目 次 1
致塔·阿·叶尔戈利斯卡娅 1851.11.12 1
致塔·阿·叶尔戈利斯卡娅 1852.5.30—6.3 3
致尼·阿·涅克拉索夫1852.7.3 7
致尼·阿·涅克拉索夫1852.9.15 8
致尼·阿·涅克拉索夫 1852.11.18 9
致尼·阿·涅克拉索夫 1852.11.27 11
致尼·阿·涅克拉索夫 1852.12.26 12
致尼·阿·涅克拉索夫1853.9.17 13
致谢·尼·托尔斯泰1854.11.20 14
致尼·阿·涅克拉索夫 1854.12.19 18
致尼·阿·涅克拉索夫1855.1.11 19
致伊·伊·帕纳耶夫1855.6.14 21
致伊·伊·帕纳耶夫 1855.6.16 23
致伊·伊·帕纳耶夫1855.7.4 24
致伊·伊·帕纳耶夫1855.8.8 25
致玛·尼·托尔斯泰娅 1856.4.14 26
致尼·阿·涅克拉索夫1856.7.2 28
致亚·瓦·德鲁日宁 1856.9.21 32
致叶·彼·科瓦列夫斯基1856.10.1 34
致伊·伊·帕纳耶夫1856.10.6 37
致亚·瓦·德鲁日宁 1856.10.19 38
致瓦·弗·阿尔谢尼耶娃 1856.11.9 39
致瓦·弗·阿尔谢尼耶娃 1856.11.23—24 43
致瓦·弗·阿尔谢尼耶娃 1856.12.7 48
致谢·尼·托尔斯泰1857.1.2 51
致瓦·彼·博特金 1857.1.29 52
致瓦·彼·博特金 1857.1.29 55
致亚·尼·奥斯特洛夫斯基 1857.1.29？ 57
致瓦·彼·博特金 1857.3.24—25/4.5—6① 58
致帕·瓦·安年科夫1857.4.22/5.4 60
致尼·阿·涅克拉索夫 1857.10.11 62
致瓦·彼·博特金和伊·谢·屠格涅夫 63
1857.10.21—11.1 63
致尼·阿·涅克拉索夫1858.1.21 68
致尼·阿·涅克拉索夫 1858.2.17 70
致亚·瓦·德鲁日宁 1859.4.16 71
致亚·瓦·德鲁日宁 1859.10.9 73
致阿·阿·费特1860.2.23 74
致叶·彼·科瓦列夫斯基 1860.3.12 76
致亚·伊·赫尔岑1861.3.14/26 81
致亚·伊·赫尔岑1861.3.28/4.9 84
致鲍·尼·契切林1861.4.6/18 85
致彼·亚·普列特尼奥夫1862.5.1 86
致亚历山大二世1862.8.22 88
① 斜线前的日期为俄历，斜线后的日期为公历，相差十二天到十三天。以下同。致索·安·托尔斯泰娅 1861.11.27 89
致索·安·托尔斯泰娅 1864.12.7 92
致路·伊·沃尔孔斯卡娅1865.5.3 95
致彼·德·博博雷金 1865.7……8 97
致亚·安·托尔斯泰娅 1865.11.14 99
致米·谢·巴希洛夫 1866.4.4 103
致阿·阿·费特1866.3.10……20 106
致阿·阿·费特1866.11.7 110
致米·谢·巴希洛夫 1866.12.8 111
致阿·阿·费特1867.6.28 114
致索·安·托尔斯泰娅1867.9.27 115
致米·彼·波戈金1868.11.7 117
致尼·尼·斯特拉霍夫 1870.3.19 119
致阿·阿·费特1871.1.1……6？ 122
致弗·彼·梅谢尔斯基 1871.8.22 124
致尼·尼·斯特拉霍夫 1871.9.13 125
致尼·尼·斯特拉霍夫 1872.3.3 128
致尼·尼·斯特拉霍夫 1872.3.22,25 130
致叶·瓦·巴尔索夫 1873.3.1 132
致尼·尼·斯特拉霍夫1873.3.25 133
致帕·德·戈洛赫瓦斯托夫 1 873.4.9……10？ 136
致尼·尼·斯特拉霍夫1873.5.11 137
致尼·尼·斯特拉霍夫 1873.9.4 139
致尼·尼·斯特拉霍夫 1873.9.23……24 141
致伊·伊·门登1875.2.10……19 143
致尼·尼·斯特拉霍夫 1875.2.23……24 145
致尼·尼·斯特拉霍夫1875.8.25 147
致阿·阿·费特1875.10.26？ 148
致尼·尼·斯特拉霍夫1876.1.23,26 150
致彼·伊·柴可夫斯基1876.1 2.19……21 153
