序言［A.博克夏宁］ 1
上篇 众神和英雄 3
第一章 众神 3
一、世界的起源和众神的诞生 3
二、宙斯 5
1.宙斯的诞生 5
2.宙斯推翻克罗诺斯。奥林波斯众神同提坦诸神的斗争 6
3.宙斯同提丰的斗争 9
4.奥林波斯山 9
三、波塞冬和海神 14
四、哈得斯冥国(普路同) 17
五、赫拉 20
六、伊娥 21
1.阿波罗的诞生 22
七、阿波罗 22
2.阿波罗同皮通的搏斗。德尔斐神谕所的建立 23
3.达鞭涅 25
4.阿波罗在阿德墨托斯那里 27
5.阿波罗和缪斯 28
6.阿波罗和阿洛奥斯的儿子们 29
7.玛尔叙阿斯 30
8.阿斯克勒庇奥斯(埃斯枯拉庇乌斯) 30
八、阿尔忒弥斯 31
阿克泰翁 32
九、雅典娜·帕拉斯 34
1.雅典娜的诞生 34
2.阿拉克涅 35
十、赫尔墨斯 38
赫尔墨斯偷盗阿波罗的牛群 39
十一、阿瑞斯、阿芙罗狄忒、埃罗斯和许门 41
1.阿瑞斯 41
2.阿芙罗狄忒 43
3.皮格马利翁 45
4.纳尔基索斯 46
5.阿多尼斯 48
6.埃罗斯 50
7.许门 51
十二、赫菲斯托斯 52
十三、得墨忒尔和佩尔塞福涅 55
1.哈得斯劫走佩尔塞福涅 55
2.特里普托勒摩斯 59
3.埃律西克通 61
十四、夜神、月神、黎明神和太阳神 62
法埃同 63
十五、狄奥尼索斯 67
1.狄奥尼索斯的诞生和教养 67
2.狄奥尼索斯和他的随从 70
3.吕库尔戈斯 71
4.弥尼阿斯的女儿们 72
5.第勒尼安海上的海盗 73
6.伊卡里奥斯 74
7.弥达斯 74
十六、潘 76
1.潘和西琳克斯 77
2.潘和阿波罗比赛 78
一、五个世纪 79
第二章 英雄 79
二、杜卡利翁和皮拉(洪水) 81
三、普罗米修斯 82
四、潘多拉 91
五、埃阿科斯 92
六、达纳伊德斯 94
七、佩尔修斯 96
1.佩尔修斯的诞生 96
2.佩尔修斯杀死戈尔贡·美杜萨 98
3.佩尔修斯和阿特拉斯 102
4.佩尔修斯援救安德罗墨达 103
5.佩尔修斯的婚礼 105
6.佩尔修斯回到塞里福斯 106
7.佩尔修斯在阿尔戈斯 107
八、西绪福斯 108
九、伯勒罗丰 109
十、坦塔洛斯 112
十一、佩洛普斯 115
十二、欧罗芭 118
十三、卡德摩斯 120
十四、泽托斯与安菲翁 124
十五、尼奥伯 126
十六、赫拉克勒斯 126
1.赫拉克勒斯的诞生和教养 129
2.赫拉克勒斯在忒拜 132
3.赫拉克勒斯的功绩 133
A.内梅亚森林的猛狮(第一项功绩) 134
B.莱尔纳沼泽的九头水蛇许德拉(第二项功绩) 135
C.斯提姆法洛斯怪鸟(第三项功绩) 136
D.克律涅亚山的赫牝鹿(第四项功绩) 137
E.埃里曼托斯山密林中的大野猪和同马人的斗争(第五项功绩) 138
F.奥格阿斯王的牛圈(第六项功绩) 139
G.克里特岛的疯牡牛(第七项功绩) 140
H.狄奥墨得斯的马群(第八项功绩) 141
4.赫拉克勒斯在阿德墨托斯那里作客 141
I.希波吕忒的腰带(第九项功绩) 145
5.赫拉克勒斯拯救拉奥墨冬的女儿赫西奥涅 147
J.格律翁的牛群(第十项功绩) 148
