或相应引起的损害的责任 83
42.2 最大的赔偿责任 84
42.3 缺陷责任期终止后的责任 84
42.4 排它的补救 84
42.5 减少损失或损害 84
42.6 可预见的损害赔偿 85
保险 85
概述 85
43.1 工程 85
43.2 承包商的设备 86
43.3 第三方责任 86
43.4 雇员 86
43.5 有关保险单的总体要求 86
43.6 允许保险单不包括的例外 87
43.7 承包商未办保险的补救 87
43.8 未收回的金额 87
不可抗力 88
概述 88
44.1 不可抗力的定义 88
44.2 不可抗力的影响 89
44.3 通知发生的情况 90
44.4 继续履行义务 90
44.5 不可抗力引起的附加费用 90
44.6 不可抗力引起的损害 91
44.7 不可抗力导致的终止 91
44.8 因不可抗力而终止合同时的支付 92
44.9 履约的解除 93
44.10 不可抗力影响工程师的职责 93
违约 94
概述 94
45.1 违约的通知 94
45.2 承包商的违约 94
45.3 终止日期时的估价 96
45.4 终止后的支付 96
45.5 对误期责任的影响 96
46.1 业主的违约 96
46.2 承包商的设备的运离 98
46.3 因业主违约而终止时的支付 98
费用和法规的变更 99
概述 99
47.1 劳务、材料和运输 99
47.2 法规及其它规章 99
关税 99
48.1 关税及进口税 99
48.2 结关 99
通知 100
概述 100
49.1 致承包商的通知 100
49.2 致业主和工程师的通知 100
49.3 会议记录 100
争议与仲裁 101
50.1 关于工程师决定的争议 101
50.2 仲裁 101
50.3 工程的继续 102
50.4 仲裁时间的限制 102
法律及程序 102
51.1 适用的法律 102
51.2 程序法 102
51.3 语言 102
第二部分 专用条件 103
概述 103
A项 103
B项 105
投标保函 106
履约保函 107
变更命令 108
移交证书 109
缺陷责任证书 110
缺陷责任保函 111
最终支付证书 112