导言 1
序 13
年表 17
第一章 什么是控制论？ 22
诺伯特·维纳的控制论概念 22
1948年之后的控制论概念 26
控制论——关于调节的理论 27
控制论——循环过程的科学 28
循环过程派生的定义 31
控制论是关于人工思维和机器人的技术 33
控制论——天然思维的新术技（方法） 36
控制论——一种类比法 38
控制论——模型法和模拟法 40
控制论——使各门学科接近的方法 41
控制论——多学科探讨法 42
控制论——跨学科作用的方法 42
控制论——学科之间相互联系的科学与方法 42
控制论——概括的方法 45
控制论——统一和综合的科学和方法 46
关于控制论方法论的几点总的看法 53
控制论——一种心理学 54
对以前定义的几点看法 64
综合性定义 65
控制论——对动物和机器的控制 71
从“控制”到“心理学”（编码和译码） 74
控制论——动物和机器的心理学 77
一种关于特性的“保持法则” 81
渗入控制论的心理学的各种变体 82
控制论作为心理学变体定义的优越性 84
结论 85
第二章 协调心理学和控制论 87
第三章 控制论的历史 112
心理控制论的由来 113
控制论学派 131
《心理学文摘》1941年1月的评介文章 132
第四章 控制论在美国 134
哈佛大学医生小组 136
罗森勃鲁特-维纳的合作 143
在方法论方面合作 145
在思维机构化方面合作 146
诺伯特·维纳与循环过程 148
1943年的论文 155
普林斯顿会议 169
纽约的混合型集会 170
“控制论”的命名 171
1948年的控制论 173
1948年控制论是以何起始的 175
1948年控制论的不寻常方面 179
烦扰着的几个10年 184
诺伯特·维纳（1894—1964） 186
其他几位控制论先驱 187
从机械论心理学到心理学机械 191
第五章 控制论问题 215
控制论源于何种学科？ 215
普通控制论及其与特殊控制论的关系 235
数学与控制论 239
控制论是何时具体地真正诞生的？ 244
控制论诞生了几次？ 249
控制论是集体的事业？ 250
控制论是如何诞生的？ 251
控制论诞生于何处？ 253
对控制论贡献的多样性 264
先驱、实践者和继承者 265
控制论的独特性 268
书目提要 272
参考书目 285
人名译名对照 291
译后记 294