第一部 1
第一章 作坊 1
第二章 宣教 12
第三章 宣教之后 36
第四章 家庭及其悲哀 44
第五章 教区长 61
第六章 府第农庄 81
第七章 制酪房 96
第八章 天职 103
第九章 赫蒂的世界 113
第十章 汀娜探望丽丝碧司 122
第十一章 在比德家的茅屋里 136
第十二章 在树林中 146
第十三章 树林里的黄昏 160
第十四章 回家 167
第十五章 两个卧房 178
第十六章 故事中的某些关键环节 194
第二部 210
第一章 本章里,故事略停 210
第二章 礼拜堂 223
第三章 亚当的工作日 251
第四章 亚当去府第农庄 260
第五章 夜校和老师 283
第三部 302
第一章 赴生辰宴会 302
第二章 吃饭时间 316
第三章 干杯 323
第四章 比赛大会 333
第五章 跳舞 344
第四部 358
第一章 情节发展中的转折点 358
第二章 进退两难 372
第三章 第二天早晨 382
第四章 交信 392
第五章 在赫蒂的卧室里 409
第六章 勃艾色太太到底“吐了她一肚子的闷气” 422
第七章 更多的一些关键环节 435
第八章 订婚 444
第九章 赫蒂的内心恐惧 451
第五部 459
第一章 怀着希望的千里跋涉 459
第二章 绝望之时的异乡飘零 471
第三章 寻找 487
第四章 消息 505
第五章 痛苦的河水四处泛滥 515
第六章 开庭前夕 527
第七章 开庭当天上午 534
第八章 判决 541
第九章 亚塔尔的归来 550
第十章 狱中 560
第十一章 在一线希望悬而未断的时间里 574
第十二章 最后一分钟 582
第十三章 树林里的另一次会面 584
第六部 597
第一章 汀娜在府第农庄 597
第二章 汀娜在比德家的茅屋里 609
第三章 礼拜天早晨 624
第四章 亚当和汀娜 640
第五章 收获酒 652
第六章 山坡上的会见 669
第七章 婚礼钟声 676
尾声 680
作者作传略 685
校后记 688
北戴河琐谈 692