Ⅰ．总论 1
第一章 染料的发展史 1
1 天然染料 1
1—1 紫色染料 2
1—2 蓝色染料 2
1—3 红色染料 3
2 合成染料 3
3 染料著作 8
3—1 染料索引 8
3—2 合成染料化学与染料分析化学 18
3—3 其他染料著作 19
附本章 中译专用名辞之外文原名 19
2 染料的应用分类 24
1 色质的分类 24
第二章 染料的分类 24
3 染料的化学分类 27
4 应用染料类与化学构造染料类之关系 33
附本章 中译专用名辞之外文原名 34
第三章 染料的命名 36
1 染料命名的原则 36
2 染料命名的方法 37
2—1 染料类别表示的方法 37
2—2 染料色表示的方法 41
2—3 染料强度表示的方法 43
2—4 染料状态表示的方法 44
3 染料的中文译名 44
附本章 中译专用名辞之外文原名 46
1 照明的光源 48
第四章 光与色 48
Ⅱ．染料的色 48
2 光的单位 49
3 光谱与色 50
3—1 吸收光谱带 52
3—2 离子态化合物的吸收光谱 52
3—3 电荷传递光谱与色 53
3—4 d—d对电子移动光谱与色 54
3—5 分子光谱与色 54
4 色光吸收的测度 58
4—1 色测度仪的基本定律 58
4—2 光电吸收仪 59
4—3 光的选择 61
4—4 混合溶液中色质的测度 62
5 光吸收计算的理论 64
4—5 吸收仪分析之误差 64
5—1 分子轨道法（MOM） 65
5—2 价键法（VBM） 66
5—3 自由电子法（FEM） 66
6 色光的混合 67
6—1 混色的原则 67
6—2 混色的要点 68
6—3 色的特征 69
7 色织物的反射率 69
附本章 中译专用名辞之外文原名 70
第五章 染料的发色理论 74
1 无机颜料的发色理论 74
1—1 挥发性色质 74
1—2 溶液中的离子 74
1—5 正规无色固体可能成为有色 76
1—3 无色离子组成的固态化合物 76
1—4 同一金属成为两种不同价化合物的色 76
2 有机化合物的发色理论 78
2—1 染料的发色理论 78
2—2 发色基导生的色质的化学构造 80
2—3 有机颜料的发色 81
3 发色理论与量子化学 87
附本章 中译专用名辞之外文原名 89
第六章 染料的构造与发色基 91
1 亚硝基构造染料类 91
2 硝基构造染料类 92
3 偶氮基构造染料类 92
3—1 单偶氮基构造的染料 93
3—2 双偶氮基构造的染料 94
3—3 三偶氮基构造的染料 96
3—4 多偶氮基构造的染料 100
4 显色基与偶合物共同组成化学构造染料类 100
5 二苯乙烯构造染料类 102
6 聚乙烯链构造染料类 103
7 苯甲烷构造染料类 103
8 醌属构造染料类 104
9 靛属构造染料类 106
10 各种杂环构造染料类 108
11 硫化构造染料类 111
12 丙酯、氨酮及羟酮构造染料类 112
13 苯二甲蓝构造染料类 113
14 天然色素的化学构造 113
附本章 中译专用名辞之外文原名 114
1 靛蓝染料 117
第七章 天然染料的提制 117
Ⅲ．染料的合成 117
2 苏枋与苏木染料 118
3 茜草染料 120
4 其他天然染料 121
附本章 中译专用名辞之外文原名 121
第八章 合成染料的原料 123
1 苯、萘及蒽的制备 123
1—1 煤的热分解 123
1—2 汽油再造品 124
1—3 化学合成品 124
2 苯、萘及蒽的性质 125
2—1 化学构造与命名法则 125
2—2 化学反应 127
附本章 中译专用名辞之外文原名 128
第九章 染料的中间化合物 130
1 苯、萘与蒽的衍生物 130
1—1 苯的衍生物及其生成反应 130
1—2 萘的衍生物及其生成反应 133
1—3 蒽的衍生物及其生成反应 136
2 染料合成的化学反应 137
2—1 卤化作用 137
2—2 硝化作用 137
2—3 磺化作用 138
2—4 法拉底与克拉夫反应 138
2—5 胺化作用 139
2—6 羟基化作用 139
2—7 氧化—还原作用 139
3—1 第一个取代基的位置 140
3 取代位置的法则 140
2—8 酯化作用与醚化作用 140
3—2 第二个以上取代基的位置 141
附本章 中译专用名辞之外文原名 145
第十章 染料的合成与制造流程 147
1 偶氮构造染料的合成作用 147
1—1 偶氮化作用与偶合作用 147
1—2 偶合物与偶氮盐所具侧基之影响 151
