第一章 古文今译 1
一、郑伯克段于鄢 《左传》 1
二、晋阳之役 《资治通鉴》 4
三、文与可画筼筜谷偃竹记 苏轼 9
四、李将军列传 司马迁 12
五、杨王孙传 班固 24
六、种树郭橐驼传 柳宗元 27
七、景明寺 杨衒之 29
八、毛颖传 韩愈 33
九、外人皆称夫子好辩章 《孟子》 36
十、逍遥游（节选） 《庄子》 39
十一、和氏 《韩非子》 42
十二、论贵粟疏 晁错 45
十三、论佛骨表 韩愈 50
十四、与友人论学书 顾炎武 54
十五、答韦中立论师道书 柳宗元 57
十六、答吴充秀才书 欧阳修 62
十七、叙事 刘知儿 65
十八、读孟尝君传 王安石 70
十九、梦溪笔谈（四则） 沈括 70
二十、刻《几何原本》序 徐光启 74
二十一、将进酒 李白 77
丁都护歌 李白 78
古风 李白 79
二十二、蜀相 杜甫 80
秋兴 杜甫 81
二十三、鹿柴 王维 82
登岳阳楼 杜甫 82
泊秦淮 杜牧 83
隋宫 李商隐 83
六月二十七日望湖楼醉书 苏轼 84
二十四、水调歌头（明月几时有） 苏轼 84
水龙吟（次韵章质夫杨花词） 苏轼 86
二十五、水龙吟（登建康赏心亭） 辛弃疾 87
青玉案（元夕） 辛弃疾 88
第二章 语法 90
一、虚词 90
之 91
其 100
是 107
或 109
莫 110
彼 111
者 112
所 117
于 121
以 125
为 130
与 131
诸 134
焉 136
而 139
则 145
也 148
乎 151
夫 154
然 155
且 158
乃 158
因 160
？ 161
哉 162
二、词类活用 163
（一）名词用作动词 164
（二）数词用作动词 173
（三）动词、形容词的使动用法 174
（四）形容词、名词的意动用法 179
（五）名词、动词用作状语 182
（一）判断句式 185
三、古代汉语的特殊句式 185
（二）被动句式 187
（三）特殊语序 189
第三章 难解字词汇释 193
一画 一 195
三画 习 196
亡 197
已 197
广 修 198
工 198
大概 199
大 199
上下 200
四画 元 201
与 201
方 202
劝 202
反 贩 203
从 204
中 205
币 206
支 枝 206
比 骈 207
匹 207
长 208
五画 甘 旨 209
分 209
少 209
引 209
目 210
可 210
发 211
六画 贞 211
负 211
厌 212
有 212
再 213
寻 213
权舆 214
字 214
次 215
同志 215
当 216
合 217
会 218
自如 218
旨 219
七画 芥 219
更 219
护 220
穷发 220
完 221
没 221
初 222
罕 鲜 222
县官 223
还 223
别 224
应 224
八画 质 224
奇 224
周 225
知 识 225
图 226
具 227
责 227
细 228
绎 228
卒 229
始 229
果 230
陈 231
易 232
贯 232
迫 233
贩 233
枝 233
直 233
亟 233
九画 洞 233
轻 少 233
重 235
度 236
相 236
复 237
封 238
绝 239
独 特 239
给 240
是 240
兹 滋 孳 241
狱 241
保 242
恨 242
修 243
十画 倍 243
悛 243
息 244
称 245
敌 245
损 246
贾 247
兼 247
捐 248
被 248
罢 249
鬲 249
烦 250
益 250
素 251
除 252
疾 病 252
乘 253
著 253
十一画 萃 253
特 253
骈 253
造 253
累 254
？ 254
袭 255
理 255
率 引 256
十二画 堪 256
御 乘 256
疏 257
遗 258
遂 258
滋 259
孳 259
焚 259
十三画 廉 259
期 259
阙 260
雉 260
剽 261
数 亟 261
微 262
鲜 263
十五画 潜 263
十四画 暱 263
增 264
题 264
十六画 燔 焚 264
辩 辨 别 分 265
鲲 265
十七画 膺 應 翼 266
十八画 纇 267
第四章 文言文翻译三讲 268
一、古文的理解与翻译 268
二、直译与意译 272
三、加译与不译 276
第五章 北京市1981—1985年《大学语文》文言文部分试题分析 283
后记 303