(上卷) 3
古代希腊、罗马和中世纪 3
〔希腊〕德谟克利特 3
著作残篇 4
附文献记载 5
〔希腊〕色诺芬 7
回忆录 8
〔希腊〕柏拉图 11
伊安篇 12
理想国 29
斐德若篇 40
斐列布斯篇 42
法律篇 44
〔希腊〕亚里斯多德 49
诗学 50
修辞学 88
政治学 95
〔罗马〕贺拉斯 97
诗艺 98
〔罗马〕郎加纳斯 120
论崇高 121
〔罗马〕斐罗斯屈拉塔斯 132
狄阿那的阿波洛尼阿斯的生平 132
〔罗马〕普罗提诺 136
九章集 137
〔中世纪〕圣·奥古斯丁 143
忏悔录 144
〔中世纪〕圣·托马斯·阿奎那 148
哲学著作 149
十四世纪至十六世纪 157
〔意大利〕但丁 157
致斯加拉大亲王书 158
论俗语 168
〔意大利〕卜迦丘 175
但丁传 175
异教诸神谱系 177
〔意大利〕达·芬奇 180
笔记 180
〔意大利〕基拉尔底·钦提奥 184
论传奇体叙事诗 184
〔意大利〕明屠尔诺 188
诗的艺术 188
〔意大利〕卡斯特尔维屈罗 191
亚里斯多德《诗学》的诠释 192
〔意大利〕瓜里尼 196
悲喜混杂剧体诗的纲领 196
〔意大利〕马佐尼 199
《神曲》的辩护 199
〔西班牙〕塞万提斯 204
堂吉诃德 205
〔西班牙〕维伽 217
当代编剧的新艺术 218
〔英国〕锡德尼 226
为诗一辩 227
〔英国〕培根 247
学问的推进 247
〔法国〕高乃依 251
十七世纪 251
论戏剧的功用及其组成部分 252
论悲剧以及根据必然律与或然律处理悲剧的方法 255
论三一律，即行动、时间、地点的一致 262
〔法国〕圣·艾弗蒙 267
论古代和现代悲剧 267
论对古代作家的摹仿 272
〔法国〕莫里哀 274
《太太学堂》的批评 275
〔法国〕布瓦洛 288
诗的艺术 289
郎加纳内斯《论崇高》读后感 304
1770年给贝洛勒的信 305
悲剧批评的基础 307
〔英国〕屈莱顿 307
十八世纪 317
〔法国〕伏尔泰 317
论史诗 318
〔法国〕卢梭 327
论科学和艺术 328
〔法国〕狄德罗 345
论戏剧艺术 347
绘画论 381
〔法国〕博马舍 396
论严肃戏剧 397
〔德国〕康德 406
判断力批判 407
〔德国〕莱辛 414
关于当代文学的通讯 416
拉奥孔 419
汉堡剧评 424
〔德国〕赫尔德尔 439
批评之林 439
论鄂西安和古代民族的歌谣 440
民歌中各族人民的声音 441
〔德国〕歌德 443
诗与真 445
威廉·迈斯特的学习年代 448
莎士比亚纪念日的讲话 452
文学上的暴力主义 457
歌德和爱克曼的谈话 462
〔德国〕席勒 484
审美教育书简 485
素朴的诗和感伤的诗 489
〔英国〕杨格 494
论独创性的写作 495
〔英国〕菲尔丁 504
约瑟夫·安德路斯 505
汤姆·琼斯 512
〔英国〕约翰生 526
《莎士比亚戏剧集》序言 526
〔意大利〕维柯 533
新科学 534
〔意大利〕哥尔多尼 550
喜剧剧院 551
回忆录 554