译文 袁清玲 1
一、名山秀水联 2
浙江杭州凤凰山楼阁联 徐渭 2
浙江杭州西湖小瀛洲静凉轩联 黄倬 3
浙江杭州西湖三潭印月联 徐琪 4
浙江杭州西湖平湖秋月联 阮元 5
浙江杭州飞来峰冷泉亭联 佚名 7
江苏南京玄武湖联 薛时雨 8
江苏南京莫愁湖水阁联 李尧栋 10
江苏苏州虎丘憨憨泉联 俞樾 11
山东济南大明湖联 刘凤诰 14
山东济南趵突泉联 石韫玉 15
山东泰山南天门联 佚名 16
河南嵩山二室山联 吴慈鹤 18
河西庐山绝顶联 李渔 20
湖南衡山联 佚名 21
陕西临潼华清池联 杨颐 25
大庾岭梅关联 佚名 27
贵州黄果树瀑布观瀑亭联 佚名 28
安徽怀远望淮楼联 佚名 29
辽宁鞍山千山联 臧乃用 33
二、名寺古刹联 36
江苏苏州虎丘神庙联 佚名 36
江苏苏州寒山寺联 陆润庠 37
江苏苏州寒山寺联 邹福保 39
江苏扬州永济寺联 佚名 41
浙江杭州灵隐寺天王殿联 佚名 43
浙江杭州灵隐寺联 赵孟頫 44
浙江仙霞岭关帝庙联 周亮工 45
浙江温州江心寺楼联 李宗昈 48
上海嘉定花神庙联 佚名 50
江西庐山简寂观联 李渔 51
河南汤阴岳飞庙联 吴芳培 53
陕西耀县药王庙联 佚名 54
四川新都宝光寺联 何元普 55
云南昆明西山华亭寺联 杨慎 57
三、名楼亭园联 60
北京陶然亭闻 蔡绵泉 60
北京颐和园十七孔桥联 佚名 61
北京中山公园联 佚名 63
金陵藩署瞻园联 佚名 65
江苏镇江焦山吸江楼联 郑燮 67
江苏扬州凝以轩联 祝允明 69
江苏苏州沧浪亭联 齐彦槐 70
安徽马鞍山采石矶太白楼联 黄琴士 73
安徽马鞍山采石矶太白楼联 胡敬 75
安徽安庆大观亭联 邓廷桢 76
上海豫园得月楼联 陶澍 78
江西九江琵琶亭联 金眉生 79
江西南昌滕王阁联 李其宴 81
湖北武昌黄鹤楼联 佚名 83
湖北汉阳晴川阁联 陈大文 84
湖南岳阳岳阳楼联 佚名 85
湖南岳阳岳阳楼联 何绍基 87
湖南长沙爱晚亭联 佚名 89
广东广州越秀山镇海楼联 佚名 91
四川成都望江楼濯锦楼联 顾复初 93
云南昆明翠湖海心亭联 黄奎光 95
云南昆明大观楼长联 孙髯 96
贵州贵阳北关通济桥桥亭联 佚名 100
北京福州会馆义园亭联 叶向高 102
四、堂馆收院联 102
北京四川会馆联 佚名 103
江苏扬州平山堂联 伊秉绶 105
上海豫园三惠堂联 陶澍 107
江苏无锡东林书院联 顾宪成 109
江西白鹿洞书院联 朱熹 111
湖南长沙岳麓书院门联 袁岘冈 张中阶 112
五、名人遗迹联 114
湖北汉阳古琴台联 佚名 114
湖南长沙岳鹿寺三闾大夫祠联 秦瀛 115
湖南长沙屈贾祠联 佚名 117
河南南阳诸葛草庐联 顾嘉蘅 118
四川成都武侯祠联 赵藩 119
安徽？矶孙夫人祠联 徐渭 121
山西霍县韩信祠联 佚名 124
江苏常熟草圣祠联 梁章钜 125
江苏扬州梅花岭史可法墓联 佚名 126
浙江温州文天祥祠联 佚名 128
广东潮州韩愈祠联 佚名 130
浙江杭州岳飞墓墓阙联 徐氏女 132
四川成都杜甫草堂联 顾复初 134
四川眉山三苏祠联 张鹏翮 135
四川乐山凌云寺苏轼读书处联 郭尚先 136
台湾台南郑成功庙联 唐景崧 138
四川成都万里桥联 沈葆桢 139
六十自寿联 郑燮 141
贺孙家鼐寿联 于式枚 142
挽林则徐联 左宗棠 144
挽关天培联 林则徐 146
挽谭嗣同联 康有为 148
挽徐锡麟联 黄兴 149
挽蔡锷联 小凤仙 150
内蒙古呼和浩特昭君墓联 王锦 152
陕西兴平马嵬坡联 许振祎 154
六、人生百味联 158
广东博罗罗浮山酥醪观楼联 杨应琚 158
台湾台北太古巢联 陈维英 159
江苏南京燕子矶永济寺联 佚名 162
江西广信南岩寺读书处联 朱熹 164
旧时代穷教师自嘲联 佚名 165
题宅第联 佚名 166
自题联 郑燮 167
压书铜镇纸励志联 薄松龄 168
自题励志联 胡居仁 170
某女士自挽联 佚名 171
云南昆明西山华亭寺弥勒座联 钱沣 172
福建福州鼓山涌泉寺弥勒座联 王廷琤 174
某城隍庙联 佚名 176
江西庐山虎溪三笑亭联 唐英 177
浙江杭州南高峰联 佚名 181
江苏无锡项羽庙小学门联 佚名 182
七、妙趣巧对联 184
讽秦桧夫妇联 阮元 184
讽袁世凯挽联 佚名 185
某财神庙趣联 佚名 187
问答巧对联 张之洞 梁启超 188
讽势利者联 佚名 190
浙江杭州孤山“西湖天下景”亭联 黄文中 191
河北山海关孟姜女庙联 佚名 193
灯谜联 纪昀 195