中文版前言 1
第一章 导言: 1
1. 宗教比较研究的正误 1
2. 在不同的宗教之间找寻相似点 6
3. 不同宗教之间的区别 13
4. 本书的研究意图与结构提要 20
第二章 儒教与基督教 30
1. 孔子与儒家 31
2. 基督教学说及其发展 52
3. 孔子与耶稣 63
第三章 儒家传统的仁爱与基督教传统的神爱 85
1. 儒教传统中的仁 86
2. 基督教传统中的爱 101
3. 两种传统之间的相似点 116
第四章 作为人性的仁与作为神性的爱 134
1. 作为人性的仁 135
2. 作为神性的爱 146
3. 人本主义中的超越与有神论中的超越 157
第五章 美德之仁与神爱之爱 183
1. 作为美德的仁 184
2. 人对神爱的回应:爱上帝 197
3. 超越的方式:美德与响应 211
第六章 普遍的仁爱与邻居之爱 228
1. 仁作为爱:普遍的仁慈与善行 229
2. 作为人之回应的神爱--爱邻居 244
3. 爱与宗教 259
第七章 仁与爱:比较研究的再思考 276
1. 仁与爱的差异和统一 277
2. 仁与爱的排他性和包容性 281
3. 仁与爱的能动功能 284
4. 仁与爱:比较研究的再思考 288
书目索引 297
中英文人名对照表 306
译后记 310