七彩的故事(代序) 黄宗英 1
进入“角色” 10
读书可疗心疾 13
无聊才读书 16
珍贵的回忆 18
从相声看人生 21
旎旖旧梦与新感受 26
从《苍天在上》到《木凸》 30
值得人人一读的书 35
揭开阿里王朝历史的帏幕 39
《瓦尔登湖》序 44
《外国文学名著丛书》序 48
讲心里话并祝译文社成立20周年 51
露天剧场的惆怅 58
庆祝香港回归述怀 62
喜洋洋与忧悒感 68
庖厨一梦 73
如斯牛命 77
向日葵 81
陋居 85
“七重天”乎“重庆”乎 89
记王安娜 94
哭金近 98
怀念与反思 102
祭赵家璧 109
我与丰子恺 114
见难不见亦难 118
访美国中西部日记 124
三部新出版的短篇小说集 138
欧茨的新作《花痴》 149
美国新女作家金凯德 156
艾里森生前作品的出版 163
一个美国梦 170
布卢姆斯伯里的故事 177
巴埃特的《未建成的通天塔》 186
门肯与德莱塞的交恶 194
女批评家玛利·麦考赛 198
笔扫纽约的伍尔夫 202
橡树园人的傲慢与偏见 206
以海明威作广告 210
传记家的困惑 213
正经与荒唐 216
巴黎的咖啡店与名人 220
创作的动机 224
写作时的怪脾气 229
写作习惯 232
英国两代姊妹作家 236
狄更斯生活中的女性 240
20大卷的女皇英语 243