目录 1
序篇 机器文明的过去、现在和未来 1
江户时代末期对自然的破坏 2
资源消耗的急剧增长 5
农业与工业的差异 7
控制变幻莫测的自然 9
伦敦市民的觉醒 12
十九世纪的交通阻塞 15
不断集中化的原因 17
过度集中化对环境的破坏 20
社会交往的阻隔 23
丧失了实利性的机器文明 25
战争与住宅的歧路 28
自觉地创造新文明 34
未来技术的方向 36
第一章 两种技术思想的对立 42
所谓AT(替换技术) 42
AT与巨型技术的对比 43
以政治权力为目标的AT运动 48
两种技术思想的现实性 51
对体制转变的要求 55
第二章 反巨型技术思想的历史背景 55
体制转变的困难 59
技术实利性的丧失 62
第三世界要求新技术 64
两条腿走路的工业建设 69
优干单一性技术的“多样性技术” 73
第三章 分工是万恶之源吗? 76
薄钢板与平板玻璃 76
分工和塔式等级结构 79
分工流动化的好处 81
分工流动化的困难 85
大工厂的适当规模 90
第四章 对所谓“科学主义”的非难是正确的吗? 95
把手段称为科学 95
有机汞中毒问题 97
近代科学方法到处都适用吗? 99
分工固定化是塔式等级组织的根源 105
技术和意识形态的关系 108
资本主义技术思想的基本特征 111
民主主义与官僚主义的区别 113
水道方式与假说实验教学的意义 116
专家与居民的紧张关系 119
第五章 清洁的背后隐藏着危险 122
安全问题的历史回顾 122
多层次安全体制的局限性 129
现代化技术的两大难题 135
医生反要依靠患者 137
通往安全的捷径 139
究竟什么是技术的进步? 142
是知识分子还是中间阶层 147
第六章 科学家的生态 147
向知识的事业家转变 152
核聚变的真相和假相 156
核聚变的时代尚未到来 162
拒绝原子能争论的学术会议 165
拒绝对话的根源 171
争论达到最后一致的难度 173
第七章 技术至上主义者和生态主义者 179
完全相反的政治倾向 179
居民同专家应有的关系 182
技术解放的逻辑条件 185
法西斯主义的两个温床 188
第八章 熟练在工业社会中的意义 191
什么叫熟练 191
熟练在现代化技术中的重要性 193
战后的日本丧失了熟练 196
恢复熟练的权威 199
第九章 生态运动和政治 201
代议制民主主义和直接民主主义 201
自主管理的条件——余暇和开放的工作场所 204
农业和工业在自治体中的作用 209
城市自治体同村落共同体的区别 214
第十章 探索新的文明 220
乌托邦和共产主义 220
科学家社会责任的光和影 226
新形势和新理论 232
“由人民自主的科学”如何成为可能 235
补章 市民参加科学研究的必然性 241
遗传工程的假相和真相 241
为了谁的学术自由? 245
社会责任的新阶段 247
译后记 251