关于杭州市规划若干问题的探讨 浙江省城乡规划设计研究院［葛起明］ 1
恢复桂林山水甲天下的风貌--谈桂林市规划的几个问题 桂林市城市规划局［李长杰］ 12
从苏州谈历史文化名城的保护规划 苏州市城市建设局规划处［俞绳方］ 20
日本的城市环境绿化 同济大学［李铮生］ 29
旧金山地区的环境绿化 北京市建筑设计院［寿震华］ 35
居住环境和住宅 41
现代城市居住组群 上海市城市规划设计院［徐景猷 殷铭 黎新］ 41
住宅设计要有所变革 齐鲁石化总公司设计院［沈娟珍 孙承彬］ 65
大厅式住宅初探［冼汉光］ 68
谈南厅型住宅设计 东北建筑设计院［张绍良］ 77
变层高式住宅设计探讨--兼论节约住宅建筑空间体量 天津大学建筑设计研究院［业祖润］ 82
试论大进深住宅 沈阳市房产设计研究所［邓明厚］ 93
谈炎热地区住宅层高 农机部第三设计院［向松林］ 98
《杨廷宝建筑设计作品集》前言 南京工学院建筑研究所 101
实事求是评往昔 满怀信心看未来--介绍华揽洪近著《重建中华：城市规划三十年》［严武］ 104
杨廷宝 106
新中国著名建筑师 106
赵深 114
徐中 118
龚德顺 121
中青年建筑师园地 125
传统的启发性、环境的整体性和空间的不定性(上)［徐萍］ 125
建筑论坛 140
略评西方建筑的发展趋势［王申祜］ 140
略论中国寺观园林 上海市园林局［乐卫忠］ 149
古建筑与园林研究 149
漫谈园林语言 同济大学［丁文魁］ 166
建筑师札记 171
建筑科技沿革(二) 南京工学院建筑研究所［童寯］ 171
国外建筑师介绍 176
约翰·波特曼的设计理论和建筑实践 上海工业建筑设计院［李勤范］ 176
译文 196
土构建筑大有可为［美］［威廉·摩根］著［艾鸿镇 张雅青］译［翁致祥］校 196
现代建筑语言(上)［意］［布鲁诺·赛维］著［席云平 王虹］译 206