1 Odd socks 落单的袜子 1
改编前言 2
Map of the book 内容纲要 5
Thanks 9
2 Lessons in German 访德交流日记 9
3 I can t get rid of the smell of burning 我怎么也忘不了那焦糊味儿 14
4 Imperial English 惟我独尊的英语 20
5 Just another Saturday as a sheep in wolves clothing 身在敌营看球赛 27
6 We ve never had it so bad 这世界从没像现在这么糟 33
7 In affection and esteem 致以爱和敬意 37
8 Help!I m turning into my dad 糟啦，我正在变成我爸爸 43
9 True stories 真实的故事 49
10 Friendship 友谊 55
11 New face of ageism 老年歧视的新面孔 60
12 My favourite place 我最喜欢的地方 66
13 Home town 家乡 72
14 Looding for a rain god 寻求雨神 78
15 Mirror 镜子 85
16 Colours 五彩缤纷 90
17 The new world 新世界 96
18 Take my tip 且议小费 102
19 Pilgrim at Tinker Creek 廷克河边的朝圣者 108
20 The new café新开的咖啡馆 113
Answer key 参考答案 119
Acknowledgements 135