《热风》题记 12
《华盖集》题记 16
《华盖集续编》小引 20
写在《坟》后面 22
《野草》题辞 30
《朝花夕拾》小引 33
《而已集》题辞 36
《三闲集》序言 38
《二心集》序言 44
《自选集》自序 49
《两地书》序言 53
英译本《短篇小说选集》自序 58
《伪自由书》前记 60
《南腔北调集》题记 65
《准风月谈》前 69
《集外集》序言 73
《中国小说史略》日本译本序 78
《故事新编》序言 81
《花边文学》序言 85
《且介亭杂文》序言 90
《且介亭杂文二集》序言 93
《呐喊》捷克译本序言 95
《月界旅行》辨言 97
《域外小说集》序 100
《狭的笼》译者附记 104
《苦闷的象征》引言 107
《争自由的波浪》小引 111
《近代世界短篇小说集》小引 114
《论文集<二十年间>第三版序》译者附记 116
《毁灭》后记 119
《勇敢的约翰》校后记 130
译本高尔基《一月九日》小引 134
《死魂灵》 译者附记 136
曹靖华译《苏联作家七人集》序 138
《陶元庆氏西洋绘画展览会目录》序 142
《何典》题记 144
柔石作《二月》小引 147
《淑姿的信》序 149
《萧伯纳在上海》序 151
《守常全集》题记 155
《总退却》序 159
《无名木刻集》序 162
《木刻纪程》小引 164
叶紫作《丰收》序 167
田军作《八月的乡村》序 170
徐懋庸作《打杂集》序 174
萧红作《生死场》序 180
孔另境编《当代文人尺牍钞》序 183
白莽作《孩儿塔》序 186