目次 3
一八一三 3
给娜塔丽亚 3
一八一四 11
致诗友 11
理智和爱情 17
哥萨克 19
欢宴的学生 23
皇村中的回忆 28
罗曼斯 37
丽达 40
STANCES 43
一八一五 47
给娜塔莎 47
致李锡尼 49
致巴丘什科夫 53
致杰尔维格(“我的亲如手足的朋友,我们……”) 54
给年青的女演员 56
我是墓志铭 59
玫瑰 60
阿那克里翁的坟墓 61
给她(“爱尔维娜,亲爱的朋友……”) 64
一八一六 67
窗 67
秋天的早晨 68
真理 70
歌者 71
欢乐 72
梦醒 74
一八一七(皇村学校) 79
致杰尔维格(“躲开人世的操劳和灾难”) 79
题普欣纪念册 81
给黛丽亚 85
一八一三——一八一七 85
一八一七(皇村学校后) 89
“再见吧,忠实的橡树林!再见” 89
致***(“不要问我,为什么在欢愉之中”) 90
“我没有去过异邦,却喜欢它们” 91
给她(“在悲哀的闲暇中我已把竖琴忘记”) 92
自由颂 94
一八一八 101
致茹科夫斯基 101
致娜·雅·普留斯科娃 103
童话·圣诞歌 105
致恰达耶夫 107
乡村 111
一八一九 111
鱼美人 114
幽居 117
致弗谢沃洛斯基 118
一八二○(彼得堡) 125
给多丽达 125
“战争我并不陌生,我喜爱刀剑的声音” 126
题阿拉克切耶夫 129
一八一七——一八二○ 129
一八二○ 133
“照耀白昼的星球熄灭了” 133
我不惋惜你 135
黑色的披肩 136
一八二一 141
缪斯 141
“我不再怀有任何愿望” 142
短剑 143
“谁见过那地方?那里树林和草原” 146
拿破仑 148
“忠实的希腊女人!不要哭” 154
致奥维德 155
一八二二 163
英明的奥列格之歌 163
致弗·费·拉耶夫斯基(“我的歌手,我决不夸耀”) 169
摘自致雅·托尔斯泰函 171
致弗·费·拉耶夫斯基(“你说得对,我的朋友”) 173
囚徒 176
“只剩下我孤零零一个人” 177
小鸟 181
一八二三 181
皇村 182
“奔腾的波浪啊,是谁阻遏了你” 184
夜 185
“我羡慕你啊,你这勇敢的大海之子” 186
恶魔 187
“你能不能宽恕我妒忌的猜疑” 189
“我是个孤独的播种者” 191
致M.A.戈里曾娜公爵夫人 192
生命的驿车 193
一八二四(南方) 197
题沃隆佐夫 197
一八二四(米海洛夫村) 201
致雅泽科夫 201
书商和诗人的谈话 204
致大海 213
葡萄 217
致巴赫奇萨拉伊宫喷泉 218
狂风 220
致朋友们 225
一八二五 225
声誉的想望 226
给普·亚·奥*** 228
“保护我吧,我的护身符” 229
安德列·谢尼埃 231
致**(“我还记得那美妙的一瞬”) 241
“假如生活欺骗了你” 243
酒神之歌 244
“比起田野初放的繁花” 245
十月十九日 246
冬天的晚上 254
风暴 256
“悲伤的月亮在空中” 257
一八二六 261
“在她祖国的蔚蓝色天空底下” 261
斯坚卡·拉辛之歌(三首) 263
自白 267
先知 269
致伊·伊·普欣 271
斯坦司 272
冬天的道路 274
给妈妈 276
一八二○——一八二六 279
“啊,火热的讽刺的缪斯” 279
题亚历山大一世 281
一八二七 285
“在西伯利亚矿山的深处” 285
夜莺和玫瑰 287
“有一株奇妙的玫瑰” 288
“在人世凄凉而无边的草原上” 289
阿里翁 290
诗人 291
“受帝王们赏识的诗人有福了” 293
“春天啊,春天,恋爱的季节” 294
一八二八 297
回忆 297
你和您 298
“料峭的寒风还在呼呼地吹” 299
“美人儿,你不要在我面前” 300
肖像 302
预感 303
箭毒木 305
小花 307
诗人和群氓 308
一八二九 313
“快到伊若雷的时候” 313
预兆 315
“格鲁吉亚的山峦上铺满幽暗的夜色” 316
鞋匠 317
顿河 318
冬天的早晨 320
“我爱过您,也许,爱情还没有” 322
“每当我在热闹的大街上漫步” 323
高加索 325
雪崩 327
卡兹别克山上的修道院 329
“当叽叽喳喳的流言对你” 330
一八三○ 335
“我的名字对于你有什么意义” 335
十四行诗 337
致显贵 339
致诗人 345
圣母 347
哀歌 348
侍童或十五岁 349
“我来了,伊涅西丽亚” 351
韵律 353
我的家世 356
茨冈 362
一八三一 367
回声 367
一八三二 371
题亚·奥·斯米尔诺娃札记 371
“快乐的葡萄之神” 372
秋(断章) 375
一八三三 375
一八三四 383
“该走了,亲爱的,该走了,心儿要求宁静” 383
一八三五 387
乌云 387
“……我又一次来到了” 388
题卢古鲁斯之病愈 391
一八三六 397
译宾德芒蒂诗 397
“我为自己竖立起一座非人工的纪念碑” 399
译后记 401