序曲 1
杨振宁和我 6
与振宁久别重逢 13
叶公超和赵萝蕤 20
科学与艺术 27
闻一多和陈梦家 34
吴宓和浦江清 41
作者与编者 48
一代人的爱情 53
沈从文和汪曾祺 60
朱自清和鲁迅 68
朱自清和胡适 76
闻一多讲唐诗 84
萧乾和卞之琳 94
钱钟书先生和我 103
童年时代的雪泥鸿爪 132
中学时代的浮光掠影 148
中学毕业之前 163
中学毕业之后 174
联大与北大 181
联大与清华 193
清华外文系的传统 201
往事如烟忆图书馆 209
文理大师顾毓琇 216
胡适《四十自述》读后 224
胡适和冯友兰 231
哈佛大学留学生 241
西南联大的师生 254
西南联大的师生(续) 266
好德与好色 274
香山忆旧 285
海滨寄情 296
照君和明怀 313
四清中的诗情 324
昆明寻梦 336
文学翻译六十年 349
逝水余波 399
宁港渝汉行 410
附录: 424
破译《大地之歌》(一) 424
新旧世纪交谈录(二) 435
翻译与文化(三) 451