自序 1
第一篇 文明奥德赛 3
一座现代的废墟 3
“不再和过去一样” 3
“21 世纪的第一场战争” 5
废墟与重建 8
东西方文明札记 11
丝绸古道上的新发现 11
中世纪欧洲的贫困 13
近代中国的落后 15
新的综合、新的起点 16
“太阳从东方升起” 19
回首千年话世界 19
痛失的海洋制高点 20
科学文明大移位 22
新黎明的曙光 25
古代中国的持久魅力 26
为什么要学习古代中国？ 26
中国与欧洲：一个对比 27
西洋瞳孔中模糊的“中国图” 29
我们从镜子里应该看到什么？ 31
打开国门后的世界回响 33
“开门”与“关门” 33
“开门”的一刹那 34
西方的注意力转向经济 36
由商业转向文化 38
从“大熔炉”到文化“马赛克” 40
“大熔炉”意味着多元并存 40
加拿大崇尚的文化“马赛克” 41
多元与统一：历史的示范 42
“你中有我，我中有你” 43
老子言：“反者道之动” 45
逐鹿新世纪 47
争夺“世纪领先” 47
谁代表亚洲？ 48
“美国世纪”的由来 49
他们在谈论“中国世纪” 50
实至才有名归 52
第二篇 东风吹到西边来 57
中国民俗北美杂闻 57
从龙舟赛到舞狮节 57
密布的中国食文化 58
北美的“ABC” 60
东方的艺术潮 61
走向世界不应只是民俗 62
“风水”留洋 65
“部分是迷信” 65
大行其道 67
“气”理论质疑 70
当头棒喝 72
佛理西传 74
佛理在西方民间的流传 74
佛教哲理渗透于西方管理 76
美国、华裔与麻将 79
麻将曾风靡美国 79
西方人探讨麻将的起源 80
规则各不一样 81
华人一绝 82
从网络到光碟 84
在亚洲的荣辱沉浮 85
华人沉浮 85
“看不见的帝国” 87
华人经济的奇迹 89
西方人眼里的中医中药 92
借鉴“另类医学” 92
难以理解的东方体系 94
“食补”与保护自然资源 95
由排斥到研究 97
第三篇 西洋哈哈镜 101
普通美国人的亚洲常识 101
抽样调查的惊愕发现 101
为什么亚洲知识如此贫乏？ 103
冰冻三尺，非一日之寒 104
对历史的健忘 105
无知非福 107
中国人的“面子文化” 109
鲁迅痛恨“面子” 109
放到世界的角度上来看 111
且看“面子分析法” 113
众说纷纭的“亚洲价值” 116
东西方的一场“舌战” 116
金融危机后的负面影响 118
价值争论与文明冲突 120
东西方的模糊思维 123
无法摆脱的“灰色”地带 123
“质真若渝，大白若辱” 124
二元思维的困境 125
东西方的不同见解 127
源自雅典的民主 131
“民主摇篮”雅典 131
挡不住专制的罗马民主 133
民主东来的洗礼 135
“侍奉主子的文化” 137
必然的选择 139
自由主义的差异 141
从定义谈起 141
西方自由主义的历史演化 143
中国人心目中的自由 145
自由主义的复兴及其挑战 148
第四篇 文化眼睛看管理 155
古代管理拾贝 155
埃及金字塔的物流管理 155
印加人的多重时间尺度 156
罗马人的档案管理 158
西方管理中的东方思想 161
“善下”与“未来领导艺术” 162
“和为贵”与跨文化管理 163
军事韬略与企业的“制胜法宝” 165
佛教信念与“团队精神” 166
鞠躬吻手礼与跪拜礼 169
文化差异与商业行为解读 169
“你需要多少时间完成这份报告？” 172
子非鱼，安知鱼之乐？ 174
是商业文化还是腐败？ 175
中美管理与文化谈异 177
俯拾皆是的“误解” 177
美国人的“苦恼” 178
并非书本上的功课 180
重视“文化翻译” 181
商业谈判在中国：西方人的见解 184
实践上升到理论 184
文化差异有多重要？ 185
“交易不是简单的买卖” 186
“丑话说在前面” 188
“我同意”就是“我只同意15%” 189
中西合资的西边报道 191
互利与不可避免的冲突 191
西方人的经验之谈 192
“六价值”模型 193
“投机”与“战略” 195
胜败乃商家之常事 196
经历互联网 198
网上搜罗信息 198
美国人也惊讶 199
无穷的乐趣 201
归纳法的缺陷 205
第五篇 科学之旅 205
波普尔与现代科学理念 205
“可错性”：科学的试金石 206
“猜想-删减”模式 208
圈内与圈外的影响 209
库恩、范式及其转换 211
“科学革命”即“范式转换” 211
稀有的“范式转换” 213
套用和滥用 214
科学与人文：两种文化的对垒 217
科学破土而出 217
科学家谈“科学与人文” 219
“鱼和熊掌” 220
克隆人：技术与伦理的碰撞 223
戏剧性的变化 223
边缘地带与立法 225
负面影响在哪里？ 227
谨慎地尝试 228
中美俄时下流行的伪科学 230
俄国的“超心理学” 230
中国的“伪气功” 232
美国的“星相学” 234
附：科学必须征战伪科学（译） 237
业余者退出主流 240
欧美的业余科学家 240
寻找新的领域 242
业余者的巨大贡献 243
与专业科学家合作 245
第六篇 东西方文化小记 249
蜡烛与文明 249
“论语玉烛”的古代中国 249
从古埃及到安徒生的童话 250
蜡烛照亮的文明 252
蜡烛展示的时代变迁 254
艺术漫笔东西间 256
来自“奇幻之地”的艺术 256
迎面而来的“恶幻” 258
破产的“全盘西化” 259
艺术品尝的背后 260
咫尺天涯的文化震撼 263
屡屡出现的人之震撼 263
“像风一样的文化” 264
同样的方式，不同的效果 265
“愉快的惊讶，有益的冒险” 267
中外龙凤麟传说 270
东西方龙的不同象征 270
埃及凤与中国凤的不同 273
中外不对称的麟 276
中国的8与西方的13 280
东西方的“幸运数字” 280
所谓“幸运数字” 282
数字迷信者不乏名流 284
千年起点之争 286
尴尬的两种算法 286
并非空穴来风 287
人为的因素 289
各文明的“千禧年” 290
可以触摸的文化差异 292
吃、穿、性格各不同 292
根基的裂痕 294
文明的变迁 297
后记 299