K.克尔伯罗斯恶犬(第十一项功绩) 150
L.赫斯佩里得斯的金苹果(第十二项功绩) 152
6.赫拉克勒斯和欧律托斯 157
7.赫拉克勒斯和得阿涅拉 158
8.赫拉克勒斯在翁法勒那里 160
9.赫拉克勒斯占领特洛伊 161
10.赫拉克勒斯和众神大战提坦神 162
11.赫拉克勒斯之死和接纳他为奥林波斯的神 164
十七、赫拉克勒斯的儿女 170
十八、克克罗普斯、埃里克托尼奥斯和埃瑞克修斯 171
十九、克法洛斯和普罗克里斯 174
二十、普罗克涅和菲洛墨拉 176
二十一、玻瑞阿斯和奥瑞提娅 179
二十二、代达洛斯和伊卡罗斯 180
二十三、忒修斯 184
1.忒修斯的诞生和教养 184
2.忒修斯在去雅典途中完成的功绩 185
3.忒修斯在雅典 188
4.忒修斯在克里特的旅行 189
5.忒修斯和阿玛宗女人 192
6.忒修斯和佩里托奥斯 194
7.劫持海伦。忒修斯和佩里托奥斯决定劫持冥后佩尔塞福涅。忒修斯之死 195
二十四、墨勒阿格尔 197
二十五、库帕里索斯 200
二十六、奥尔甫斯和欧律狄克 201
1.奥尔甫斯在冥国 201
2.奥尔甫斯之死 204
二十七、许阿金托斯 207
二十八、波吕斐摩斯、阿基斯和伽拉忒娅 208
二十九、狄奥斯库罗伊(狄奥斯库里)，卡斯托尔和波吕杜克斯 209
三十、阿特柔斯和提埃斯忒斯 211
三十一、埃萨科斯和赫斯佩里娅 214
第三章 “阿尔戈”英雄 219
一、弗里克索斯和赫勒 219
下篇 古希腊史诗 219
二、伊阿宋的诞生和教养 221
三、伊阿宋在伊奥尔科斯 221
四、伊阿宋邀集同行者和准备远征科尔基斯 223
五、“阿尔戈”英雄在莱姆诺斯岛 225
六、“阿尔戈”英雄在基济科斯半岛 226
七、“阿尔戈”英雄在在米西亚 227
八、“阿尔戈”英雄在比提尼亚(阿米科斯) 228
九、“阿尔戈”英雄在菲纽斯那里 229
十、撞岩(叙姆普勒加得斯) 231
十一、阿瑞提亚(阿瑞斯)岛和到达科尔基斯 232
十二、赫拉和雅典娜在阿芙罗狄忒那里 234
十三、伊阿宋在埃厄忒斯那里 235
十四、“阿尔戈”英雄向美狄娅求助 236
十五、伊阿宋执行埃厄忒斯的任务 240
十六、美狄娅帮助伊阿宋窃取金羊毛 241
十七、“阿尔戈”英雄的归来 243
十八、伊阿宋和美狄娅。佩利阿斯之死 246
十九、伊阿宋和美狄娅在科林斯。伊阿宋之死 248
第四章 特洛伊系列 253
一、宙斯和勒达的女儿海伦 253
二、佩琉斯和忒提斯 255
三、帕里斯的裁决 257
四、帕里斯回到特洛伊 258
五、帕里斯拐骗走海伦 259
六、墨涅拉奥斯准备进攻特洛伊 261
七、阿基琉斯 262
八、特洛伊城 265
九、希腊英雄们在米西亚 266
十、希腊人在奥利斯 267
十一、希腊人航行到特洛伊海岸边。菲洛克忒忒斯 272
十二、围困特洛伊城的前九年 273
十三、阿基琉斯和阿伽门农的争吵 277
十四、人民的会议。忒尔西忒斯 286
十五、墨涅拉奥斯和帕里斯的决斗 289
十六、潘达罗斯违背誓言。战斗开始 292
十七、赫克托尔在特洛伊城里。赫克托尔同安德罗玛克告别 297
