第1章 律师与律师事务所 3
第1节 只有Lawyer才代表律师吗 3
第2节 律师事务所名称的英文表达 6
第2章 律师业务分类 13
第1节 中国律师业务 13
第2节 外国律师业务 16
第3章 律师常用法律文件 23
第1节 诉讼类法律文件 23
1.宣誓书 24
2.(不经宣誓的正式)证词 26
3.授权委托书 32
4.国内外诉状 37
5.答辩反诉状 44
6.财产保全申请书 50
7.承认执行生效仲裁裁决的申请书 53
8.撤销仲裁申请书 56
9.国外诉讼文件实例 58
第2节 非诉讼类法律文件 70
1.律师函 70
2.律师见证书 73
3.公证类法律文书 76
(1)声明公证书 77
(2)合同公证书 79
4.公商登记证明 80
5.合同协议 82
(1)常见合同、协议的英文名称 83
(2)合同、协议英文特点 84
(3)合同、协议实例 99
附1：国际及区域性律师组织 124
附2：国际及区域性法学组织和法律协会 126
附3：律师常用国际公约和国际惯例 130
附4：国际知名的仲裁院 136
第4章 法院 140
第1节 法庭用语 140
1.法官法庭用语 140
2.检察官、律师法庭用语 142
3.证人法庭用语 144
4.陪审团法庭用语 144
第2节 法院常用司法文书的概念 145
第3节 法院常用司法文书实例 148
1.法院公告 148
2.中外法院传票 150
3.中国法院调解书 168
4.二审判决书 171
5.荷兰某地方法院部分判决实例 174
6.美国某法院向中方当事人送达的诉讼文书 180
7.国外陪审团裁决书实例 192
附1：国际法官组织 194
附2：国际性法院 195
附3：部分国家地区法院审判机构 195
第5章 法律专业网站与网上宣传 200
第1节 法律专业网站 200
第2节 律师及律师事务所网上宣传 202
1.服务承诺 203
2.律师个人简介 203
3.国外律师事务所形象宣传实例 204
第6章 中外著名法律院校及法律课程 208
第1节 中国法学教育概况及部分法学院系 208
第2节 国外著名法学院校 209
第3节 中国法学院开设的常规法律课程 211
附：国家司法考试必考课程 213
第4节 英国常规法律课程及标准教材 214
附：世界法制史上的著名法典和法学著作 218
第7章 律师咨询业务 221
第1节 中国律师业现状和律师协会 221
第2节 中国律师的业务范围和发展趋势 224
第3节 中国律师的营销 225
第4节 中国律师资格考试 226
第5节 中国律师执业 228
第6节 外国律师事务所在华设立代表处或办事处 233
第7节 中国法律渊源 239
第8节 中国司法制度概况 240
第9节 中国关于合资企业的立法新举措 242
第10节 中国税收概况 244
第11节 涉外认证 247
第8章 WTO与中国律师业 250
第1节 WTO简介 250
附1：世界贸易组织机构设置 252
附2：《设立世界贸易组织协议》的附件 254
附3：WTO的基本原则 255
附4：WTO区域性组织名称 256
附5：部分WTO术语 257
第2节 WTO给中国律师业带来了什么 258
附1：中美两国就中国“入世”达成的双边协议中关于开放法律服务市场的相关规定 261
附2：经司法部批准获准在我国某些城市执业的我国香港地区的律师事务所和外国律师事务所(截止2000年8月) 262
附3：2000年世界律师事务所50强 285
第9章 律师常用术语 289
第1节 律师部分 289
第2节 诉讼法律 296
第3节 民事法律 310
第4节 商事法律 330
第5节 刑法总论 340
1.危害国家安全罪 346
第6节 1997年中国新《刑法》罪名 346
2.危害公共安全罪 347
3.破坏社会主义市场经济罪 349
4.侵犯公民人身权利、民主权利罪 356
5.侵犯财产罪 358
6.妨害社会管理秩序罪 359
7.危害国防利益罪 367
8.贪污贿赂罪 369
9.渎职罪 370
10.军人违反职责罪 372
第7节 劳动与社会保障法律 374
第8节 行政法律 377
第9节 其他 379