题记 1
玉楼梦 南永鲁作 1
再版说明 3
《玉楼梦》--朝鲜古典文学中的《战争与和平》 7
关于《玉楼梦》的整理和翻译情况 韦旭昇 39
《玉楼梦》主要人物一览表 44
第一回 文昌承帝命玩月 观音持佛力散花 48
第二回 许夫人觉梦玉莲峰 杨公子投笺压江亭 55
第三回 老婆杭州谈青楼 秀才客馆遇红娘 68
第四回 鸳鸯枕上梦云雨 燕劳亭前折杨柳 78
第五回 竞渡戏荡子起风波 钱塘湖诸妓泣落花 89
第六回 江南红托身白云洞 杨昌曲对策紫宸殿 96
第七回 尹尚书东床迎佳婿 杨翰林江州遇仙娘 109
第八回 五更碧城吹玉笛 十年青楼惊红点 125
第九回 定黄婚天子主媒 征南蛮元帅出战 135
第十回 行凶谋奸婢闹别堂 资妖计老婆卖丹药 146
第十一回 元帅大捷黑风山 卧龙显圣盘蛇谷 157
第十二回 失洞壑哪吒请兵 荐道士云龙还山 166
第十三回 救蛮王红娘下山 斗阵法元帅退军 178
第十四回 玉笛酬唱雌雄律 瑶琴断续山水弦 186
第十五回 红浑脱赏月莲花峰 孙夜叉夜入太乙洞 193
第十六回 祝融王幻术降神将 红司马变阵破蛮兵 202
第十七回 一枝莲单骑斗诸将 祝融王感义降明阵 210
第十八回 红司马仗剑取顶子 杨元帅报捷平南贼 218
第十九回 老娘感义辱黄妇 佳人单车向江州 227
第二十回 春月变服散花阉 虞格醉过十字街 236
第二十一回 逢贼汉马达救人 托道观仙娘安身 244
第二十二回 杨都督携酒听鹧鸪 红元帅望气送狐裘 260
第二十三回 菩萨作法降魔王 红娘单骑救都督 269
第二十四回 平南贼都督回天兵 人道观元帅惊玉人 277
第二十五回 论军功都督封王 奏笙簧董弘发迹 292
第二十六回 说礼乐卢均误国 激忠愤燕王上疏 307
第二十七回 仪凤亭天子听乐 荒郊店鸾城中毒 317
第二十八回 草料堆燕王遭火劫 云南店鸾城擒刺客 324
第二十九回 望仙台卢均迎道士 太清宫天子会王母 331
第三十回 登泰山天子封禅 入行宫仙娘弹琴 341
第三十一回 虏骑长驱广宁城 胡兵大闹散花庵 351
第三十二回 用奇计仙娘诳胡 奋大义太爷起兵 357
第三十三回 投降书卢均叛国 驱铁骑匈奴犯跸 363
第三十四回 明天子脱身入徐州 董将军伸义斗单于 373
第三十五回 燕王驰檄聚南兵 单于退军激真人 377
第三十六回 红嫖姚暗埋轰天炮 杨元帅数罪左贤王 388
第三十七回 青云道士归故洞 耶律单于走东城 395
第三十八回 秦王暗取山东城 天子亲征北匈奴 403
第三十九回 贺兰山元帅奏凯 单于台胡王入觐 409
第四十回 明天子大猎会胡王 红司马剑术捉恶虎 416
第四十一回 红娘重修明妃庙 卫氏受苦楸子洞 425
第四十二回 黄小姐梦游上清宫 卫夫人回苏换恶肠 434
第四十三回 仙淑人祈祷散花阉 女道士潜入楸子洞 443
第四十四回 仙娘献书长信宫 小姐焚香梅雪亭 449
第四十五回 太?看花赏春园 莲娘倚瑟唱蛮歌 455
第四十六回 众香阁燕王主宴 梅花院诸娘结义 464
第四十七回 董马两将双娶蜻玉 秦燕二王献寿延春 473
第四十八回 饮罚杯两王暗斗风流阵 咏莲烛诸娘争呈七步诗 479
第四十九回 铁贵妃驰马击彩球 红鸾城舞剑戏孔雀 487
第五十回 赏春枫菊遇知己 紫宸冬雷破奸党 494
第五十一回 辨忠逆天子颁纶 归田园燕王上表 501
第五十二回 上东门天子饯燕王 聚星洞诸娘修别院 512
第五十三回 馌南轩夫人弄璋 玩月亭诸娘泛舟 523
第五十四回 花珍辞职寻处士 昌曲赓诗献天子 530
第五十五回 聚星洞秦王游别院 紫盖峰红娘做神仙 538
第五十六回 五仙阉诸娘弄仙迹 紫盖峰两王观日出 544
第五十七回 迦叶阉秦王别友 大乘寺仙娘访亲 556
第五十八回 登龙门杨生联壁 救楚王侍郎出战 563
第五十九回 杨尚书击球斩董红 孙先生东床迎佳婿 576
第六十回 雪中梅饯春会玉娘 霍尚书乘醉打青楼 601
第六十一回 戒放荡仁星责机星 宴落成冰娘请梅娘 619
第六十二回 杨生连中三场试 天子亲征北匈奴 629
第六十三回 论功席杨元帅封秦王 入朝日祝融王见娇儿 640
第六十四回 鸾城府哪吒请谒 白玉楼菩萨说梦 649
后记 660