·译本前言· 1
想象新颖、风格雄浑的叙事大师——评吉卜林的短篇小说 文美惠 1
莫格里的兄弟们 文美惠译 1
老虎！老虎！ 文美惠译 25
白海豹 文美惠译 45
国王的象叉 文美惠译 68
在丛林里 文美惠译 91
年华虚掷 王逢鑫译 128
约尔小姐的马夫 文美惠译 140
爱神的箭 文美惠译 148
三个火枪手 王逢鑫译 154
老相好 王逢鑫译 162
在苏德胡的公寓里 王逢鑫译 167
银行骗局 文美惠译 177
团队的女儿 文美惠译 186
犯疯病的大兵奥塞里斯 文美惠译 194
敦格拉神的判决 王逢鑫译 204
达纳·达的魇魔法 王逢鑫译 215
莫鲁比·居科斯骑马奇遇记 王逢鑫译 228
国王迷 王逢鑫译 257
在格林诺山上 文美惠译 304
失踪者 刘伯奎译 327
没有教会豁免权的情侣 文美惠译 345
通道尽头 文美惠译 375
野兽的烙印 文美惠译 402
伊姆雷的归来 文美惠译 419
越过火焰 文美惠译 434
死心眼儿的水手头目帕姆别 文美惠译 440
小托布拉 王逢鑫译 447
祖宅 文美惠译 451
别墅疑云 凌翩译 498
战壕里的圣母 文美惠译 529
·附录· 550
授奖词〔瑞典〕 C.D.奥·威尔森 550
生平年表 文美惠编写 560