诗歌 1
和平的节日（特约稿）&〔苏联〕马尔夏克作 任溶溶译 1
给孩子们讲讲火车，谈谈城市&〔意大利〕约万尼·罗大里作 任溶溶译 23
给孩子们&〔波兰〕龙利昂·杜维姆作 联玮译 54
黑人儿歌四首&〔美国〕兰斯登·休士作 罗大冈译 93
鞋匠和银行家（寓言诗）&〔法国〕让·特·拉风丹作 罗大冈译 122
山里的小姑娘&〔阿尔巴尼西〕德拉高·席里奇作 戈宝权译 155
童话 26
柯狄诺历险记&〔意大利〕马·阿德瑞里、加·帕尔克作 罗婉华译 26
童话两篇&〔保加利来〕艾林·波林作 杨燕杰译 39
骄傲的公主&〔捷克斯洛伐克〕鲍·聶姆曹娃作 乐云、柔译 57
圣诞节的红玫瑰&〔法国〕伊夫·法奇作 罗大冈译 66
羊王&〔苏联〕让·格利瓦作 吕洁译 70
傲慢的膠鞋&〔苏联〕叶·彼尔米雅克作 孙琪璋译 96
圣诞节鹅奥古斯塔&〔德国〕弗里德利希·沃夫作 江夏译 99
顽强的雅诺什&〔罗马尼亚〕米哈依尔·萨多维亚努作 凌山译 108
故事 44
六个孩子的故事&〔捷克斯洛伐克〕尤利乌斯·伏契克作 汝龙译 44
象的故事&〔苏联〕尼克拉·吉洪诺夫作 宛曼译 50
伟大的力量（第五个五年计划的故事两篇）&〔苏联〕伊林作 祝贺译 77
我们的小船周游德国&〔德国〕乌苏拉·彼得作 张天麟译 87
蝴蝶（越南民间故事）&姚学吾译 114
印度民间故事两篇&季时雨译 118
小说 5
大胆的人（特约稿）&〔苏联〕伏隆科娃作 斯庸译 5
在捷普·谢尔山上（特约稿）&〔苏联〕伏隆科娃作 付克译 11
可恶的风（特约稿）&〔苏联〕华论丁·卡达耶夫作 鲍群译 17
兵士的长统靴&〔苏联〕犹利·纳吉宾作 姜震瀛译 124
五湖谷的一夜&〔波兰〕亚当·巴格达伊作 张名译 131
冬大衣&〔匈牙利〕*伊列斯·贝拉作 黄贤俊译 139
瘸子奥斯曼&〔土耳其〕苏勃希·基里姆吉作 付克译 147
歌声越过小河&〔日本〕川崎大治作 伍仲译 159
草原&〔英国〕沃伊达作 磊然译 168
代表（中篇小说）&〔苏联〕穆萨托夫、里赫杰尔作 郭一民译 190