壹、「美丽的磨坊少女」联篇歌集的探讨 13
一、故事的起源 13
二、舒伯特的灵感 14
三、创作的经过 15
四、联篇歌集的发展 16
五、缪勒和他的诗 23
六、为缪勒的诗谱上旋律 26
七、两部联篇歌集的内涵 27
八、删除和修订 28
九、专为创作歌曲而生 31
十、是一部从欢乐到悲哀的歌集 35
十一、像一条完美的链环而不可中断 37
十二、清新和明晰的作品 39
十三、神奇巧妙的溪流音乐 40
十四、诗、歌和伴奏的结合 44
贰、二十首优美歌曲演唱、伴奏的诠释 53
一、漂泊(DAS WANDERN) 53
二、何方(WOHIN?) 65
三、溪傍驻足(HALT!) 81
四、感谢小溪(DANKSAGUNG AN DEN BACH) 93
五、余暇(AM FEIERABEND) 105
六、问(DER NEUGIERIGE) 119
七、焦燥(UNGEDULD) 131
八、早安(MORGENGRUSS) 141
九、花(DES M?LLERS BLUMEN) 151
十、泪雨(TR?NENREGEN) 157
十一、属於我(MEIN!) 169
十二、踌躇(PAUSE) 187
十三、绿色的丝带(MIT DEM GR?NEN LAUTENBANDE) 203
十四、猎人(DER J?GER) 209
十五、妒火与傲气(EIFERSUCHT UND STOLZ) 219
十六、可爱的色彩(DIE LIEBE FARBE) 233
十七、可恨的色彩(DIE B?SE FARBE) 241
十八、枯萎的花朵(TROCKNE BLUMEN) 255
十九、磨坊小工与小溪((DER M?LLER UND DER BACH) 265
二十、小溪的催眠曲(DES BACHES WIEGENLIED) 277
附录一:记号说明 285
附录二、参考资料 285
(一)外文部分 285
(二)中文部分 286