萧伯纳在华经历＆倪平 1
戏剧家的小传 3
来华之前 16
到印度、新加坡 17
到了香港 18
在上海吴淞口 20
在上海宋宅 23
在上海文化界见面 29
会见上海记者们 33
在北平 36
在中国的影响 38
萧伯纳在华言论＆萧伯纳 45
告中国人民 47
在香港的谈话 49
在上海的谈话 51
在北平的谈话 55
萧伯纳来华的反响 59
萧柏纳＆赵家壁 61
萧伯纳与女优的恋爱＆赵景深 67
萧伯纳老当益壮的感想＆蔡元培 69
萧伯纳颂＆鲁迅 70
谁的矛盾＆鲁迅 71
看萧和“看萧的人们”记＆鲁迅 73
《萧伯纳在上海》序＆鲁迅 76
《萧伯纳在上海》：写在前面＆瞿秋白 78
呸萧的国际联合战线＆瞿秋白 80
《字林西报》的“幽默” ＆瞿秋白 81
《大陆报》和萧伯纳的“不诚恳” ＆瞿秋白 86
《大晚报》的不凡和难堪＆瞿秋白 87
日文上海《每日新闻》的卑污＆瞿秋白 91
俄国公主论萧伯纳＆瞿秋白 93
白俄报的义愤＆瞿秋白 96
政治的凹凸镜＆瞿秋白 100
欢迎伯纳·萧＆李翼 109
萧伯纳与高尔斯华绥＆郁达夫 111
介绍萧伯纳＆郁达夫 112
说真话＆张梦麟 114
关于萧伯纳＆茅盾 116
萧伯纳来游中国＆茅盾 118
绅士阶级的蜜蜂＆许杰 119
谈萧伯纳＆林语堂 120
萧伯纳论金钱＆林语堂 124
萧伯纳与美国＆林语堂 125
读萧伯纳传偶识＆林语堂 126
萧伯纳的幽默＆韬奋 131
我们对萧伯纳的希望＆王独清 133
萧伯纳与宗教＆张伯符 134
欢迎伯纳·萧！＆林一 137
欢迎萧伯纳来听炮声＆郑伯奇 139
“无文化无组织”的民族出路＆朴 140
幽默·矛盾·萧伯纳＆洪深 142
小丑乎？朋友乎？＆田汉 144
飞游长城＆慧珠 145
一半儿恨他一半儿爱＆许啸天 146
关于萧伯纳 废名 147
萧伯纳与青年 无名 149
《魔鬼的门徒》译序＆姚克 151
附录：关于萧伯纳的著译书目 162
后记＆倪平 170