第一辑目录 1
庄稼汉怎样在老爷家美餐一顿（苏联白俄罗斯民间故事） 1
兔油（苏联乌克兰民间故事） 3
佣人和王爷（蒙古民间故事） 5
喇嘛和木匠（蒙古民间故事） 7
搬运夫的真理（非洲民间故事） 10
自己暗算自己（阿拉伯民间故事） 11
阿凡提和骑士（苏联吉尔吉斯民间故事） 12
阿尔达的白羊（苏联吉尔吉斯民间故事） 13
精明的毕特列怎样对付妒火烧心的人 17
（南斯拉夫民间故事） 17
彼得的故事（保加利亚民间故事） 23
两个邻居（日本民间故事） 26
小法官审案（伊拉克民间故事） 28
机灵的小男孩（以色列民间故事） 33
机智的法官（印度民间故事） 35
门德拉斯的贼（阿拉伯民间故事） 36
机智的艾罗（南斯拉夫民间故事） 38
机灵的游乞人（蒙古民间故事） 41
一个和三个（印度尼西亚民间故事） 44
名副其实的抓饭（苏联塔吉克民间故事） 46
老爷和厨师（莫尔达维亚民间故事） 52
守财奴和砍柴人（阿拉伯民间故事） 54
会生金币的树（墨西哥民间故事） 55
你、我和没有人（瑞士民间故事） 59
豌豆换马（德国民间故事） 61
三个商人一只猫（印度民间故事） 65
面包和金子（阿拉伯民间故事） 69
落水的瓦罐（印度民间故事） 71
煮什么肉（苏联吉尔吉斯民间故事） 73
爱吹牛的冈北（日本民间故事） 73
爱吹牛的猎人（苏联塔吉克民间故事） 79
胆小鬼古拉泰（日本民间故事） 80
水里来水里去（保加利亚民间故事） 83
三个贼（非洲民间故事） 84
一猜就准的猫头鹰（波兰民间故事） 85
三个猎人（苏联哈萨克民间故事） 90
李子换垃圾（保加利亚民间故事） 93
野鹅怎样把人带上了天（苏联拉脱维亚民间故事） 95
窗（芬兰民间故事） 97
聪明人怎样救人下树（阿富汗民间故事） 99
三个爱尔兰人（法兰西民间故事） 100
谜语一样的谈话（葡萄牙民间故事） 103
一个很幸福的人（英国民间故事） 107
第二辑目录 109
白马找伴（匈牙利民间故事） 109
皇帝和梅花雀（苏联格鲁吉亚民间故事） 112
人怎样斗过了狼（苏联拉脱维亚民间故事） 114
果然不出捕鸟人所料（印度民间故事） 116
魔琴（斯洛伐克民间故事） 118
恶魔（马来亚民间故事） 120
海水为什么会是咸的（苏联卡累尔族民间故事） 122
忘恩负义的高利贷者（印度民间故事） 127
神奇的树皮鞋（俄罗斯民间故事） 131
一眼人和两眼人（日本民间故事） 136
打吧，木杵（阿尔巴尼亚民间故事） 138
村长和恶魔（阿富汗民间故事） 143
棉花籽（波斯民间故事） 146
老虎是怎样变出来的（柬埔寨民间故事） 150
杰克怎样找幸福（苏格兰民间故事） 152
公鸡怎样骗过了狐狸（拉脱维亚民间故事） 155
免子的遗嘱（苏联立陶宛民间故事） 158
太阳是怎样出现的（澳大利亚民间故事） 159
红冠公鸡（苏联卡累尔族民间故事） 161
蚂蚁姑娘（阿富汗民间故事） 168
第三辑目录 171
乌鸦和狐狸（波斯民间故事） 171
鸥鸟和狐狸（印第安人民间故事） 174
萤火虫和猴子（菲律宾民间故事） 176
饿狼（乌兹别克民间故事） 179
大海妖、狐狸和鱼（以色列民间故事） 180
夜莺（乌克兰民间故事） 183
兔子吓住了老虎（越南民间故事） 184
兔子战胜了鲸鱼和大象（阿拉伯民间故事） 185
随机应变的兔子（缅甸民间故事） 189
老虎敲鼓（越南民间故事） 191
狐狸和老虎（越南民间故事） 194
为什么狼被扒了皮（朝鲜民间故事） 195
为什么虎爱吃猴（印度尼西亚民间故事） 198
固执的小象（西非黑人民间故事） 202
鹿和葫芦（苏联乌兹别克民间故事） 205
猫头鹰怎样学唱歌（苏联爱沙尼亚民间故事） 207
乌龟壳为什么是花块儿的（拉丁美洲印第安人民间故事） 210
蝙蝠为什么昼伏夜出（非洲民间故事） 211
为什么猫在早餐后才洗脸（苏联立陶宛民间故事） 212
为什么兔子有一对长耳朵（苏联曼希族民间故事） 214
为什么蜘蛛的腰这么细（非洲黑人民间故事） 215
猫和老鼠（阿拉伯民间故事） 217
聪明的兔子（斯里兰卡民间故事） 218
狡狐泪（苏联科利亚克族民间故事） 221
一只当过猫、狗和虎的小老鼠（印度民间故事） 224
狐狸的狡狯胜过狮子（阿拉伯民间故事） 227
狐狸帮獾和貂分肉（朝鲜民间故事） 229
鹭鸶怎样弄掉了脑袋（北美洲黑人民间故事） 230
两只粗心的猴子（印度民间故事） 235
小白鸭（英国民间故事） 237
千足虫和蚯蚓（朝鲜民间故事） 242
为什么鹿只在山上生活（拉丁美洲黑人民间故事） 245
山羊和绵羊（苏联卡累尔族民间故事） 247
牛虻和羊群（苏联卡累尔族民间故事） 252