插图一 舒伯特的画像 2
插图二 缪勒的画像 3
插图三 梅耶郝弗的画像 4
插图四 斯巴恩的画像 4
插图五 修勃的画像 4
插图六 富格尔的画像 4
序 7
壹、「冬之旅」联篇歌集的探讨 13
一、基本的概念 13
二、呕心的钜著 17
三、创作经过与顺序 23
四、两部联篇歌集之比较 29
五、乐曲之忧郁与沮丧 37
六、诠释困难 39
七、出版与评论 41
贰、二十四首优美歌曲演唱、伴奏的诠译 44
楔子 44
一、晚安 45
二、风向旗 61
三、冻结的眼泪 71
四、麻木了的心 83
五、菩提树 101
六、洪水 115
七、小溪旁 127
八、回忆 140
九、鬼火 153
十、小憩 161
十一、春之梦 169
十二、孤独 181
十三、邮车 195
十四、白发 211
十五、乌鸦 223
十六、最後的希望 233
十七、小村庄里 247
十八、暴风雨的早晨 259
十九、幻影 267
二十、指路碑 275
二十一、客栈 291
二十二、勇气 301
二十三、幻觉中的太阳 309
二十四、老乐师 319
附录、参考资料 333
(一)外文部分 333
(二)中文部分 334