第一章 绪论 1
一、16世纪前中外文化交流的发展过程 1
二、16世纪前中外文化交流的主要途径 4
三、16世纪前中外文化交流的基本特点 7
序言 7
四、16世纪前的中外文化交流与世界历史发展进程 10
1.中国文明西来说 13
一、史前殷商时期中外文化交流的发生 13
第二章 先秦秦汉时期中外文化交流的发生和发展 13
全书导言 14
一、缘起 14
2.中国文明的起源 18
二、题解 18
3.新石器时代中外文化的最初接触 22
三、外来文化与中国 25
4.夏商时期中外之间的文化联系 27
1.箕子入朝鲜 34
二、周代中外文化交流的渐进 34
四、中国文化与世界 37
2.穆王西游与周代的中亚传说 37
3.斯基泰贸易之路 41
4.支那名称的由来 46
五、面向21世纪的中外文化交流 48
5.华夷观的形成 50
六、本书的基本思路 53
三、秦汉时期中外文化交流的基本途径 53
1.徐福的传说与秦汉人东渡日本 53
2.越、朝郡县：汉文化传播的桥梁 57
3.张骞通西域与陆上丝绸之路的形成 61
4.西南丝绸之路 64
5.驶往黄支国的海上丝绸之路 68
6.班超经营西域与甘英出使大秦 72
7.匈奴与草原丝绸之路 75
四、秦汉时期中外文化交流的一般状况 78
1.中外物质文化交流 79
2.中外科学技术交流 83
3.佛教初传中国 86
4.中外文学艺术交流 92
5.秦汉时期的对外认识 97
1.中国北方诸政权的对外交往 104
第三章 魏晋南北朝时期中外文化交流的深入 104
一、魏晋南北朝时期中外文化交流的基本途径(上) 104
2.五凉与西北丝绸之路 109
3.柔然、敕勒与？哒 113
4.江东六朝的海外交通 118
二、魏晋南北朝时期中外文化交流的基本途径(下) 123
1.西域译经师的东来 123
2.鸠摩罗什 130
3.中土僧侣的西行求法 133
4.法显 139
三、佛教在两晋南北朝社会的深入传播 143
1.两晋南北朝时期佛教的兴盛 144
2.佛教依附于中国固有文化 147
3.佛教对于中国传统文化的影响 153
4.儒释道论战与排佛运动 158
四、魏晋南北朝时期中外文化交流的一般状况 163
1.中外科技交流 164
2.印度、波斯、希腊美术的大规模东渐 170
3.西域乐舞在中原的流行 177
4.袄教在中国的传播 181
5.印度语言文字学对中国的影响 185
6.东亚汉字文化圈的开始 189
7.魏晋南北朝时期的对外认识 193
第四章 隋唐时期中外文化交流的繁荣 200
一、隋唐时期中外文化交流的基本途径 200
1.隋唐对外关系的发展 200
2.唐朝外交的繁荣 205
3.唐代西域与丝绸之路 211
4.唐代海外交通的兴盛 216
5.唐代的外国侨民 223
二、唐代边疆各族与中外文化交流 229
1.突厥 229
2.回纥 233
3.吐蕃 239
4.南诏 245
5.渤海国 250
三、隋唐时期中外宗教文化的交流 254
1.隋唐时期的佛经翻译 254
2.玄奘、义净与唐朝僧徒的求法运动 259
3.隋唐佛教宗派的形成 265
4.中国佛教文化的东传 269
5.摩尼教在唐朝的传播 273
6.景教在唐朝的传播 278
7.袄教、伊斯兰教在唐朝的传播 283
四、隋唐时期中外文化交流的一般状况 286
1.中外科学技术交流 286
2.外来艺术的流行 292
3.外来文化对唐代社会生活的影响 298
4.东亚汉字文化圈的正式形成 303
5.隋唐时期对外认识的提高 309
第五章 五代宋辽金时期中外文化交流的增强 317
一、五代宋辽金时期中外文化交流的基本途径(上) 317
1.五代十国的对外交往 317
2.宋朝海外交通的发展 321
3.宋代的“住蕃”和“蕃坊” 328
4.宋朝与西域的交通 331
二、五代宋辽金时期中外文化交流的基本途径(下) 336
1.高昌回鹘王国与喀喇汗王朝 336
2.辽朝及西辽政权 341
3.西夏与金朝 346
4.吐蕃与大理 349
三、五代宋辽金时期中外文化交流的一般状况 353
1.中国与东亚邻国之间的书籍交流 353
2.印刷术等中国科技的东传 358
3.火药、指南针等中国科技的西传 363
4.中外文学艺术的交流 368
5.中外宗教文化的交流 372
6.宋代对海外世界认识的进步 379
1.蒙古西征与大规模的移民运动 387
一、元朝陆路对外交通与中外文化交流 387
第六章 元代中外文化交流的兴盛 387
2.亚欧地区的蒙古汗国与元朝的交通路线 392
3.蒙元时代中国人的西游 397
4.欧洲人的东来 401
二、元代的海外交通与中外文化交流 405
1.忽必烈的海外扩张 406
2.元朝使臣的频繁出洋 410
3.元代海外贸易的繁荣 415
4.“唐人”与“蕃商” 419
1.景教在元朝的传播 425
三、外来宗教在元朝的传播 425
2.西派基督教在元朝的传播 429
3.伊斯兰教在元朝的传播 432
4.其他外来宗教在元朝的传播 437
四、元代中外文化交流的一般状况 443
1.外国文字对元朝文字的影响 443
2.西亚科学技术的传入 446
3.中国科学技术的继续西被 453
4.中国制度文化的西被 458
5.中外艺术的交流 461
6.汉文化的继续东传 464
7.元代对外部世界知识的长足进步 468
第七章 明前期中外文化交流的滞缓 476
一、明前期与东亚诸国的往来和文化交流 476
1.明前期与朝鲜的往来和文化交流 476
2.明前期与日本的往来和文化交流 482
3.明前期与琉球的往来和文化交流 489
4.明前期与安南的往来和文化交流 495
二、郑和下西洋与中外文化交流 501
1.明前期的“海禁”政策 501
2.郑和七下西洋 505
3.郑和下西洋的历史意义 512
4.明前期与东洋诸国的海上交通及其文化交流 517
5.明前期与西洋诸国的海上交通及其文化交流 524
三、明前期与西域诸国的往来和文化交流 530
1.明初与帖木儿王朝之间的政治关系 530
2.傅安、陈诚等人出使西域 534
3.新疆地方政权与中外文化交流 539
4.明朝通过乌斯藏与尼八剌国的往来和文化交流 543
5.明朝的会同馆、四夷馆和《华夷译语》 546
四、明前期中外文化交流的一般状况 548
1.明前期中外科学技术的交流 549
2.明前期中外文学艺术的交流 555
3.明前期中外学术思想的交流及其影响 562
4.明前期对外知识的进步 569
附录一：先秦至明前期中外文化交流大事年表 580
附录二：主要参考文献 637
后记 647
主编简介 648
作者简介 649