1—3 偶氮染料合成的方式 153
2 蒽醌构造染料的合成 155
3 三苯甲烷染料的合成 156
4 染料制造流程 157
附本章 中译专用名辞之外文原名 160
1 染料中的杂质 161
1—1 染料制造中所生成的杂质 161
第十一章 染料的纯度 161
Ⅳ．染料的性质 161
1—2 掺入的杂质 162
2 染料的纯化 162
3 浓度的测定 163
3—1 染料的浓度 164
3—2 比色法 164
3—3 测色法 166
3—4 结晶离析法与滴定法 170
3—5 道威尔法 170
3—6 染色法 171
附本章 中译专用名辞之外文原名 171
1 染料的吸光性 173
1—1 单色光线的吸收、反射及透过与染料浓度的关系 173
第十二章 染料的通性 173
1—2 染料的光线吸收曲线 176
2 染料的溶解性 177
2—1 染料的水溶性 177
2—2 染料的油溶性 178
3 染料的理化性 179
3—1 染料的热反应性 179
3—2 染料的化学药剂适应性 179
4 染料的坚牢性 180
4—1 坚牢度 180
4—2 坚牢度标准 180
4—3 坚牢度的种类 183
4—4 坚牢度的标准试验法 185
附本章 中译专用名辞之外文原名 189
1—1 染料的染着性 191
第十三章 染料的染色性 191
1 染料的吸收性 191
1—2 染料的固色性 194
1—3 染料的亲和性 195
1—4 染料的反应性 197
1—5 吸收率与吸收速率 197
2 染色平衡 200
2—1 染色平衡的建立 200
2—2 影响染色平衡 201
2—3 加速染色平衡 201
2—4 染色平衡的测度 201
2—5 染料吸附等温线 203
2—6 各类染料的染色平衡 204
3 影响染料吸收的因素 206
3—1 温度与时间 206
3—2 染色助剂 208
3—4 机械的作用 209
3—3 界面化学的探讨 209
4 各类染料的吸收率与吸收速率 210
5 吸收率的测度试验 214
5—1 单一染料的吸收率测度 214
5—2 两纤维混纺物吸收率的测度 218
5—3 混合染料染色之吸收率测度 219
6 染料的均染性 219
7 染料的纤维适应性 222
附本章 中译专用名辞之外文原名 223
第十四章 染料的检别试验 225
1 纤维的物理检别试验 225
Ⅴ．染料的检别 225
2 纤维的化学检别试验 228
3 染料的检别方法 230
3—1 能见光波吸收分析检别法 230
3—2 色析法 231
3—3 对流分配法 243
3—4 离子交换与离子筛分离法 245
3—5 化学检别与染色检别法 245
附本章 中译专用名辞之外文原名 245
第十五章 染料的检别应用 248
1 染料组成的检别 248
1—1 电解质的检查法 248
1—2 界面活性剂的检查法 248
2—1 染料的检试分组法 249
2—2 检别试验 249
2 染料类别的检别试验 249
1—3 多色组成的检别法 249
2—3 试验用药剂 255
3 染物的染料检别 255
3—1 纤维素纤维染物的染料检试法 255
3—2 蛋白纤维染物的染料检试法 259
3—3 醋酸酯与多元酯纤维染物的染料检试法 260
3—4 聚醯胺纤维染物的染料检试法 260
3—5 聚丙烯腈纤维染物的染料检试法 260
3—6 检试用的药剂 261
4 染物染料的系统检试 261
4—1 纤维素纤维染色物染料的系统检试法 261
4—2 蛋白纤维染色物染料的系统检试法 265
4—3 醋酸绢丝染色物染料的系统检试法 266
4—4 聚醯胺纤维染色物染料的系统检试法 267
4—5 聚丙烯腈纤维染色物染料的系统检试法 268
4—6 多元酯纤维染色物染料的系统检试法 269
附本章 中译专用名辞之外文原名 269
Ⅵ．染料的非纺织应用 271
第十六章 食品、药物及化妆品应用之染料 271
1 色素与营养素 271
1—1 糖类 271
1—2 蛋白质类 272
1—3 脂肪类 272
1—4 水与无机矿质类 273
1—5 维生素 273
2 食品的天然色泽 273
2—1 天然色素的种类 274
2—2 油溶性色素 274
2—3 水溶性色素 275
3 食品染料与食品着色 276
3—1 食品染料的性质 276
2—4 天然色素的应用 276
3—2 食品染料使用的限制 278
3—3 食品染料的分类及标准 278
3—4 本国食品染料种类 286
3—5 沉淀色素 290
