编者序 卓新平 1
自序 雷立柏 1
基督教文化丛书总序 卓新平 1
语言篇 2
上帝的语言 2
Brit(盟约)：法律文化的根源 12
G＇l,pdh与“救赎”的概念 25
关于rhm的汉、日、韩语译法 37
Nefesh的译法与“灵魂”的概念 47
“我们的天父”--分析基督宗教的一段经文 67
《圣经》与科学精神 81
思想篇 81
“上帝不受贿”与《圣经》中的反腐败精神 89
“羞恶之心”与上帝的伦理激情 97
“自高自大”与“自暴自弃”之间：《圣经》与英雄主义 105
《圣经》中有暴力吗？ 114
《圣经》中的马 121
人的愤怒和主的愤怒 130
国王的相对化和宪法的起源 145
完成小我，完成大我 156
爱护与轻视“国土” 161
对照表 168