课文：机械との共存 1
第28课 1
实用会话（9）：口座を作る 2
语法：一、句间联系 5
二、阅读指导（七） 7
第29课 14
课文：生产のしくみ 14
实用会话（10）：部屋を借りる 15
语法：一、句群 17
二、阅读指导（八） 19
第30课 23
课文：具象以前 23
实用会话（11）：ホテルの予约 25
语法：一、段落的分析 27
二、阅读指导（九） 28
课文：案内者 32
第31课 32
实用会话（12）：航空券の予约 34
语法：一、文章大意与中心思想 37
二、阅读指导（十） 38
第32课 43
课文：青い时间 43
实用会话（13）：アパートさがし 45
语法：一、主题 47
二、阅读指导（十一） 48
第33课 52
课文：オームの生诞地を访ねて 52
实用会话（14）：求职の面接 53
语法：惯用型知识一 概述 56
第34课 60
课文：登山三分法 60
实用会话（15）：朝晚のあいさつ 62
语法：惯用型知识二 修饰惯用型剖析示例 65
第35课 72
课文：抗议する义务 72
实用会话（16）：料理の注文 73
语法：惯用型知识三 补助惯用型剖析示例 75
第36课 79
课文：化学と生活 79
翻译要领：一、概述 82
二、词义的选择及引伸 83
第37课 88
课文：ミツバチのダソス（上） 88
翻译要领：一、增词和减词 91
二、词序的颠倒 93
第38课 96
课文：ミツバチのダソス（下） 96
翻译要领：一、成分的转换 99
二、长句短译 100
第39课 105
课文：综合练习例 105
综合题的解法 107
第40课 113
课文：生物学と说书 113
第41课 116
课文：闭ざされた言语 116
第42课 119
课文：翻？文化 119
高级阶段自测题（一） 123
高级阶段自测题（二） 130
附录 137
课文译文 137
课外读物译文 182
练习答案 196
总词汇表 233