附本章 中译专用名辞之外文原名 291
第十七章 毛发与皮革染料 293
1 发色 293
2 染发的染料 294
2—1 毛发染料应具的特性 294
2—2 氧化性发染料 294
2—3 氧化性发染料染发的化学反应 295
2—4 自动氧化性发染料 299
2—5 金属性发染料 301
2—6 直接性发染料 302
2—7 喷染发胶 306
3 皮革染料 306
3—1 皮革的鞣制 306
3—2 皮革染色 307
4 人造皮的着色 319
4—1 人造皮 319
4—2 聚脲酯涂盖加工剂 319
4—3 涂盖加工法 320
4—4 假皮的染色 320
4—5 塑胶皮 321
附本章 中译专用名辞之外文原名 321
1—2 无机颜料 323
1—1 纸染料的种类 323
第十八章 纸染料与彩色照片染料 323
1 纸的染色 323
1—3 合成染料 324
1—4 纸染料的性质 326
1—5 纸染料的应用 327
2 彩色照片染料的应用 329
2—1 加色系的色 329
2—2 减色系的色 330
2—3 照相正片染色 331
2—4 氧化的偶合反应的形像染料生成法 332
附本章 中译专用名辞之外文原名 334
1—1 溶剂染料的构造 336
1—2 溶剂染料的性质 336
1 溶剂染料 336
第十九章 溶剂染料与油墨染料 336
1—3 溶剂染料的分类 337
1—4 溶剂染料的应用 343
2 油墨染料 344
2—1 油墨与印刷术 344
2—2 油墨与染料 344
附本章 中译专用名辞之外文原名 352
2—3 油墨的调制 352
Ⅶ．染料的纺织应用 354
第二十章 萤光增白剂 354
1 萤光增白剂 354
1—1 萤光增白剂之种类、化学构造与性质 354
1—2 萤光增白剂制品 357
2 萤光增白剂与紫外线吸收 359
2—1 白色 359
2—2 萤光增白剂化学及作用的模式 362
3—1 纺织品的增白应用 363
3 萤光增白剂的应用 363
3—2 合成纤维之纺前与塑胶实体萤光增白加工 364
3—3 纸品萤光增白剂增白法 368
4 黑色与黑色染料 369
4—1 黑色 369
4—2 黑色染料 370
附本章 中译专用名辞之外文原名 370
第二十一章 颜料的应用 372
1 颜料的种类 372
1—1 颜料 372
1—2 颜料的分类 372
1—3 应用颜料的类别 373
1—4 有机颜料的化学类别 374
1—5 无机与有机颜料的比较 375
2—1 颜料的性质 376
2 颜料的构造与合成 376
2—2 颜料化学构造的影响 377
2—3 颜料的合成 378
3 颜料的应用 387
3—1 涂盖加工剂 387
3—2 印刷油墨 387
3—3 纺织品类的着色 387
3—4 其他的应用 387
3—5 颜料性质、应用与构造的综合分类表解 388
4 颜料的检查试验 395
4—1 颜料品质的检试 395
4—2 颜料着色物的试验 397
附本章 中译专用名辞之外文原名 399
2 酸性染料 402
1—3 反应性染料 402
2—1 酸性染料的化学构造 402
1 蛋白质纤维类染料的种类 402
1—1 酸性染料 402
第二十二章 羊毛与蚕丝纤维类染色的染料 402
1—2 金属酸性染料 402
2—2 酸性染料的理化性 403
2—3 酸性染料的坚牢度 403
2—4 酸性染料与酸 408
2—5 蛋白质纤维与酸 409
2—6 染料的均染性与酸 413
2—7 蚕丝与酸性染料 413
2—8 偶氮构造酸性染料与蒽醌构造酸性染料 414
2—9 酸性染料的应用 417
3—1 染料的种类 421
3—2 染料的构造 421
3 金属酸性染料 421
3—3 染料的性质 432
3—4 金属复合染料与酸性铬媒染料的应用 435
4 反应性染料 440
4—1 羊毛反应性染料 440
4—2 羊毛反应性染料的构造 441
4—3 羊毛反应性染料的应用 441
4—4 棉反应性染料 441
附本章 中译专用名辞之外文原名 442
第二十三章 纤维素纤维类直接染色的染料 443
1 直接染料 443
1—1 染料的化学构造 443
1—2 染料的性质 447
1—3 染料的应用 451
2—1 偶氮化物 456
2 偶氮化染料 456
2—2 偶合物 459
2—3 偶氮化染料的生成 460
2—4 预合的偶氮化染料 465
2—5 偶氮化染料的染色法 466
2—6 偶氮化染料的印花法 467
