第1章 导言 1
1．1什么是文体 1
1．1．1对STYLE一词的不同理解 1
1．1．2文体研究中的“一元论”、“二元论”和“多元论” 6
1．1．3小结 12
1．2语境与言语交际的得体性 13
1．3语言变体 18
1．3．1方言 18
1．3．2语域 20
1．3．2．1话语范围 21
1．3．2．2话语方式 23
1．3．2．3话语基调 24
Exercises 30
第2章 语言描写和文体分析 35
2．1概说 35
2．2．1语音与语义 37
2．2与语音手段相关的文体标志 37
2．2．2语音象征语义 40
2．2．3重音、节奏、语调 44
2．2．4音强、音长、停顿、语速 48
2．3与词汇手段相关的文体标志 50
2．3．1词义简析 51
2．3．2词语的文体特征 53
2．3．3建立在词汇层面上的修辞手法 58
2．4与句法手段相关的文体标志 64
2．4．1句式的选择与表达效果 65
2．4．2句子的长度 70
2．4．3句子成分的排列 75
2．4．3．1掉尾与倒装 75
2．4．3．2排比与对偶 77
2．4．3．3渐进与突降 78
2．4．3．4反复 80
2．5语篇的组织和结构 81
2．5．1语篇的衔接和连贯 83
2．5．2．1语法手段 86
2．5．2语篇内部的衔接手段 86
2．5．2．2词汇手段 91
2．5．2．3语音手段 94
2．6语篇的体裁和认知结构 95
2．6．1何谓语言运用中的“体裁” 96
2．6．2“体裁分析”和“语域分析” 100
2．6．3体裁与语篇模式 108
Exercises 116
3．1口语体和书面语体的划分问题 125
第3章 口语体和书面语体 125
3．2口语交际和书面语交际的差异 129
3．3口语体和书面语体的语言风格比较 132
3．4会话分析 138
3．4．1“话轮体系” 138
3．4．2“相邻语对” 140
3．4．3会话中的“合作原则” 142
3．4．4会话中的“言语行为”和“礼貌原则” 145
Exercises 150
4．1概说 159
第4章 正式语体和非正式语体 159
4．2 Martin Joos的“五只钟”说 163
4．3正式语体和非正式语体的语言特征 166
4．4正式语体的滥用 172
Exercise 177
第5章 英语的地域变体 187
5．1概说 187
5．2．1英格兰境内的英语 189
5．2不列颠群岛上的英语 189
5．2．2 RP和“河口英语” 193
5．2．3威尔士英语 195
5．2．4苏格兰英语 197
5．2．5爱尔兰英语 198
5．3美国英语的形成及其方言 201
5．3．1美国英语形成的社会历史背景 201
5．3．2美国方言分布区 205
5．4．1语音差异 210
5．4美国英语和英国英语之间的差异 210
5．4．2拼写形式和标点符号差异 214
5．4．3语法和词汇差异 216
5．4．3．1语法差异 216
5．4．3．2词汇差异 218
5．5加拿大英语 220
5．6澳大利亚英语 223
5．7新西兰英语 227
5．8南非英语 230
Exercises 232
第6章 英语的社会变体 238
6．1概说 238
6．2民族与英语的社会变体 241
6．3性别与英语的社会变体 249
6．4英语中性别歧视现象的历史文化透视 253
Exercises 262
7．1概说 271
第7章 英语的时间变体 271
7．2英语的起源 272
7．3古英语 274
7．4中古英语 281
7．5早期现代英语 284
7．6后期现代英语 287
Exercises 291
8．1．1概说 296
8．1广告英语 296
第8章 常见实用文体 296
8．1．2印刷广告的语篇结构 299
8．1．2．1标题 299
8．1．2．2正文 303
8．1．2．3口号 307
8．1．2．4附文 308
8．1．3广告文体的语言特征 308
8．1．3．1词汇特征 309
8．1．3．2语法特征 310
8．1．3．3修辞特征 312
8．2新闻英语 315
8．2．1概说 315
8．2．2新闻报道的语篇结构 316
8．2．2．1标题 317
8．2．2．2导语 321
8．2．2．3正文 323
8．2．3新闻报道的语言特征 327
8．2．3．1词汇特征 327
8．2．3．2语法特征 330
8．2．3．3实例分析 334
8．3科技文体 338
8．3．1概说 338
8．3．2词汇特征 340
8．3．3语法特征 342
8．3．4科技文体中的视觉表现手段 344
Exercises 349
9．1概说 358
第9章 文学文体 358
9．2英诗的语言特征 360
9．2．1英诗的节奏和格律 360
9．2．2英诗的音韵 368
9．2．3意象——诗歌语言的灵魂 374
9．2．4英诗语言的艺术性和变异性 379
9．3小说的文体特征 392
9．3．1人称与叙述或描写的角度 392
9．3．2小说中的对话 400
9．3．3小说中的直接引语和间接引语 409
Exercises 420
第10章 英语语篇中常见的几种表现风格 431
10．1藻丽与平实 431
10．2繁丰与简洁 436
10．3反语与幽默 442
Exercises 449
主要参考书目 459
后记 473