目录 4
幽默 4
The Long and Short of It 4
The Big Baby 8
A Holiday From School 12
Free tickets 16
Schooldays 20
Have You Read Hamlet 24
Talking About Hair 26
The First President 28
Who Is the Silly Pig? 32
Teacher's Pest 34
A Telephone Call 38
A Problem In Arithmetic 42
He Hit Me 46
To Stop Two Boys From Fighting 48
Keys?Kiss? 50
Napoleon Was Ill 52
Two Soldiers 56
A Young Officer and an Old Soldier 60
Sometimes It's Mine 64
A Simple Reason 66
In The Bar 70
Suspicious Behavior 72
Beyond Tolerence 76
Who is Stupid On Earth? 80
Advertisement 84
One For You,One For Me 88
Who Tops Them All? 90
An Episode In The Train 92
A City Man and A Mountain Man 96
Scare Me Half To Death 98
Who Is A Fool 102
The Lion and the Boar 104
The Shepherd and the Sea 108
The Ass,the Cock,and the Lion 112
The Weasels and the Mice 116
寓言 120
The Boy and the Filberts 120
The Traveler and His Dog 124
The Dog and the Shadow（影子） 126
The Hare and the Tortoise（乌龟） 128
The Wolf and the Lamb（小羊） 132
The Farmer and the Snake 136
The Lion and the Mouse 138
A Wolf in a Sheep's Clothing 140
Wolf! 142
The Fox,the Crow and the Meat 146
Put the Head into a Wolf's Mouth 150
The Tortoise in the Air 154
The Flies in the Honey-Pot 158
The Man and the Lion 160
The Farmer and the Sparrows 164
The Dog in the Manger（马槽） 168
Look Before You Leap 170
A Friend in Need is a Friend Indeed 174
The Raven and the Swan 178
The Goat and the Goatherd 182
The Miser 186
The Sick Lion 190
The Ass and the Lapdog 194
The Boasting Traveler 198
The Lion in Love 202
The Father and the Snake 206
The Ass and the Mule 210
童话 214
The Three Little Pigs 214
The Wolf and the Seven Kids 224
The Book of Spells 236
The Ant And The Cricket（蟋蟀） 246
The Animals And The Plague 252
Cinderella 258