十八、战斗继续。赫克托尔和埃阿斯决斗 300
十九、特洛伊人的胜利 302
二十、阿伽门农试图同阿基琉斯和好 305
二十一、奥德修斯和狄奥墨得斯到特洛伊人的营垒去侦察。瑞索斯的马 307
二十二、在希腊人营垒边的战斗 309
二十三、船边的战斗 313
二十四、帕特罗克洛斯的功勋和战死 317
二十五、争夺帕特罗克洛斯尸体的战斗 322
二十六、忒提斯在赫菲斯托斯那里。阿基琉斯的武器 328
二十七、阿基琉斯同阿伽门农的和解 331
二十八、阿基琉斯投入同特洛伊人的战斗 332
二十九、阿基琉斯同赫克托尔的决斗 339
三十、帕特罗克洛斯的葬礼 342
三十一、普里阿摩斯去见阿基琉斯。赫克托尔的殡葬 345
三十二、同阿玛宗女人的战斗。彭忒西勒娅 349
三十三、同埃塞俄比亚人的战斗。门侬 353
三十四、阿基琉斯的死 355
三十五、埃阿斯·忒拉蒙的死 357
三十六、菲洛克忒忒斯。特洛伊的末日 359
三十七、特洛伊的陷落 363
三十八、希腊人凯旋回祖国 369
二、奥德修斯不在伊塔卡时，求婚者在他家横行霸道，肆意挥霍他的家财 372
第五章 奥德修斯 372
一、奥德修斯在仙女卡吕普索那里 372
三、忒勒玛科斯在涅斯托尔和墨涅拉奥斯那里 376
四、忒勒玛科斯返回伊塔卡时，求婚者准备杀他 379
五、奥德修斯离开卡吕普索仙女的岛 379
六、奥德修斯和瑙西卡 382
七、奥德修斯在阿尔基诺奥斯王那里 384
八、奥德修斯述说自己的历险经历 388
1.基科涅斯人和食莲人 388
2.奥德修斯在基克洛普斯人的岛上。波吕斐摩斯 389
3.奥德修斯在埃奥洛斯的岛上 393
4.奥德修斯在莱斯特吕贡人那里 393
5.奥德修斯在女巫基尔克的岛上 394
6.奥德修斯到哈得斯王国(阴间)去 396
7.奥德修斯航行经过塞壬岛，穿越斯基拉和卡律布狄斯 399
8.奥德修斯在特里纳基亚岛，奥德修斯船的覆没 401
九、奥德修斯回到伊塔卡 403
十、奥德修斯在欧迈奥斯那里 405
十一、忒勒玛科斯回到伊塔卡 407
十二、忒勒玛科斯来到欧迈奥斯那里。奥德修斯和忒勒玛科斯 409
十三、奥德修斯以外乡人的模样来到自己的王宫 412
十四、奥德修斯和佩涅洛佩 417
十五、奥德修斯向求婚者复仇 420
十六、奥德修斯向佩涅洛佩表白自己 425
十七、求婚者的灵魂在哈得斯王国 428
十八、奥德修斯在拉厄尔忒斯那里 429
十九、公民们的叛乱和他们同奥德修斯的和好 430
一、阿伽门农之死 432
第六章 阿伽门农及其子奥瑞斯忒斯 432
二、奥瑞斯忒斯为父报仇 435
三、阿波罗和雅典娜·帕拉斯救助奥瑞斯忒斯不受复仇女神的迫害 438
四、奥瑞斯忒斯到陶里斯去取阿尔忒弥斯的神像 441
第七章 忒拜系列 444
一、奥狄浦斯。他的童年、少年时期和回到忒拜 444
二、奥狄浦斯在忒拜 448
三、奥狄浦斯之死 451
四、七将攻忒拜 457
五、安提戈涅 466
六、后辈英雄的远征 469
七、阿尔克墨翁 471
附录一 主要人物中外文译名对照 473
附录二 主要地名中外文译名对照 486
译者的话 492