致尼·尼·斯特拉霍夫1877.1.25……26 154
致《新时报》编辑部 1877.6.10 （以上单继达译） 156
致谢·亚·拉钦斯基1878.1.27 157
致弗·瓦·斯塔索夫1878.4.6 159
致尼·尼·斯特拉霍夫1880.9.26？ 160
致尼·尼·斯特拉霍夫1881.2.5—10？ 161
致亚历山大三世皇帝1881.3.8—15 163
致尼·尼·斯特拉霍夫1881.5.26？ 172
致尼·尼·斯特拉霍夫1881.6.1—5？ 174
致索·安·托尔斯泰娅1882.3.4 176
致瓦·伊·阿列克谢耶夫1882.11.7—15？ 178
致索·安·托尔斯泰娅1883.9.30 180
致亚·尼·佩平1884.1.10 182
致索·安·托尔斯泰娅1884.1.29 184
致索·安·托尔斯泰娅 1884.12.8 185
致索·安·托尔斯泰娅1885.2.2 188
致索·安·托尔斯泰娅1885.3.15 190
致伊·叶·列宾1885.4.1 192
致弗·格·切尔特科夫1885.5.2 193
致塔·安·库兹明斯卡娅1885.10.15—18？ 195
致索·安·托尔斯泰娅1885.10.17 198
致米·叶·萨尔蒂科夫—谢德林1885.12.1—3？ 200
致费·费·季先科1886.2.11？ 201
致帕·亚·杰尼先科1886.2.19？ 203
致季·米·邦达列夫1886.3.26 205
致索·安·托尔斯泰娅 1886.5.4 （以上白春仁译） 207
致亚·安·托尔斯泰娅 1887.1.20左右 209
致弗·格·切尔特科夫1887.1.19—21 210
致帕·伊·比留科夫1887.3.1 212
致帕·马·斯沃博金1887.3.5 214
致费·费·季先科 1887.4.18 215
致费·阿·热尔托夫 1887.4.21？ 216
致尼·尼·格（父亲） 1887.5.14 218
致帕·伊·比留科夫1887.10.5 220
致费·瓦·佩尔菲利耶夫 1887…1888 221
致费·尼·贝格1888.1.20—23？ 222
致伊·叶·列宾1888.2.1—2 223
致尼·尼·格（父亲） 1888.2.13 224
致爱德华·罗德1889.2.22 226
致尼·尼·斯特拉霍夫 1889.11.17 227
致塔·安·库兹明斯卡娅1889.12.2 229
致帕·伊·比留科夫 1889.12.31 231
致亚·伊·埃尔杰利1890.1.15 232
致弗·格·切尔特科夫1890.1.15 233
致尼·彼·瓦格纳 1890.3.25 235
致亚·弗·日尔克维奇1890.6.30 237
致帕·米·特列季亚科夫 1890.6.30 239
致列·帕·尼基福罗夫1890.7.21—22 241
致阿·米·热姆丘日尼科夫 1890.11.14 243
致维·米·格里博夫斯基 1890.11.21 244
致列·利·托尔斯泰1890.11.30 245
致尼·谢·列斯科夫1890.12.3 247
致帕·弗·扎索季姆斯基1891.1.13 248
致雅·彼·波隆斯基1891.2.26 249
致彼·戈·汉森1891.9.14 250
致《俄国新闻》和《新时报》编辑 1891.9.16 251
致祖特内尔1891.10.9 252
致列杰尔列1891.10.25 253
致乔治·仲马1892.4.1 258
致尼·尼·斯特拉霍夫1892.9.3 259
致戈尔布诺夫—波萨多夫1 892.12.24 260
致尼·谢·列斯科夫1893.7.10 261
致尼·谢·列斯科夫1893.10.20 261
致索·安·托尔斯泰娅1893.10.20 263
致德·瓦·格里戈罗维奇1893.10.27 264
致列·帕·尼基福罗夫1893.11.3 265
致尼·谢·列斯科夫1893.12.10 266
致列·利·托尔斯泰和塔·利·托尔斯泰娅1894.3.11 267
致尼·谢·列斯科夫1894.5.14 269
致费·费·季先科1894.10.28—31 271
致尼·尼·斯特拉霍夫 1895.1.14 272
致尼·尼·斯特拉霍夫 1895.1.27—28 273
致尼·尼·斯特拉霍夫 1896.1.中旬 274
致瓦·瓦·安德烈耶夫1896.3.20 276
致谢·捷·谢苗诺夫 1896.3.21 276
