第一部分总论 1
一、什么是修辞 1
二、为什么要学习修辞 5
三、学习修辞要注意什么 7
四、修辞学和文体学简介 10
1、修辞学 11
2、文体学 19
附:夏尔·巴依的法语文体学 25
3、修辞学与文体学的区别 33
Exercices 1 35
附:参考资料(法文) 35
第二部分修辞分析法 47
一、修辞分析中的基本单位的划分 47
二、用同义词对比法鉴别词语的色彩 48
附:同义词之间的区别 50
Exercices 2 54
第三部分法语的色彩 65
一、法语的感情色彩 65
附:1、语义的强化及其手段 73
2、褒义和贬义 74
Exercices 3 77
二、法语的语体色彩 90
Exercices 4 106
第四部分修辞手段 128
一、语音语调 128
二、词汇 129
Exercices 5 134
三、语法修辞手段 140
1、限定词 141
Exercices 6 142
2、性和数 143
Exetcices 7 146
3、代词 147
Exercices 8 151
4、词序 155
Exercices 9 160
5、省略句 163
Exercices 10 165
6.名词句 166
附:名词化 170
Exercices 11 173
7、动词不定式句 177
Exercices 12 179
8、感叹词 181
Exercices 13 183
9、疑问句 184
Exereices 14 186
10、名词补语 187
Exercices 15 194
11、动词补语 197
直接宾语 197
简接宾语 198
状语 198
(1)如何表示原因 199
(2)如何表示让步和转折 205
(3)如何表示目的 209
(4)如何表示结果 211
(5)如何表示条件和假设 214
Exercices 16 217
12、时态和语式 222
Exercices 17 233
四、非语法修辞手段 237
1、夸张 237
2、委婉 240
3、讽刺 246
4、比喻 247
Exercices 18 253
参考书目 261