Unit 1 钢筋混凝土和预应力混凝土 1
阅读、翻译与写作指导：（一）汉英语法对比 7
Unit 2 铁路横断而 11
阅读、翻译与写作指导：（二）英语构词法 17
Unit 3 柔性路面 23
阅读、翻译与写作指导：（三）英语的基本句型 29
Unit 4 扩展基础和打入桩基础 32
阅读、翻译与写作指导：（四）科技英语的文体 39
Unit 5 新奥法隧道施工 42
阅读、翻译与写作指导：（五）科技英语的阅读方法与技巧 50
Unit 6 隧道施工中甲烷的危害 55
阅读、翻译与写作指导：（六）科技英语翻译的基本知识 61
Unit 7 管理与工程管理 66
阅读、翻译与写作指导：（七）科技英语中专业术语和固定词组的翻译 73
Unit 8 组织垂直结构 78
阅读、翻译与写作指导：（八）科技英语中表示比较意义的结构和词组的翻译 86
Unit 9 FIDIC合同第一条至第三条 91
阅读、翻译与写作指导：（九）科技英语的写作要求和程序 101
Unit 10 招标文件的编制 106
阅读、翻译与写作指导：（十）科技英语写作中造句要求与主语、谓语的确定 116
Unit 11 评标与授予合同 122
阅读、翻译与写作指导：（十一）科技英语写作中如何正确使用动词 130
Unit 12 项目经理 138
阅读、翻译与写作指导：（十二）科技英语写作中的一致关系 145
Unit 13 通货膨胀的性质和影响 150
阅读、翻译与写作指导：（十三）科技英语写作中的常用句型与结构 157
Unit 14 折旧方法 165
阅读、翻译与写作指导：（十四）科技论文的写作要求和分类 171
Unit 15 实施模拟模型 176
阅读、翻译与写作指导：（十五）科技论文的组成部分——第一部分 183
Unit 16 排队论模型 189
阅读、翻译与写作指导：（十六）科技论文的组成部分——第二部分 195
模拟试卷 205
练习题与模拟试卷参考答案 216
参考文献 225