致伊·隆·戈列梅金 1896.4.20 277
致弗·瓦·斯塔索夫1897.8.19 281
致谢·捷·谢苗诺夫1897.11.9 282
致伊·叶·列宾1898.3.24 283
致弗·格·切尔特科夫 1898.10.15 284
致阿·费·马克思 1898.11.17 286
致弗·格·切尔特科夫1899.5.5 287
致阿·费·马克思 1899.10.8 289
致马克西姆·高尔基1900.2.9 289
致爱德华·加尼特1900.6.21 290
致彼·达·斯维亚托波尔克—米尔斯基1901.5.6 291
致列·尼·安德烈耶夫1901.12.30 292
致莫里斯·波特舍尔 1902.3.6 293
致威廉·冯·波伦茨1902.3.10/23 293
致帕·亚·布兰热 1902.3.中旬 294
致帕·伊·比留科夫1902.8.20 295
致康·米·福法诺夫1902.9.11 297
致伊·费·纳日温1902.12.3 297
致伊·约·科尔加诺夫1902.12.25 298
致谢·捷·谢苗诺夫1902.12.29 299
致安·阿·科尔加诺娃 1903.1.8 300
致弗·格·切尔特科夫 1903.1.11 301
致亚·安·托尔斯泰娅 1903.1.26 303
致谢·尼·舒利金1903.2.21 305
致伊·彼·纳卡希泽1903.3.7 306
致帕·伊·比留科夫1903.6.3 307
致奥克塔夫·米尔博1903.9.30/10.13 310
致弗·瓦·斯塔索夫1903.10.9 311
致帕·伊·比留科夫1903.11.27 312
致詹姆斯·莱伊1904.1.21/2.3 313
致玛·尼·米洛舍维奇1904.2.19 313
致帕·伊·比留科夫1904.4.15 314
致安·彼·诺维科夫1904.4.22 316
致弗·瓦·斯塔索夫1904.5.8 317
致弗·格·切尔特科夫1904.5.13/26 318
致柳·伊·菲利波娃1904.6.1 0 321
致列·尼·安德烈耶夫1904.11.17 321
致贝尔纳·布维耶1905.3.7/20 322
致埃尔涅斯特·克罗斯比1905.7.6/19 323
致彼·阿·奥列宁—沃尔加里 324
1905.8.26 （以上周圣译） 324
致张庆桐 1905.12.4 （戈宝权译） 324
致弗·瓦·斯塔索夫 1905.1 2.24 （以下周圣译） 327
致伊·费·纳日温1906.9.25 328
致埃利斯1906.12.3/16 329
致米·奥·梅尼希科夫1907…1 23 329
致欧根·赖希尔1907.3.2/15 330
致莫·门·多克希茨基1908.2.10—11 333
致米·洛斯库托夫1908.2.24 334
致米·亚·斯塔霍维奇1908.2.28 335
致报社编辑部1908.3.25 336
致米·马·斯塔休列维奇 1908.6.23 338
致弗·加·科罗连科1908.8.16 339
致萧伯纳 1908.8.17 340
致列·尼·安德烈耶夫1908.9.2 342
致米·亚·斯塔霍维奇1909.2.5 344
致弗·亚·波谢1909.3.5 345
致弗·格·切尔特科夫1909.8.31 346
致瓦·菲·克拉斯诺夫1910.1.8 347
致瓦·菲·克拉斯诺夫1910.1.14 348
致格·康·格拉多夫斯基 1910.4.6 349
致萧伯纳1910.4.15—26 350
致安·康·切尔特科娃1910.10.23 351
致米·彼·诺维科夫 1910.10.24 352
致索·安·托尔斯泰娅 1910.10.28 353
致亚·利·托尔斯泰娅 1910.10.28［谢基诺］ 354
致亚·利·托尔斯泰娅 1910.10.28［科泽利斯克］ 354
致亚·利·托尔斯泰娅 1910.10.29 356
致弗·格·切尔特科夫1910.10.29 357
致索·安·托尔斯泰娅 1910.10.30—31 358
致谢·利·托尔斯泰和塔·利·苏霍京娜 360
1910.10.31 360
致玛·尼·托尔斯泰娅和伊·瓦·奥博连斯卡娅 361
1910.10.31 361
致弗·格·切尔特科夫1910.11.1 361
致谢·利·托尔斯泰和塔·利·苏霍京娜 362
1910.11.1 362