第一编 学术论坛 1
1.Ponderation of Legal Principle 1
Rhetoric, Legal Defense and Legal Reasoning by Posner(U.S.A) Translated by Su Li 1
Part 1.Academic Forum 1
一、法理沉思 1
修辞、法律辩护以及法律推理 (美) 理查德·A.波斯纳 著 苏力 译 1
五分钟法哲学 (德) 古斯塔夫·拉德布鲁赫 著 舒国滢 译 29
Five-Minute Philosophical Jurisprudence by Gustav Radbruch(Germany) Translated by Shu Guoying 29
Discrimination of Law by Liang Zhiping 32
法辨 梁治平 32
2.Case Study 52
Analysis of Microsoft Case and Evaluation of Case Law by Shen Minrong 52
二、判例研究 52
微软案分析与判例法之评价 沈敏荣 52
三、律师说法 62
3.Lawyer s Comment on Law 62
Change of Bankruptcy by Shi Dong 62
破产之变 石东 62
行政行为介入市场博弈的法律之辨——评国务院决定停止减持国有股 恒方 73
Legal Discrimination on Administrative Act Intervening in the Market Game——Comment on the State Council s Decision to Stop Cutting down the State-Owned Share by Heng Fang 73
Rule of Law is Better than Reign of One Person by Aristotel (Ancient Greece)Translated by Wu Shoupeng 78
4.Retrospect of Classics 78
四、经典回放 78
法治优于一人之治 (古希腊) 亚里士多德 著 吴寿彭 译 78
Part 2.Business Step 84
Lawyer s Business and Working Procedure in the Reorganization of Enterprises by Fan Yongjin,Li Zhiqiang 84
企业改制中的律师业务及工作程序 范永进 李志强 84
一、办案规程 84
第二编 业务进阶 84
1.Regulation of Handling Case 84
测谎结论与证据的“有限采用规则” 何家弘 98
2.Application of Evidence 98
Conclusion of Lie Detection and Limited Admissibility Principle of Evidence by He Jiahong 98
二、证据适用 98
3.Debate Art 114
the Sequence of Cross-Examination by Francis Wellman Translated by Zhou Hua,Chen Yiwen 114
法庭盘问的顺序 (美) 法兰西斯·威尔曼 著 周华 陈意文译 114
三、论辩艺术 114
Heated Argument about a Child-Lost Case——Team Finals of the First National Lawyer TV Debate Competition 125
四、精彩辩词 125
4.Splendid Statement of Defense 125
激辩“幼儿丢失案”——首届全国律师电视辩论大赛团体总决赛上海律师代表队VS北京律师代表队 125
Part 3.Lawyer s Outlook 134
1.Practice Front 134
Probe into the Relevant Issues Concerning China s Opening Legal Service Market by Zhou Zhonghai,Xie Haixia 134
中国开放法律服务市场有关问题之探讨 周忠海 谢海霞 134
一、执业前沿 134
第三编 业界瞭望 134
2.Education of Law 145
Academic Freedom,Professors Administering Universities and Professional Loyalty——Brief Review of Legal Education in Germany by Zheng Yongliu 145
学术自由 教授治校 职业忠诚——德国法学教育述要 郑永流 145
二、法学教育 145
Confidentiality Principle in Criminal Procedure by Kenneth Kipnis(U.S.A.) Translated by Xu Wenjun 158
1.Professional Attainment 158
Part 4.Window of Management 158
刑事诉讼中的保密原则 (美) 肯尼斯·基普尼斯 著 徐文俊译 158
一、职业素养 158
第四编 管理之窗 158
客户对律师的二十个期望 (美) 苏珊·奥尼尔 凯瑟琳·斯巴克曼 著 黄亦川 译 朱德芳 助译 173
二、经营思路 173
Clients 20 Expectations on Lawyers by Susan,Katharine Translated by Huang Yichuan,Zhu Defang 173
2.Thinking of Management 173
Part5.Uncovering Historical Anecdote 206
1.Historic Celebrity 206
Liu Chongyou: a Grand Lawyer Remonstrating against Government by Xia Xiaohong 206
刘崇佑:抗辩政府的大律师 夏晓虹 206
一、百代风流 206
第五编 史海钩沉 206
2.Historic Case 213
Killing Lawyers: a Crime of Procuration by Kutler(U.S.A. Translated by Liu Mo 213
“杀死律师的”:代理之罪 (美) 斯坦利·I.柯特勒 著 刘末 译 213
二、历史名案 213
How to Arrange Seats in Court by Long Zongzhi 243
Part 6. Cream in Law Garden 243
1.Essay 243
一、随笔 243
第六编 法苑撷英 243
法庭上怎样排座次 龙宗智 243
Rise and Decline of Jury System in China by Wu Yuzhang 247
陪审制度在中国的兴衰 吴玉章 247
Jurisprudential Interpretation of Chinese-Type Slogan Culture by Liu Wujun 254
中国式口号文化的法理解构 刘武俊 254
Thinking of Grand Justice by Ding Lin 260
大法官的思路 丁林 260
Judge s Literary Criticism by Miao Zhe 264
法官的文学批评 缪哲 264
2.Book Review 266
The Practice of Justice: A Theory of Lawyer s Ethics by T.M.Hilbink Translated by Zhao Xuegang 266
《践履正义》:一种律师伦理的理论 (美) T.M.Hilbink 著 赵雪纲译 266
二、书评 266