导言 朱维铮 1
教论 3
耶稣教士致中国书（三则选二）引言·教职·教益 3
格物探源（选录）论性 韦廉臣 14
摩西「十诚」与儒道相合说 刘常惺 19
《教化议》序并目录 花之安 20
各省教师集议记略 艾约瑟评 22
儒教不信福音缘故 ？道生 25
论耶稣之道超於诸教不得不传至万邦 周顺规 27
耶稣示人以四海为兄弟 韦廉臣 29
儒教辨谬（选录）论性·论五常·论格物致知·论经书·论汉儒宋儒 知非子 31
东西论有无 湛约翰 42
圣教问答 杖国老人 44
忠孝辨 慕道居士 60
民教失和辨 古吴居士 沈毓桂 62
中西教学原始论 局外人 65
自西祖东（选录）经学体要论·史学琐谈·子学探原·同文要学·博学有方·新闻纸论 花之安 69
申诉传教 慕维廉 103
中西关系论 沪上遇客 106
救世教益（选录）养民 安民 新民 教民 李提摩太 108
民教相安释疑篇 李提摩太 124
《性海湄源》自序 花之安 126
基督教有益於中国说 林乐知 129
陈管见以息教案疏 惠志道 李提摩太等 132
民教相安议 李佳白 138
救世教成全儒教说 安保罗 沈少坪 145
丁君韪良演说北京使馆被围事略 林乐知 任廷旭译 151
论基督教於中国学术更变之关系 谢衡楼 159
论儒教与基督教之分 范？ 167
时评 175
中西时势论 岭南望士 175
中西关系略论（选录）论谋富之法·局外旁观论《新？论略》跋 林乐知 赫德 戚妥玛 沈寿康（毓桂） 179
强国利民略论（选录） 本馆主（林乐知） 202
救民必立新法 李提摩太 206
关爱中华三书 隐名氏 209
著书弁言 韦廉臣 214
裹足论 216
劝士习当今有用之学论 稍知时务者 218
论中国不必与外国立相助之约 本馆主（林乐知） 221
论洋烟有碍西商 本馆主（林乐知） 224
敏事慎言论 赘翁（沈毓桂） 226
泥古变今论 赘翁（沈毓桂） 229
洋场杂说 赘翁（沈毓桂） 231
振兴学校论（选录）本意·考试·新法 狄考文 234
中国专尚举业论 林乐知 249
论厘卡之害 252
政令一新说 255
华美俄三国将兴论 沈毓桂 257
恭记皇上肄习英文事 李提摩太 260
广学会序 广学会同人 262
分设广学会章程 李提摩太 264
设广学会以期中国富强说 南溪的叟 269
广学会第五年纪略 李提摩太 ？钱？（蔡尔康）译 271
广学会第六年纪略 李提摩太 ？钱？（蔡尔康）译 275
广学会大有造於中国说 古吴困学居士 283
拟广学新题征著作以裨时局启 李提摩太 287
中美关系略论 林乐知著 ？钱？（蔡尔康）译 290
上李传相书 孙文 302
中日两国进止互歧论 林乐知著 ？钱？（蔡尔康）译 314
中东之战关系地球全局说 林乐知著 ？钱？（蔡尔康）译 322
救时策 南溪赘叟（沈毓桂） 332
险语对（选录） 林乐知 336
新政策并序 李提摩太 356
《文学与国策》序 林乐知 366
亟宜防外患论 李佳白 371
新命论 李佳白 375
中国能化旧为新乃能以新存旧论 李佳白 380
藉西士以兴中国论 ？鸿达 387
行政三和说 李提摩太 蔡尔康 391
君民一体说 林乐知 蔡尔康 393
英国助华即以害华论 林乐知 蔡尔康 400
九九新论叙附小跋 林乐知著 蔡尔康 任廷归译 406
伤心篇 林乐知 414
闻英日联盟事感书 林乐知 范？ 417
强压召变强伸召霸发微 李提摩太 蔡尔康 420
论太平洋大舞台 佑尼干著 林乐知 任保罗译 427
西学 437
译民主国与各国章程及公议堂解 本馆主（林乐知） 437
记上海创设格致书院 附一：格致书院筹备会议记录·附二：格致书院章程·附三：格致书院捐助经费表 林乐知 441
泰西妇女备考 艾约琴 457
培根《格致新法》（选录） 小序·弁言·心中意像或名诸疑大源·伪学数等·伪学形迹·续格学差谬诸因·续格学振兴有希望之基 慕维康 460
泰西诸国校塾 艾约瑟 473
仿洋学设科论 管窥生 475
益智书会汇资刊书启 477
中西相交之益 古吴志道老人（沈毓桂） 480
设立中西书院启 林乐知 491
中西书院课程规条 林乐知 493
中西书院课规 林乐知 495
中西书院之益 张耆绅 499
西士论中国语言文学 512
西学必以中学为本说 沈毓桂 515
《新学》序 李提摩太 518
《西学略述》自识 艾约瑟 521
益智会弁言 邹弢 523
《格物致知论》序 林乐知 524
问格致之学泰西与中国有无异同 吉绍衣 526
推广西学议 瘦鹤嗣人（邹弢） 529
论《列子·汤问》篇意多出於波斯印度 艾约瑟 531
重授心学论 艾约瑟 533
富国养民策（选录）亚当斯米论分工·何为资本·资本有定而不移者有流行不息者·操作人分得之财为工价·地主分得之财为地租·资本主分得之财为利银·增工价·工人集股成本通力合作·论虚幻崩裂以何法筹备而得无伤·国家承办之各币 艾约瑟 535
设文会以广闻见议 ？钱？（蔡尔廉） 547
税敛要例 卜舫清 553
以地租征税论 马林 558
《泰西新史揽要》译本序 李提摩太 561
变通推原（选录）切音字可则汉文·述亚洲东北创切音新字振兴文教为强盛之原 卢？章 567
创设学校议 李佳白 578
中国宜广新学以辅旧学说 李佳白 581
尚贤堂章程 李佳白 586
尚贤堂文录 李佳白 591
拟请京师创设总学堂议 李佳白 595
富民策 马林 李玉书 598
速兴新学条例 广学会 603
《大同学》（选录）今世景象·相争相进之理 企总原著 李提摩太 蔡尔康编译 612
养蒙正轨 ？思大罗齐训蒙新法·福若伯训蒙法 秀？春 汪振声 623
各家富国策辨 马林 李玉书 637
论地租归公之益 马林 李玉书 650
《性理学列传》小序 李提摩太 蔡尔康 655
自由篇（选录） 序·第九章 论言语 施本思著 马林 李玉书译 659
推广实学条例 广学会 益智会 662
论日本文 廖云翔 666
考古征文求助说 李提摩太 蔡尔康 670
《全地五大洲女俗通考》序 林乐知 673
新名词之辨惑 林乐知 范？ 679
欧美十八周进化纪略 林乐知 任保罗 682
论中国之学术 林乐知 任保罗 691
论调和新旧学界之法 李佳白 699
附录 705
新旧译名对照表 壹：人名·贰：地名·叁·书报名·肆·其他译名 705
人名索引 721
书名索引 738