3 棉反应性染料 468
3—1 染料的构造模式 468
3—2 反应性染料与棉纤维的反应 469
3—3 反应性染料的种类 471
3—4 反应性染料的合成 473
3—5 反应性染料的性质 480
3—6 反应性染料的应用 484
附本章 中译专用名辞之外文原名 488
1—1 硫化作用 490
第二十四章 纤维素纤维类还原染色的染料 490
1 硫化染料 490
1—2 无定构造的硫化染料 491
1—3 固定构造的硫化染料 492
1—4 硫化染料的制造通法 493
1—5 硫化染料的性质 493
1—6 硫化染料的应用 494
1—7 波蒂盐式硫化染料 496
2 硫化瓮染料 500
2—1 硫化瓮染料的构造 501
2—2 硫化瓮染料的性质 502
2—3 海昌蓝染料的染色法 502
3 阴地科瓮染料 502
3—1 阴地科与阴地科属瓮染料 502
3—2 阴地科瓮染料的构造 503
3—3 阴地科瓮染料的性质 504
3—4 阴地科瓮染料的应用 504
4 蒽醌瓮染料 505
4—1 瓮染料的化学构造 505
4—2 瓮染料的合成 506
4—3 瓮染料的性质 509
4—4 瓮染料的应用 514
附本章 中译专用名辞之外文原名 517
第二十五章 合成纤维类染色的染料 519
1 分散性染料 519
1—1 分散性染料与其他染料之区别 519
1—2 分散性染料的通性 520
1—3 分散性染料的化学构造 522
1—4 分散性染料的应用 525
2 耐隆酸性染料 529
2—1 耐隆与酸性染料系的染料 529
2—2 酸性染料的应用 532
3 阳离子性染料 532
3—1 盐基性染料的化学构造 533
3—2 阳离子性染料的构造与种类 537
3—3 盐基性与阳离子性染料的性质 542
3—4 盐基性染料的应用 543
附本章 中译专用名辞之外文原名 544
Ⅷ．染料科技的整合与染色生产程式化 546
第二十六章 色料的色混合 546
1 色的混合 546
1—1 色的混合方法 546
1—2 色的调和 547
2—1 色的一般表示法 548
2 色的性质与应用化 548
2—2 色的数值化与图形化表示法 549
2—3 色的色觉表示法 558
2—4 色座标的色彩曲线图 559
2—5 莫色尔色环表示法 561
2—6 原刺激值的转换与传递 561
3 测色方法 563
3—1 测色的试样 563
3—2 测色的仪器 564
4 光反射率与色料浓度 565
4—1 光反射率与浓度 565
4—2 染料浓度的测算法 567
4—3 染料浓度的配方 568
附本章 中译专用名辞之外文原名 569
1—1 色料的化学构造 571
1—2 消色方法 571
第二十七章 染色物的消色 571
1 消色反应与色料的化学构造 571
2 色纤维的消色法 574
2—1 植物纤维素纤维与再生纤维素纤维染色物的消色法 574
2—2 羊毛类纤维染色物的消色法 576
2—3 耐隆及其混纺染色物的消色法 578
2—4 多元酯纤维染色物的消色法 579
2—5 亚克力纤维及其混纺染色物的消色法 580
附本章 中译专用名辞之外文原名 581
第二十八章 纺织品色彩的标准化 582
1 视感觉与色彩 582
1—1 视觉感官的缺陷与改变 582
1—2 心理变易对色彩感觉的影响 583
2 纺织制品的色彩 586
2—1 纺织物的色彩 587
2—2 服装织物的色彩 587
2—3 室内饰用纺织品的色彩 588
2—4 纺织品生产厂色品样本的供应 588
第二十九章 染料选择与染色配方 590
1 染料的选择 590
1—1 染料的纤维适应性 590
1—2 染料与染色方法 591
1—3 染料与印花方法 592
1—4 染料与染色机械 593
1—5 染料的特性 593
1—6 选择染料举例 595
2 染色的配方 606
2—1 追踪改正错误的染料配方制定法 606
2—2 电子计算机配色法 607
2—3 电脑配色的计算程式 613
2—4 印染厂电脑配色作业 620
2—5 电脑配色设备 622
附本章 中译专用名辞之外文原名 623
第三十章 染色程式的设定与自动控制 626
1 染色程式的设定 626
1—1 染色方法的择定 626
1—2 染色程序的设定 629
1—3 印光程序的设定 642
2 染色与印花机的选择 644
2—1 机械选择之条件 644
2—2 染色与印花机 645
附本章 中译专用名辞之外文原名 649
附各种应用数值表 649