大自然与作家的理想——莎士比亚《皆大欢喜》与迦梨陀娑《沙恭达罗》 陈惇 1
爱与性：宇宙生成的三个方式 谢选骏 14
天国的竖琴——中西诗歌中的死亡意识 陈跃红 30
戏剧的欲望与欲望的戏剧——中国傩（戏）与日本能（乐）之比较 徐新建 59
欲望的荒谬——莎士比亚《特洛伊罗斯与克瑞西达》和汤显祖《邯郸梦》的比较研究 张弘 89
中国诗歌的想象感染力 丁祖馨 121
中英诗歌中的“意象” 朱徽 128
伏尔泰笔下的乌托邦与中国 孟华 141
哈代与沈从文的逃避主义 赵砾坚 149
文明末日劫难前的颤栗——中西文学末日意识比较 王宏图 165
“多余人”形象的嬗变——兼论个人和社会分裂的主题 倪蕊琴 180
中西诗学对话：现实与前景 曹顺庆 198
中西诗学中的镜子隐喻 乐黛云 219
阿列克谢耶夫——中西比较诗学研究的前驱 李明滨 230
细读法和钱钟书的微观批评 甘建民 236
中西诗人的游历诗歌 茅于美 257
契诃夫对中国现代戏剧的影响 朱栋霖 261
视野的差异——寒山诗的评价与接受 邹纯芝 280
永恒的变体——从“中国瓷盘”到“汉学家的图书馆”——西方文学作品中国形象探讨 胡亚渝 288
中国诗人白居易与日本文学中的唯美、感伤风格 詹志和 296
联系东西方的贤智之间的桥梁建造者——罗曼&罗兰与中国 钱林森 315
宗教与文学：终极关怀与终极追求 徐京安 335
从摩崖刻石看中国文学的造型意识及美学思想 钱荫榆 343
面具文学与戏剧美学 孟昭毅 359
论文学翻译的创造性叛逆 谢天振 379
“元”小说在中国的兴起 赵毅衡 396
格非与当代文学话语的几个母题 张旭东 409
现代主义和后现代主义及其在20世纪中国文学中的命运 王宁 425
初级社会主义文化与第三世界的中国电影 姚晓濛 456
新中国电影与第三世界文化批评 戴锦华 474
电影观众欲念分析——《红高粱》与《末代帝皇》比较研究 胡克 495